-
1 рыболовный крючок
fishhook имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > рыболовный крючок
-
2 Рыболовные крючки
Fishhook (жарг.) Прозвище для валетов (обычно, для пары валетов). Этимология: от схожести изображения первой буквы J c рыболовным крючком. См. также фиш -
3 magai
fishhook (made of stone or of bone, much more curved inward than the type of hook called rou). -
4 rou
fishhook, distinct from the magai for being more open. -
5 валет
1) General subject: knave -
6 наплыв
1) General subject: affluence, burl (на дереве), callus, deposit, dissolving view, excrescence, fade over, flush, inflowing, influx (туристов и т. п.), inrush (туристов), inundation, mix, onrush, rush, wart, inflow, spate2) Biology: wart (на растении), woodknob (нарост на дереве)3) Naval: sag (дефект лакокрасочного покрытия)4) Sports: support (фаза опоры в плавании)5) Engineering: buildup (материала), bulge (дефект стекла), collar (термитного шва), curly grain, fade-over, glove, lap dissolve, leading-edge extension, overflow, overlap (дефект шва), sag, sagging, scar (на отливке), striation (дефект материала), zooming (изображения), featherlip (дефект поверхности и кромок кирпича)6) Agriculture: curly grain (на дереве)7) Chemistry: collar (вокруг термитного шва)8) Construction: corrugation (на поверхности размягчённого асфальтобетонного покрытия), fin (дефект бетонной поверхности), overlap (дефект сварного шва)9) Railway term: lipping10) Economy: flow, run (требований)11) Automobile industry: bead, beading (на поверхности металла)12) Cinema: dissolve, dissolve view13) Forestry: burr, knob (на стволе), sponk (на дереве), spunk, wart (на дереве), woodknob14) Metallurgy: lapping15) Polygraphy: flaw16) Information technology: fade, lap-dissolve, motion-blur (в машинной мультипликации), zoom in17) Oil: cold lap (излишний металл на сварном шве)18) Astronautics: bump19) Silicates: sagging (дефект лакокрасочного покрытия)20) Welding: cold lap (Излишний металл на сварном шве), roll (дефект шва), roll (Дефект сварного шва), roll collar21) Advertising: dissolve (постепенное превращение одного изображения в другое, причём первое уходит в затемнение, а второе одновременно появляется из затемнения), transition22) Sakhalin energy glossary: cold lap (излишний металл на сварном шве), float over23) Polymers: fishhook (на волокне), rind, run, runover24) Automation: overlap (на сварном соединении), roll (дефект сварного шва)25) Makarov: mix (кино), overgrowth (при прививке), swelling (на стволе), wart (па дереве), wave (переселенцев, мигрирующих и т.п.)26) oil&gas: cold lap (излишний металл на сварном шве, дефект)27) Footwear industry: over nose (на носочной части подошвы) -
7 нарост
1) General subject: excrescence, excretion, gnarl (на дереве), growth, knag, knar (на стволе или на корнях дерева), knor (на дереве), knot, knur (на дереве), knurr (на дереве), misgrowth, node, outgrowth, snag, wart4) Botanical term: struma5) Engineering: cut (дефект литья), knob, knog (на дереве), knurl (на дереве), nodule, sand buckle, scab, woodknob6) Agriculture: nodus, woodknob (на дереве)7) Construction: knot (о дереве)8) Mathematics: compact covering, growth (on something), incrustation, remainder, remainder (in topology)9) Mining: knot (на дереве), projection (на дереве)10) Forestry: burr, callus, knarl, nub (на дереве), punk (на дубе), swollen (растений)11) Psychology: projection12) Crystallography: overgrowth13) Polymers: fishhook14) Automation: build-up (на режущей кромке инструмента), (стружечный) chip build-up15) Makarov: bump (на осадке), burl (порок древесины), gnar (на дереве), knag (на дереве), knob (на растениях), nodule (дерева), nodule (на дереве), scull, swelling (на стволе), wart (на дереве), wart (на растении), wart (па дереве)16) Electrochemistry: barnacle17) oil&gas: buildup -
8 пентер-гак
Naval: fish hook, fishhook, painter hook, shank hook, shank-painter hook -
9 рыболовный крючок
-
10 фиш-гак
-
11 крючок
мhook; для шляп, одежды peg; на двери catchрыболо́вный крючо́к — fishhook
спусково́й крючо́к — trigger
попа́сться на крючо́к — to take/to swallow the bait, to be taken in/bamboozled sl
-
12 лицо - зеркало души
посл.the face mirrors the soul; the face is the index of the mind- А вот Сашенька говорит - лицо зеркало души! - медленно выговорил Николай. - И неверно! - воскликнул хохол. - У неё нос - крючком, скулы - ножницами, а душа - как звезда. (М. Горький, Мать) — 'Sasha says the face mirrors the soul.' 'Nonsense!' cried the khokhol. 'She's got a nose like a fishhook and cheekbones like knife blades, but her soul's like a star.'
