-
1 lánguido
lànguid, llangorós -
2 lánguido
adj.languid, weak, faint, feeble.* * *► adjetivo1 (falto de vigor) languid, languorous2 (débil) listless* * *ADJ [gen] languid liter; (=débil) weak, listless* * *- da adjetivoa) ( débil) listless, weakb) <mirada/aspecto> languid* * *= languorous.Ex. All was quiescent, languorous, beautiful in the glow of the sunshine slanting into the room through the open window.* * *- da adjetivoa) ( débil) listless, weakb) <mirada/aspecto> languid* * *= languorous.Ex: All was quiescent, languorous, beautiful in the glow of the sunshine slanting into the room through the open window.
* * *lánguido -da1 (débil) listless, weak2 ‹rostro/mirada/aspecto› languid, languorousreposaba lánguida en el sofá she was reclining languidly o languorously on the sofa* * *
lánguido◊ -da adjetivo
lánguido,-a adjetivo
1 (apagado) languid
2 (sin fuerzas) listless
' lánguido' also found in these entries:
Spanish:
lacia
- lacio
- lánguida
English:
languid
- listless
- wan
* * *lánguido, -a adj[débil] listless; [falto de ánimo] disinterested* * *adj languid* * *lánguido, -da adj: languid, listless♦ lánguidamente adv -
3 lacio
m.Latium.* * *► adjetivo1 (cabello) straight2 (marchito) withered3 (sin vigor) limp* * *SM Latium* * ** * *= flabby [flabbier -comp., flabbiest -sup.].Ex. Ladies bemoan their fat tummies, wobbly thighs, bulging hips and flabby thighs.----* cabello lacio = straight hair.* pelo lacio = straight hair.* * ** * *= flabby [flabbier -comp., flabbiest -sup.].Ex: Ladies bemoan their fat tummies, wobbly thighs, bulging hips and flabby thighs.
* cabello lacio = straight hair.* pelo lacio = straight hair.* * *el Lacio Latium* * *
lacio
‹ cuerpo› limp, weak
lacio,-a adjetivo
1 (cabello) lank, limp
2 (planta) limp: la azalea está muy lacia, the azalea is wilting
3 (lánguido) languid, weak
' lacio' also found in these entries:
Spanish:
lacia
- pelo
English:
lank
- limp
- sleek
- straight
* * *lacio, -a adj1. [cabello] [liso] straight;[sin fuerza] lank2. [planta] wilted3. [sin fuerza] limp* * *adj limp; pelo lank* * *1) : limp, lank2)pelo lacio : straight hair* * * -
4 enteco
adj.1 infirm, weak, languid.2 timid, pusillanimous.3 stringy, lank.4 sickly, frail.* * *► adjetivo1 weak, puny, frail* * *ADJ weak, sickly, frail* * ** * ** * *enteco -ca(delgado) gaunt; (enfermizo) frail* * *enteco, -a adj[flaco] scrawny; [enfermizo] sickly* * *enteco, -ca adj: gaunt, frail -
5 laso
-
6 acuchamarse
pron.v.1 to get depressed. (Caribbean)2 to become sad, to become languid.* * *VPR Caribe to get depressed -
7 laso liter
ADJ1) (=cansado) weary2) (=lánguido) languid liter, limp3) (=débil) weak -
8 piltrafudo
ADJ And weak, languid -
9 muerta
adj.1 dead, extinguished, lifeless.2 slaked (cal).3 languid, faded (colores).* * *1. f., (m. - muerto) 2. f., (m. - muerto)* * *
muerto,-a
I adjetivo
1 (sin vida) dead
2 (cansado) exhausted
3 (ciudad, pueblo) dead
horas muertas, spare time
Dep tiempo muerto, time-out
4 (uso enfático) muerto de frío/miedo, frozen/scared to death
muerto de hambre, starving
muerto de risa, laughing one's head off
5 Auto (en) punto muerto, (in) neutral
II sustantivo masculino y femenino
1 (cadáver) dead person
2 (tarea fastidiosa) dirty job
3 (víctima de accidente) fatality
4 fam LAm empty bottle
' muerta' also found in these entries:
Spanish:
hallar
- lengua
- letra
- mosquita
- naturaleza
- muerto
English:
butter
- carcase
- carcass
- dead
- scare
- siding
- still
* * *I part → morirII adj dead;muerto de hambre starving; fig, desp penniless, down and out;muerto de sueño dead-tired;más muerto que vivo fig half-dead;no tener dónde caerse muerto fam be as poor as a church mouse famcolgar(le) a alguien el muerto fig get s.o. to do the dirty work -
10 desmarrido
adj.1 sad, languid, dejected, exhausted.2 inanimate, unanimated, lifeless.* * *► adjetivo1 dejected, downhearted -
11 lánguida
-
12 lacia
-
13 acuchamarse
• become languid• become sad -
14 específico para un lenguaje
• language construct• languidDiccionario Técnico Español-Inglés > específico para un lenguaje
-
15 languidez
• declivity• feebleness• languid• languish• languorous -
16 volverse lánguido
• become languid -
17 enlaciar
v.1 to be lax or languid.2 to wither, to become dry, to decay (plantas, fruta). -
18 redrojuelo
m.languid boy who does not thrive. (Colloquial) -
19 volverse lánguido
v.to become languid.
