-
1 переход наплывом
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > переход наплывом
-
2 наплыв
-
3 перекрытие наплывом
Русско-английский словарь по информационным технологиям > перекрытие наплывом
-
4 наплыв
lap dissolve, dissolve -
5 микширование наплывом
Русско-английский политехнический словарь > микширование наплывом
-
6 наплыв
1) General subject: affluence, burl (на дереве), callus, deposit, dissolving view, excrescence, fade over, flush, inflowing, influx (туристов и т. п.), inrush (туристов), inundation, mix, onrush, rush, wart, inflow, spate2) Biology: wart (на растении), woodknob (нарост на дереве)3) Naval: sag (дефект лакокрасочного покрытия)4) Sports: support (фаза опоры в плавании)5) Engineering: buildup (материала), bulge (дефект стекла), collar (термитного шва), curly grain, fade-over, glove, lap dissolve, leading-edge extension, overflow, overlap (дефект шва), sag, sagging, scar (на отливке), striation (дефект материала), zooming (изображения), featherlip (дефект поверхности и кромок кирпича)6) Agriculture: curly grain (на дереве)7) Chemistry: collar (вокруг термитного шва)8) Construction: corrugation (на поверхности размягчённого асфальтобетонного покрытия), fin (дефект бетонной поверхности), overlap (дефект сварного шва)9) Railway term: lipping10) Economy: flow, run (требований)11) Automobile industry: bead, beading (на поверхности металла)12) Cinema: dissolve, dissolve view13) Forestry: burr, knob (на стволе), sponk (на дереве), spunk, wart (на дереве), woodknob14) Metallurgy: lapping15) Polygraphy: flaw16) Information technology: fade, lap-dissolve, motion-blur (в машинной мультипликации), zoom in17) Oil: cold lap (излишний металл на сварном шве)18) Astronautics: bump19) Silicates: sagging (дефект лакокрасочного покрытия)20) Welding: cold lap (Излишний металл на сварном шве), roll (дефект шва), roll (Дефект сварного шва), roll collar21) Advertising: dissolve (постепенное превращение одного изображения в другое, причём первое уходит в затемнение, а второе одновременно появляется из затемнения), transition22) Sakhalin energy glossary: cold lap (излишний металл на сварном шве), float over23) Polymers: fishhook (на волокне), rind, run, runover24) Automation: overlap (на сварном соединении), roll (дефект сварного шва)25) Makarov: mix (кино), overgrowth (при прививке), swelling (на стволе), wart (па дереве), wave (переселенцев, мигрирующих и т.п.)26) oil&gas: cold lap (излишний металл на сварном шве, дефект)27) Footwear industry: over nose (на носочной части подошвы) -
7 микширование наплывом
1) Engineering: fade-out, fade-over, lap dissolve2) Information technology: cross-dissolve, cross-dissolving, dissolve, lap-dissolve3) Advertising: cross fadeУниверсальный русско-английский словарь > микширование наплывом
-
8 перекрытие наплывом
Information technology: cross-dissolve, dissolve, lap-dissolveУниверсальный русско-английский словарь > перекрытие наплывом
-
9 рассеивание
1) General subject: diffusing, diffusion, disbanding, dispersal, dispersing, dispersion, dissipating, quieting (подозрений), scatter, spread2) Medicine: dissemination3) Botanical term: dissemination (лат. disseminatio)4) Military: distribution, seeding5) Engineering: dissipation, separation, spreading6) Agriculture: dissemination (напр. семян)7) Automobile industry: leak, leakage (магнитного потока)9) Information technology: dissolve, lap-dissolve10) Oil: deflation, scattering11) Astronautics: inaccuracy12) Arms production: dispersion (снарядов, мин), distribution (снарядов, пуль)13) Aviation medicine: dispelling14) Makarov: discharge, dispersal (напр. облаков, туманов), dispersal (напр., облаков, туманов), dispersion (лучистой энергии и т.п.), dissemination (напр. семян, плодов), spattering16) Psychophysiology: defusion (в кинезиологии)18) Hi-Fi. dispersion (параметр, характеризующий зависимость излучения звука громкоговорителем от его направления) -
