-
1 lanciamento
-
2 lancio
mlancio del disco / del giavellotto / del martello — метание диска / копья / молотаlancio del peso — толкание ядраlancio di siluri — выпуск торпед2) прыжок; бросокlancio con paracadute ad / con apertura ritardata — затяжной прыжок с парашютомdi / d'un lancio — в один миг, мигомdi primo lancio — единым махом, одним броском3) введение (в моду, в обращение); продвижение, раскрутка жарг.; рекламированиеlancio d'un film — выпуск фильма, сопровождаемый рекламойlancio d'un cantante — создание имени / славы певцуlancio pubblicitario — рекламирование; рекламная кампания•Syn: -
3 lanciamento
lanciaménto m бросание, метание; швыряние -
4 lancio
làncio m 1) бросание, метание; швыряние lancio del disco -- метание диска lancio del peso -- толкание ядра lancio di bombe -- бомбометание lancio di siluri -- выпуск торпед lancio di volantini -- разбрасывание листовок 2) прыжок; бросок lancio con paracadute -- прыжок с парашютом lancio con paracadute adapertura ritardata -- затяжной прыжок с парашютом fare un lancio mil -- совершать бросок; делать перебежку di lancio -- в один миг, мигом di primo lancio -- единым махом, одним броском 3) введение( в моду, в обращение); рекламирование lancio d'un film -- выпуск фильма, сопровождаемый рекламой lancio d'un cantante -- создание имени <славы> певцу lancio pubblicitario -- рекламирование; рекламная шумиха 4) mar спуск на воду (судна) 5) cosm запуск, пуск ( ракеты) lancio d'un satellite -- запуск спутника lancio di un'astronave -- запуск космического корабля -
5 lanciamento
lanciaménto ḿ бросание, метание; швыряние -
6 lancio
làncio m 1) бросание, метание; швыряние lancio del disco [del giavellotto, del martello] — метание диска [копья, молота] lancio del peso — толкание ядра lancio di bombe — бомбометание lancio di siluri — выпуск торпед lancio di volantini — разбрасывание листовок 2) прыжок; бросок lancio con paracadute — прыжок с парашютом lancio con paracadute adapertura ritardata — затяжной прыжок с парашютом fareun lancio mil — совершать бросок; делать перебежку dilancio — в один миг, мигом di primo lancio — единым махом, одним броском 3) введение (в моду, в обращение); рекламирование lancio d'un film — выпуск фильма, сопровождаемый рекламой lancio d'un cantante — создание имени <славы> певцу lancio pubblicitario — рекламирование; рекламная шумиха 4) mar спуск на воду ( судна) 5) cosm запуск, пуск ( ракеты) lancio d'un satellite — запуск спутника lancio di un'astronave — запуск космического корабля -
7 lanciamento
сущ.1) общ. бросание, метание, швыряние2) экон. введение, внедрение, запуск, запуск (в производство, на рынок)3) фин. выпуск (ценных бумаг, займа), размещение займа -
8 lancio
м.1) бросание, кидание, метание2) прыжок, спрыгивание3) сбрасывание4) запуск5) метание6) пас на выход ( в футболе)* * *сущ.1) общ. бросание, прыжок, введение (в моду, в обращение и т.п.), бросок, рекламная кампания, запуск (ракеты), рекламирование, швыряние, пуск (ракеты)2) мор. спуск на воду (судна)3) спорт. метание4) экон. введение, внедрение, пуск5) фин. выпуск (ценных бумаг, займа)6) автом. запуск (avviamento-машины, двигателя, механизма; lancio-ракеты в пространство, продукта на рынок) -
9 sbacchiamento
сущ.общ. швыряние -
10 sbatacchiamento
сущ.общ. беспрерывное хлопанье, швыряние
См. также в других словарях:
швыряние — качание, валяние, запускание, пускание, распихивание, забрасывание, кидание, метание, шибание, болтание, мотание, бросание Словарь русских синонимов. швыряние сущ. 1. • бросание • кидание • шварканье 2. • бросание … Словарь синонимов
швыряние — ШВЫРЯТЬ, яю, яешь; несов., кого что и чем (разг.). С силой бросать. Ш. снежки или снежками в кого н. Ш. деньги или деньгами (перен.: то же, что швыряться деньгами). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Швыряние — ср. 1. процесс действия по гл. швырять, швыряться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
швыряние — швыряние, швыряния, швыряния, швыряний, швырянию, швыряниям, швыряние, швыряния, швырянием, швыряниями, швырянии, швыряниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
швыряние — швыр яние, я … Русский орфографический словарь
швыряние — (2 с), Пр. о швыря/нии … Орфографический словарь русского языка
швыряние — я; ср. к Швырять и Швыряться … Энциклопедический словарь
швыряние — я; ср. к швырять и швыряться … Словарь многих выражений
швыряние — швыр/я/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
бросание — метание; жеребьёвка; отбрасывание, оставление, сбрасывание, запускание, шараханье, уханье, выбрасывание, вбрасывание, швыряние, ухание, пускание, обрывание, прекращение, порсканье, вышвыривание, выкидывание, оканчивание, шибание, перебрасывание,… … Словарь синонимов
кидание — болтание, мотание, разбрасывание, отбрасывание, покидание, забрасывание, подкидывание, швыряние, откидывание, раскидывание, отшвыривание, болтанка, валяние, оставление, шибание, подбрасывание, качание, метание, скидывание, запускание, сбрасывание … Словарь синонимов