См. также в других словарях:
Languid — Lan guid, a. [L. languidus, fr. languere to be faint or languid: cf. F. languide. See {Languish}.] [1913 Webster] 1. Drooping or flagging from exhaustion; indisposed to exertion; without animation; weak; weary; heavy; dull. Languid, powerless… … The Collaborative International Dictionary of English
languid — languid, languishing, languorous, lackadaisical, listless, spiritless, enervated are comparable when they mean lacking in vim or energy or, when applied to things, the appearance of it. Languid usually implies an unwillingness or an inability to… … New Dictionary of Synonyms
languid — I adjective adynamic, anemic, apathetic, apathetical, asthenic, drooping, dry, dull, empty, exanimate, exhausted, faint, fatigued, feeble, flagging, hebetudinous, impotent, inactive, indifferent, ineffective, inert, lackadaisical, languens,… … Law dictionary
languid — (adj.) 1590s, from M.Fr. languide (16c.) and directly from L. languidus faint, listless, from languere be weak or faint, from PIE root * (s)leg to be slack (see LAX (Cf. lax)). Related: Languidly; languidness … Etymology dictionary
languid — [adj] drooping, dull, listless apathetic, blah*, blahs*, comatose, dopey, easy, energyless, enervated, faint, feeble, heavy, impassive, inactive, indifferent, inert, infirm, lackadaisical, laid back, languishing, languorous, lazy, leaden,… … New thesaurus
languid — ► ADJECTIVE 1) disinclined to exert oneself physically. 2) weak or faint from illness or fatigue. DERIVATIVES languidly adverb … English terms dictionary
languid — [laŋ′gwid] adj. [Fr languide < L languidus < languere, to be weary, akin to laxus: see LAX] 1. without vigor or vitality; drooping; weak 2. without interest or spirit; listless; indifferent 3. sluggish; dull; slow languidly adv. languidness … English World dictionary
languid — lan|guid [ læŋgwıd ] adjective 1. ) very slow and relaxed: He lifted his hand in a languid fashion and pushed back his blond curls. 2. ) a languid occasion or period of time is relaxed and pleasant: a languid evening 3. ) LITERARY someone who is… … Usage of the words and phrases in modern English
languid — UK [ˈlæŋɡwɪd] / US adjective 1) very slow and relaxed He lifted his hand in a languid fashion and pushed back his blond curls. 2) a languid occasion or period of time is relaxed and pleasant a languid evening 3) literary someone who is languid is … English dictionary
languid — adjective Etymology: Middle French languide, from Latin languidus, from languēre to languish more at slack Date: 1597 1. drooping or flagging from or as if from exhaustion ; weak 2. sluggish in character or disposition ; listless 3. lacking force … New Collegiate Dictionary
languid — [[t]læ̱ŋgwɪd[/t]] ADJ GRADED If you describe someone as languid, you mean that they show little energy or interest and are very slow and casual in their movements. [LITERARY] He s a large, languid man with a round and impassive face... Time spent … English dictionary