-
81 aragosta
-
82 лангуст
spiny lobster, rock lobster* * *crayfishlangoustelobster -
83 рак1
м (речен) écrevisse f; (морски) crabe m, langouste f, homard m; крив рак1 crevette f; рак1 пустинник pagure m, bernard-l'ermite m, hermite m а запъвам се като рак1 на бързей être têtu comme un âne (comme un mulet); зная где зимуват раците savoir d'où vient le vent; ни риба, ни рак1 ni chair ni poisson; червен съм като рак1 être rouge comme une écrevisse. -
84 Langoustine
clawed crustacean, smaller than either homard or langouste, with very delicate meat. Known in British waters as Dublin Bay prawn. -
85 gabare
ou gabarre f. (gasc. gabarra, gr. karabos "langouste", "bateau" en gr. byzant.) 1. мор. мауна, шлеп; 2. голяма рибарска мрежа. -
86 langoustier
m. (de langouste) 1. мрежа за ловене на морски раци; 2. кораб, специално пригоден за лов на морски раци. -
87 langoustine
f. (de langouste) зоол. лангустина, норвежки морски рак. -
88 جراد البحر
جَرَادُ البَحْرcrayfish, spiny lobster, langouste -
89 langoustine
( FRANCE)saltwater crayfishDublin Bay prawn; Norwegian lobster.♦ The French name for Dublin prawn. These are small pink crustaceans resembling crayfish, with a taste and texture closest to lobster. Their claws are quite long but have no edible meat in them. Like the langouste, these are found in warm waters. -
90 langusts
zool. лангуст (Грам. инф.: Окончания: \langustsы) лангустаLKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču langoustelv Liels jūras vēzis ar cietām bruņām, bez spīlēmlv Izplatīts gk. dienvidu jūru piekrastes joslālv Daudzas sugas izmanto uzturāJum99 -
91 gavr-mor
f langouste -
92 grilh
mf ed langouste -
93 crayfish
-
94 rock lobster
-
95 spiny lobster
-
96 lobster
homard m; (spiny lobster) langouste f►► lobster boat homardier m; (for spiny lobster) langoustier m;lobster thermidor homard m thermidor -
97 rock
rock [rɒk]1 noun∎ the lighthouse is built on rock le phare est construit sur le roc;∎ a layer of rock une couche rocheuse∎ to run onto the rocks (ship) s'échouer sur des rochers;∎ figurative she was an absolute rock during the crisis elle nous a été d'un grand secours pendant cette épreuve;∎ figurative to be as solid as a rock être solide comme le roc;∎ figurative to see the rocks ahead anticiper les difficultés futures;∎ familiar to be on the rocks (person) être dans la dèche; (company) être en faillite□ ; (relationship, marriage) mal tourner□, tourner à la catastrophe□ ;∎ this time last year the firm seemed to be on the rocks l'an dernier à cette époque, l'entreprise semblait être au bord de la faillite;∎ to be between a rock and a hard place être pris entre deux feux, être entre le marteau et l'enclume;∎ rock and roll rock m (and roll)(d) (in place names) rocher m, roche f;∎ a stick of rock un bâton de sucre d'orge (parfumé à la menthe)∎ Rock of Ages Jésus-Christ∎ rocks (testicles) couilles fpl, boules fpl;∎ to get one's rocks off (have sex) baiser, s'envoyer en l'air; (have orgasm) prendre son pied, jouir; (enjoy oneself) s'éclater, prendre son pied;∎ to get one's rocks off doing sth s'éclater ou prendre son pied en faisant qch(film) rock (inv); (band, record, concert, guitarist) (de) rock (inv)∎ to rock a baby to sleep bercer un bébé pour l'endormir;∎ he rocked himself in the rocking chair il se balançait dans le fauteuil à bascule;∎ the boat was rocked by the waves (gently) le bateau était bercé par les flots; (violently) le bateau était ballotté par les vagues;∎ figurative to rock the boat jouer les trouble-fête, semer le trouble;∎ don't rock the boat