-
1 lapine
-
2 lapine
-
3 lapine
lapineramlice fkrálice f -
4 lapine
-
5 lapine
-
6 lapine
f. (de lapin) женската на заек, зайка; une mère lapine многодетна майка. -
7 lapine
(vulgaire, à propos d'une femme)parir como una conejaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > lapine
-
8 lapine
nf. urg‘ochi quyon; loc.fig. une mère lapine serpusht ayol. -
9 lapine
-
10 lapine
-
11 lapine
królica -
12 lapine
kuniklino -
13 c'est une bonne lapine
разг.(c'est une bonne lapine [тж. une mère lapine])она плодовита как крольчиха, настоящая крольчихаDictionnaire français-russe des idiomes > c'est une bonne lapine
-
14 lapiner
[lapine] verbe intransitif -
15 lapin
m (f - lapine)1) кролик, крольчихаlapin domestique, lapin de choux — домашний кроликcage [cabane] à lapins — 1) крольчатник 2) многоквартирный дом ( с тесными квартирами)••coup du lapin прост. — сильный удар по затылкуsentir le lapin — дурно пахнуть2) кроличий мехchaud lapin, sacré lapin — темпераментный человек; прост. бабникun vieux lapin — стреляный воробей -
16 lapin
lapɛ̃m; ZOOLcourir comme un lapin — sausen, flitzen
lapinlapin [lapɛ̃]1 zoologie, gastronomie Kaninchen neutre; Beispiel: lapin de garenne Wildkaninchen; Beispiel: courir comme un lapin [davon]sausen voir aussi link=lapine lapine -
17 lapin
m; f - lapine -
18 mère
f, adj -
19 lapin
lapin [laapẽ],lapine [laapien]〈m., v.〉1 konijn♦voorbeelden:lapin de garenne • wild konijncourir comme un lapin • er als een haas vandoor gaanm (f - lapine) -
20 lapin
n. LAPIN, LAPINA / lapin-na, -E (Albanais.001, Annecy, Arvillard, Saxel.002 / Villards-Thônes) || lapeuno ms., pl. lapi-n (Macôt-Plagne) || lapi-nh, lapeûno (St-Martin-Porte) ; enf., pinpin nm. (001).A1) lapin mâle, bouquin: pâre de lapin < un père de lapin> nm. (002, SAX.131a- 23), lapin mâlo, mâlo d'lapin (001). - E.: Lièvre.A2) clapier, cage à lapins: bwêdè nm. (001), R. => Porc.A3) chaud lapin, coureur de femme: bika d'savu < verge de sureau> (001).A4) cri aigu de douleur du lapin: kwâlyà < couaillée> nf. (001).B1) v., crier de douleur d'une voie aiguë (ep. du lapin): kwâlyî vi. (001) ; kwinâ < Couiner> (001), => Chaussures. - E.: Lapiner.B2) faire porter une lapine: ptâ na lapina u mâlo < mettre une lapine au mâle>, fére portâ na lapina (001). - E.: Bouquiner.B3) poser un lapin => Parole.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lapine — Lapine. subst. fem. Hase. La femelle d un lapin. On dit vulgairement d Une femme qui fait beaucoup d enfants, que C est une lapine, une vraye lapine … Dictionnaire de l'Académie française
Lapine — Lapine, or La Pine, can refer to:* The Lapine language, a fictional language spoken by rabbits in Watership Down . * La Pine, Oregon, a city in Oregon.ee also*Lapin … Wikipedia
lapine — ● lapine nom féminin Femelle du lapin. Populaire. Femme qui est souvent enceinte, qui a de nombreux enfants … Encyclopédie Universelle
Lapine — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Lapine peut se référer à : Zoologie la lapine, femelle du lapin. Patronymes Anatole Lapine, directeur du centre de style du constructeur automobile… … Wikipédia en Français
lapinė — 1 lapìnė sf. (2), lãpinė (1) BŽ24 1. J, Žem, S.Dauk palapinė, būda: Dirbo iš eglašakių lapines M.Valanč. Nakvojom mes šienpjovių lapinėje rš. Septynias dienas … tegyven lapinėsa (lapų šėtrosa) BB3Moz23,42. ^ Muno trobelė kaip Kalvarijų lapìnė… … Dictionary of the Lithuanian Language
lapinė — lapi̇̀nė2 dkt. Arklį vadeliojo vyras su lapinè … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
lapinė — 2 lapìnė sf. (2) KI473; MŽ lapės kailio kepurė: Žiemą be lapìnės šalta ausim Lp. Važiuodamas į mišką, užsidėk lapìnę Gdl. Ant galvos būdavo lapinė užmaunama A1884,160. Lapinutę kepurėlę dar ik šiolei nieks nekėlė KlvD169 … Dictionary of the Lithuanian Language
Lapine language — Lapine is an constructed language created by author Richard Adams for his 1972 novel Watership Down , where it is spoken by fictional rabbit characters. The fragments of language presented by Adams consist of a few dozen distinct words, and are… … Wikipedia
lapinė cistikola — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cisticola troglodytes angl. foxy cisticola vok. Fuchszistensänger, m rus. лисья цистикола, f pranc. cisticole russule, f ryšiai: platesnis terminas – cistikolos … Paukščių pavadinimų žodynas
Lapine — La|pi|ne 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.; Vet.〉 Kaninchenpockenimpfstoff [Etym.: <frz. lapin »Kaninchen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Lapine — Lapi̱ne [zu frz. lapin = Kaninchen] w; , n: Kuhpocken Impfstoff (Variolaviren), der durch die ↑Tierpassage über das Kaninchen in seiner Virulenz abgeschwächt wurde … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke