-
1 landkort
sg - lándet, pl - lándkortгеографи́ческая ка́рта страны́* * *map. -
2 landkort n (over)
map (of) -
3 afsætte
31) сбыва́ть ( товар)2) увольня́ть3) сверга́ть* * *cashier, depose, spare* * *vb( sælge) sell;( afskedige) dismiss, remove;( fyrste) dethrone, depose;( aflejre) deposit;( efterlade) leave ( fx traces);( reservere) set aside, earmark ( fx a sum of money for something);( tegne) trace, draw ( fx a line on the paper);( aftegne efter opmåling) lay down, mark out,( på landkort) mark;( passagerer) drop, put down;[ få afsat]( varer) dispose of, find a sale (el. market) for;[ få sin datter afsat] get one's daughter off (one's hands), marry off one's daughter;[ afsætte sig]( aflejres) be deposited. -
4 kort
1. sg - kortet, pl - kort1) ка́рта жspílle kort — игра́ть в ка́рты
2) ка́рточка ж, откры́тка ж3) биле́т м ( членский)2. aкоро́ткий; кра́ткийkort sagt — коро́че говоря́
kort og godt — одни́м сло́вом
* * *brief, card, chart, hand, map, short* * *I. (et -) card;( spillekort) (playing) card;( brevkort) postcard,(am) postal card;( visitkort) (visiting) card;(abonnementskort til jernbane etc) season ticket,(am: til jernbane) commutation ticket;( kartotekskort) index card, catalogue card;[ give kort] deal;[ det er dig der skal give kort] it is your deal;[ der er givet forkert kort] there has been a misdeal;(også fig) have (el. hold) a good hand;(fig) find out what he is up to;(også fig) put (el. place) one's cards on the table;[ på et kort] on a map;[ et spil kort](dvs kortbladene) a pack of cards,(især am) a deck of cards;(= et slag kort) a game of cards;[ spille sine kort godt] play one's cards well;[ sætte alt på ét kort] stake everything on one card.II. adj short;(F: kortvarig, kortfattet) brief ( fx visit, letter),( affærdigende) curt ( fx reply);[ det lange og det korte af det er] the long and the short of it is;[ kort efter] shortly (el. a short time) after(wards);[ kort efter at han gik] shortly after he (had) left;[ kort for hovedet] abrupt,( opfarende) short-tempered, snappy;[ kort og godt, kort sagt] in short, to cut a long story short;[ han fortalte mig kort og godt at] he told me in so many words that;[ kort proces], se proces;[ kort tid efter] = kort efter;[ for kort tid siden] a short time ago, recently;[ om kort tid] shortly, soon, before long;[ komme til kort] have to give up, fail;( lide nederlag) get the worst of it. -
5 signatur
См. также в других словарях:
landkort — land|kort sb., et, landkort, ene … Dansk ordbog
Geografi — er studiet af overfladen af jorden. Ordet stammer fra de græske ord hê gê ( jorden ) og graphein ( at skrive ). Geografi er meget mere end kartografi, studiet af landkort. Ikke alene undersøger man hvad der er hvor på jorden, men også hvorfor det … Danske encyklopædi
Signatur — Underskrift, tegn, og symboler på landkort … Danske encyklopædi
generalstabskort — ge|ne|ral|stabs|kort sb., et, generalstabskort, ene (et landkort) … Dansk ordbog
reliefkort — re|li|ef|kort sb., et, reliefkort, ene (landkort hvor højdeforskelle er gengivet i relief) … Dansk ordbog
signatur — sig|na|tur sb., en, er, erne (tegn el. symbol på et landkort e.l.; underskrift, navnetræk), i sms. signatur , fx signaturforklaring … Dansk ordbog