10 наплыв
( материала) buildup, ( дефект стекла) bulge, dissolve кфт., ( дефект шва) overlap, ( на отливке) scar, roll сварка, ( дефект лакокрасочного покрытия) sag, sagging, ( дефект материала) striation, woodknob лесн., ( изображения) zooming* * *наплы́в м.1. ( дефект сварного шва) roll; ( термитного шва) collar2. ( дефект лакокрасочного покрытия) sag3. кфт. (lap-)dissolve4. ( на древесине) curly grain, burr* * *1) roll; 2) collar -
11 наплыв
puddle, lap dissolve, dissolve -
12 наплыв
puddle, lap dissolve, dissolve -
13 наплыв
1. lap dissolve2. dissolveРусско-английский словарь по информационным технологиям > наплыв
-
14 кино переход наплывом
General subject: lap dissolveУниверсальный русско-английский словарь > кино переход наплывом
-
15 микшерный усилитель
Engineering: fader amplifier, lap dissolve amplifier, mix-effects amplifier, mix-effects group (способный действовать в режиме спецэффектов), mixing amplifierУниверсальный русско-английский словарь > микшерный усилитель
-
16 микширование звука наплывом
Advertising: cross fade, lap dissolveУниверсальный русско-английский словарь > микширование звука наплывом
-
17 обтюратор с механизмом наплыва
Engineering: lap dissolve shutterУниверсальный русско-английский словарь > обтюратор с механизмом наплыва
-
18 переход наплывом
1) TV: dissolving2) Advertising: lap dissolve -
19 смена одного монтажного кадра другим при помощи наплыва
General subject: lap dissolveУниверсальный русско-английский словарь > смена одного монтажного кадра другим при помощи наплыва
-
20 микшерный усилитель
fader amplifier, lap dissolve amplifier, mix-effects [mixing] amplifierРусско-английский политехнический словарь > микшерный усилитель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lap dissolve — n. Film TV a dissolving view in which a new scene is blended in with a scene being faded out, as by lapping two exposures on one film or two images on a TV screen … English World dictionary
Lap dissolve — A lap dissolve (sometimes called a cross fade, mix or simply a dissolve) is a technical term in film editing, most often used in the United States, applying to the process whereby the fading last shot of a preceding scene is superimposed over the … Wikipedia
lap dissolve — noun Etymology: lap (III) : dissolve … Useful english dictionary
lap dissolve — Motion Pictures. dissolve (def. 17). * * * … Universalium
lap dissolve — see dissolve … Glossary of cinematic terms
dissolve — [di zälv′, dizôlv′] vt., vi. dissolved, dissolving [ME dissolven < L dissolvere, to loosen < dis , apart + solvere, to loosen: see SOLVE] 1. to make or become liquid; liquefy; melt 2. to merge with a liquid; pass or make pass into solution… … English World dictionary
dissolve — (or lap dissolve) a transitional editing technique between two sequences, shots or scenes, in which the visible image of one shot or scene is gradually replaced, superimposed or blended (by an overlapping fade out or fade in and dissolve) with… … Glossary of cinematic terms
dissolve — dissolvability, dissolvableness, n. dissolvable, adj. dissolver, n. dissolvingly, adv. /di zolv /, v. dissolved, dissolving, n. v.t. 1. to make a solution of, as by mixing with a liquid; pass into solution: to dissolve salt in water. 2. to melt;… … Universalium
lapdissolve — lap dissolve n. See dissolve. * * * … Universalium
Cinematic techniques — Main articles: Filmmaking and Video production Contents 1 Basic Definitions of Terms 2 Cinematography 2.1 Movement and expersion 2.2 … Wikipedia
Super 8 mm film — Super 8 mm film, also simply called Super 8, is a motion picture film format released in 1965 by Eastman Kodak as an improvement of the older 8 mm home movie format, and the Cine 8 format.The film is 8 mm wide, exactly the same as the older… … Wikipedia