-
1 lancio di bombe
-
2 lancio delle bombe a mano
сущ.общ. гранатометаниеИтальяно-русский универсальный словарь > lancio delle bombe a mano
-
3 lancio
làncio m 1) бросание, метание; швыряние lancio del disco -- метание диска lancio del peso -- толкание ядра lancio di bombe -- бомбометание lancio di siluri -- выпуск торпед lancio di volantini -- разбрасывание листовок 2) прыжок; бросок lancio con paracadute -- прыжок с парашютом lancio con paracadute adapertura ritardata -- затяжной прыжок с парашютом fare un lancio mil -- совершать бросок; делать перебежку di lancio -- в один миг, мигом di primo lancio -- единым махом, одним броском 3) введение( в моду, в обращение); рекламирование lancio d'un film -- выпуск фильма, сопровождаемый рекламой lancio d'un cantante -- создание имени <славы> певцу lancio pubblicitario -- рекламирование; рекламная шумиха 4) mar спуск на воду (судна) 5) cosm запуск, пуск ( ракеты) lancio d'un satellite -- запуск спутника lancio di un'astronave -- запуск космического корабля -
4 lancio
làncio m 1) бросание, метание; швыряние lancio del disco [del giavellotto, del martello] — метание диска [копья, молота] lancio del peso — толкание ядра lancio di bombe — бомбометание lancio di siluri — выпуск торпед lancio di volantini — разбрасывание листовок 2) прыжок; бросок lancio con paracadute — прыжок с парашютом lancio con paracadute adapertura ritardata — затяжной прыжок с парашютом fareun lancio mil — совершать бросок; делать перебежку dilancio — в один миг, мигом di primo lancio — единым махом, одним броском 3) введение (в моду, в обращение); рекламирование lancio d'un film — выпуск фильма, сопровождаемый рекламой lancio d'un cantante — создание имени <славы> певцу lancio pubblicitario — рекламирование; рекламная шумиха 4) mar спуск на воду ( судна) 5) cosm запуск, пуск ( ракеты) lancio d'un satellite — запуск спутника lancio di un'astronave — запуск космического корабля -
5 lancio
mlancio del disco / del giavellotto / del martello — метание диска / копья / молотаlancio del peso — толкание ядраlancio di siluri — выпуск торпед2) прыжок; бросокlancio con paracadute ad / con apertura ritardata — затяжной прыжок с парашютомdi / d'un lancio — в один миг, мигомdi primo lancio — единым махом, одним броском3) введение (в моду, в обращение); продвижение, раскрутка жарг.; рекламированиеlancio d'un film — выпуск фильма, сопровождаемый рекламойlancio d'un cantante — создание имени / славы певцуlancio pubblicitario — рекламирование; рекламная кампания•Syn: -
6 lancio
м.1) бросание, кидание, метание2) прыжок, спрыгивание3) сбрасывание4) запуск5) метание6) пас на выход ( в футболе)* * *сущ.1) общ. бросание, прыжок, введение (в моду, в обращение и т.п.), бросок, рекламная кампания, запуск (ракеты), рекламирование, швыряние, пуск (ракеты)2) мор. спуск на воду (судна)3) спорт. метание4) экон. введение, внедрение, пуск5) фин. выпуск (ценных бумаг, займа)6) автом. запуск (avviamento-машины, двигателя, механизма; lancio-ракеты в пространство, продукта на рынок) -
7 сбрасывание
с.1) lancio mсбрасывание бомб — lancio / sganciamento di bombe2) ( уменьшение) diminuzione f, calo mсбрасывание веса — diminuzione di peso
См. также в других словарях:
lanciabombe — lan·cia·bóm·be s.m.inv. TS arm. 1. arma da fuoco leggera, simile a un mortaio, di facile impiego e di notevole efficacia anche se non di assoluta precisione, impiegata per battere le postazioni nemiche 2. dispositivo applicabile alla canna dei… … Dizionario italiano
tromboncino — trom·bon·cì·no s.m. 1. dim. → trombone 2. TS arm. tubo troncoconico applicabile alla parte terminale della canna dei fucili, usato un tempo dalla fanteria per il lancio di bombe a mano a lunga distanza, oggi dalla polizia per il lancio di… … Dizionario italiano
bombardamento — s. m. 1. lancio di bombe, cannoneggiamento □ caduta di bombe 2. (fig.) gragnola, raffica, tempesta □ (mediatico) intensa propaganda, pressione, martellamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bombardare — bom·bar·dà·re v.tr. CO 1a. colpire sistematicamente con lancio di bombe o con tiri di artiglieria pesante: bombardare una città, una postazione; anche ass.: stanno bombardando da un ora 1b. fig., incalzare con un azione impetuosa e insistente,… … Dizionario italiano
bombardiera — 1bom·bar·diè·ra s.f. TS st.milit. nelle antiche fortificazioni: feritoia da cui sporgeva la bocca di una bombarda {{line}} {{/line}} DATA: 1514 20. ETIMO: der. di bombardiere. 2bom·bar·diè·ra s.f. TS st.mar. nel XVIII sec., nave militare a due… … Dizionario italiano
lanciabas — lan·cia·bàs s.m.inv. TS arm. mortaio per il lancio di bombe antisommergibili {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di lancia e della loc. b(omba) a(nti) s(ommergibile) … Dizionario italiano
codolo — có·do·lo s.m. 1a. TS tecn., arm. in un utensile o in un arma bianca, estremità assottigliata inserita nel manico o nell impugnatura: il codolo di un coltello, di un cacciavite, di una spada | BU manico di una posata 1b. TS mecc. nelle macchine… … Dizionario italiano
salva — 1sàl·va s.f. 1. CO serie di colpi sparati simultaneamente da più armi da fuoco, caricate solo a polvere, in segno di saluto o di festa: il presidente fu salutato da una salva di venti colpi 2. CO TS milit. scarica di colpi sparati… … Dizionario italiano
bombardamento — {{hw}}{{bombardamento}}{{/hw}}s. m. 1 Lancio sistematico di bombe. 2 (fig.) Serie insistente di domande, notizie e sim. 3 (fis. nucl.) Invio contro un bersaglio di un fascio di particelle … Enciclopedia di italiano
carica — {{hw}}{{carica}}{{/hw}}s. f. 1 (raro) Caricamento. 2 Mansione, ufficio di un certo rilievo: carica di sindaco | Essere in –c, nell esercizio di qualche funzione. 3 Congegno o quantità di energia atta a far funzionare un meccanismo | Dare la –c,… … Enciclopedia di italiano
tappeto — {{hw}}{{tappeto}}{{/hw}}s. m. 1 Spesso tessuto di lana, cotone o altra fibra, spec. con disegni ornamentali, destinato a essere collocato sul pavimento: tappeto persiano; battere i tappeti | (est.) Drappo per ricoprire tavoli e sim. | Tappeto… … Enciclopedia di italiano