Русско-английский фразеологический словарь > лицо - зеркало души
-
13 mamama
bait (finely minced, it is deposited on top of the fishhook, wrapped in the line itself). hau mamama, fishing line in which the bait is tied. -
14 moroki
chrysalis, pupa.any small fish used as bait on the fishhook, when fishing in the open sea; hau moroki, strong line used for fishing in deep waters with moroki bait.to make an excellent job of something; ahu moroki; ahu made of well-dressed stones, smooth and fitted together (like that of Vinapú); ka-moroki toou hare, build you house well! (today moroti, is also used instead of moroki). -
15 peke
to bite (of fish or lobster pecking at fishhook).to repeat an action: he-peke te rua; ina ekó peke-hakaou te rua don't you do it a second time; ina ekó peke hakaou-mai te rua ara, don't come back here again. -
16 ap
1) n presence3) n appearance5) n thing6) n subject7) n article9) n object10) n fishhook11) n fish spear head12) pt (past time indicator)
См. также в других словарях:
Fishhook — steht für: Fishhook (Alaska), eine Ortschaft in Alaska Fishhook (Illinois), eine Ortschaft in Illinois, USA Fishhook (Südafrika), eine Ortschaft in Südafrika Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselbe … Deutsch Wikipedia
Fishhook — Fishhook, AK U.S. Census Designated Place in Alaska Population (2000): 2030 Housing Units (2000): 730 Land area (2000): 88.126738 sq. miles (228.247193 sq. km) Water area (2000): 0.288106 sq. miles (0.746190 sq. km) Total area (2000): 88.414844… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Fishhook, AK — U.S. Census Designated Place in Alaska Population (2000): 2030 Housing Units (2000): 730 Land area (2000): 88.126738 sq. miles (228.247193 sq. km) Water area (2000): 0.288106 sq. miles (0.746190 sq. km) Total area (2000): 88.414844 sq. miles (228 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Fishhook — Fish hook , n. 1. A hook for catching fish. [1913 Webster] 2. (Naut.) A hook with a pendant, to the end of which the fish tackle is hooked. Dana. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fishhook — [fish′hook΄] n. a hook, usually barbed, for catching fish … English World dictionary
fishhook — Makau (for various kinds, see Haw. Eng. entry and following entries); pā, pāuhi, uhipa a, pā ānuenue, pā hau, pā mae, mūhe e (for various kinds, see mūhe e and following entries), kaiānoa, lihi, ōnohilehua (pearl shell lures); pā hī aku (bonito … English-Hawaiian dictionary
Fishhook — Original name in latin Fishhook Name in other language State code US Continent/City America/Anchorage longitude 61.74402 latitude 149.23613 altitude 434 Population 4679 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database
fishhook — /ˈfɪʃhʊk/ (say fishhook) noun a barbed hook used in fishing …
Fishhook (Alaska) — Fishhook … Deutsch Wikipedia
Fishhook (disambiguation) — Fishhook may refer to:A fish hook is a device for catching fish.GeographyUnited States: *Fishhook, Alaska *Fishhook, Illinois *Fish Hook River, in MinnesotaBotany*Fishhook cactus *Fishhook Barrel CactusOther uses*Fishhook, a nickname for a Jack… … Wikipedia
Fishhook cactus — Taxobox name = Fishhook cacti image width = 240px image caption = A fishhook Mammillaria regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida unranked ordo = Core eudicots ordo = Caryophyllales familia = Cactaceae subfamilia =… … Wikipedia