ne fais pas de vagues;∎ now you've settled in, you must be careful not to rock the boat maintenant que tu es bien adapté, essaie de ne pas nous causer d'ennuis∎ the village was rocked by an explosion/an earthquake le village fut secoué par une explosion/un tremblement de terre;∎ the Government has been rocked by the latest sex scandal le gouvernement a été secoué par la dernière histoire de mœurs;∎ she was rocked by the news elle a été bouleversée par la nouvelle∎ to rock on a chair se balancer sur une chaise;∎ to rock with laughter se tordre de rire(b) (building, ground) trembler∎ his new girlfriend really rocks! sa nouvelle copine est vraiment géniale!;∎ the party was really rocking (animated) il y avait une ambiance d'enfer à la soirée5 adverb∎ (idiom) to hit rock bottom (person, morale) avoir le moral à zéro, toucher le fond; (firm, funds) atteindre le niveau le plus bas►► Ichthyology rock bass achigan m de roche;rock boots chaussures fpl d'escalade;Zoology rock borer pholade f;American rock candy sucre m d'orge;familiar rock chick mordue f de hard rock;rock climber varappeur(euse) m,f;rock climbing escalade f (de rochers), varappe f;∎ to go rock climbing faire de l'escalade ou de la varappe;rock crystal cristal m de roche;American Building industry rock dash crépi m;Ornithology rock dove (pigeon m) biset m;rock face paroi f rocheuse;rock garden (jardin m de) rocaille f;Ornithology rock hopper gorfou m, manchot m sauteur;American familiar rock hound (professional) géologue□ mf; (amateur) collectionneur(euse) m,f de pierres□ ;Zoology rock lobster langouste f;American, Australian & New Zealand rock melon cantaloup m;rock music rock m;rock oil pétrole m;Ornithology rock partridge bartavelle f;Ornithology rock pigeon (pigeon m) biset m;Ornithology rock pipit pipit m maritime, pipit m obscur;Botany rock plant plante f de rocaille;rock pool flaque f dans les rochers;Botany rock rose hélianthème m;Ichthyology rock salmon roussette f;rock salt sel m gemme;Ornithology rock sparrow moineau m soulcie;rock star rock star f;Ornithology rock thrush merle m de roche;blue rock thrush merle m bleu;Building industry rock wool laine f minérale -
98 spiny
-
99 langusta
langustalangouste (zool.) f -
100 langust
,-tu spiny lobster, langouste.
См. также в других словарях:
langouste — [ lɑ̃gust ] n. f. • 1393; « sauterelle » XIIe; a. provenç. langosta, lat. pop. °lacusta, altér. du class. locusta « sauterelle, langouste » ♦ Grand crustacé marin décapode (malacostracés), aux pattes antérieures dépourvues de pinces, aux antennes … Encyclopédie Universelle
langouste — LANGOUSTE: Femelle du homard … Dictionnaire des idées reçues
langouste — Langouste, ou Saultereau, Locusta locustae … Thresor de la langue françoyse
langouste — LANGOUSTE. s. f. Sorte d ecrevisse de mer … Dictionnaire de l'Académie française
langouste — [län go͞ost′] n. [Fr] SPINY LOBSTER … English World dictionary
Langouste — Palinuridae Palinuridae … Wikipédia en Français
langouste — (lan gou st ) s. f. Sorte d écrevisse de mer, genre de crustacés décapodes macroures dont toutes les pattes sont monodactyles, et qui sont alimentaires ; la langouste diffère du homard en ce qu elle n a pas les deux grosses pinces du devant.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Langouste Rouge — Langouste rouge … Wikipédia en Français
Langouste commune — Langouste rouge Langouste rouge … Wikipédia en Français
Langouste européenne — Langouste rouge Langouste rouge … Wikipédia en Français
Langouste Blanche — ou Langouste de Cuba … Wikipédia en Français