-
1 пластинки
ngeol. (Arch.) Laminae (пластинчатого каблучка прирастания), Panzerplatten (Per.), Platten, Tafeln, Täfelchen, (Arch.) bandartige Laminae (пластинчатого каблучка прирастания), rhomboidische Tafeln, (Arch.) vertikale Laminae (пластинчатого каблучка прирастания) -
2 пластинки
-
3 замыкательные пластины
Medicine: arch laminae (позвонков)Универсальный русско-английский словарь > замыкательные пластины
-
4 листы
-
5 небный гребень горизонтальной пластинки небной кости
Anatomy: palatine crest of horizontal process of palatine bone (расположен на нижней поверхности горизонтальной пластинки небной кости, позади ее переднего края), crista palatina laminae horizontalis ossis palatini (расположен на нижней поверхности горизонтальной пластинки небной кости, позади ее переднего края)Универсальный русско-английский словарь > небный гребень горизонтальной пластинки небной кости
-
6 пакет железа
1) Engineering: core (напр. трансформатора)2) Railway term: bundle iron, laminae, stacking3) Makarov: core (электромашин, трансформаторов и т.п.) -
7 пластинки
1) General subject: brace (для исправления зубов)2) Geology: columnals (слагающие стебель некоторых иглокожих), lamellae4) Metallurgy: flakelets5) Makarov: platelets -
8 пластины
1) Geology: lamination2) Chemistry: laminae3) Mining: half-rounded half-timbers (сорт лесоматериала), half-timbers (деревянные) -
9 пластины Рекседа
-
10 пластины серого вещества спинного мозга
Anatomy: laminae of the spinal cord gray matter (разнородные анатомические структуры серого вещества спинного мозга, выделенные на основе морфологии составляющих их нейронов)Универсальный русско-английский словарь > пластины серого вещества спинного мозга
-
11 плоскости излома
1) Railway term: laminae (в осадочных породах)2) Mining: laminas (в осадочных породах) -
12 распределение слоёв озона
Makarov: distribution of ozone laminaeУниверсальный русско-английский словарь > распределение слоёв озона
-
13 скопление подземного льда любого генезиса жильной, пластовой и глыбовой формы в горных породах
Универсальный русско-английский словарь > скопление подземного льда любого генезиса жильной, пластовой и глыбовой формы в горных породах
-
14 слои
2) Geology: bands, lamination3) Railway term: laminae4) Mining: laminas, sheeting planes5) Oil: strata6) Drilling: layer7) Makarov: beds -
15 тонкая пластинка
-
16 тонкий слой
1) General subject: film (чего-л.), lamella (кости, ткани), slice (чего-либо), streak, wash (металла, жидкой краски), washing (металла, краски и т. п.)3) Biology: flake4) Medicine: film, lamella ( pl lamellae), lamina (pl laminae), stripe5) Engineering: leaf, light coat, light film, skim, thin coat, thin coating6) Agriculture: (поверхностный) film7) Chemistry: seam8) Construction: fine bed, shallow lift (укладываемой бетонной смеси, отсыпаемого грунта и т. п.), wash (краски, металла)9) Mathematics: lamina12) Oil: attenuated layer, shallow layer13) Geophysics: thin bed14) Perfume: thin film15) Polymers: flash16) Makarov: band, fine layer, lamella (кости, животной ткани), lamination, stringer, thin seam, washload -
17 циркумвентрикулярный орган
1) Medicine: Organon vasculosum laminae terminalis2) Anatomy: circumventricular organУниверсальный русско-английский словарь > циркумвентрикулярный орган
-
18 четко стратифицированные осадки озёр, состоящие из большого числа параллельных лент
Универсальный русско-английский словарь > четко стратифицированные осадки озёр, состоящие из большого числа параллельных лент
-
19 губа преддверного края
( спиральной пластинки улиткового протока внутреннего уха) vestibular lip of limb of spiral lamina, labium vestibulare limbi laminae spiralis [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > губа преддверного края
-
20 мозговые пластинки таламуса
medullary layers of thalamus, laminae medullares thalami [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > мозговые пластинки таламуса
См. также в других словарях:
laminae albae cerebelli — white laminae of the cerebellum: the core of white substance that supports a folium of the cerebellar cortex … Medical dictionary
Laminae albae — baltosios plokštelės statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Laminae albae ryšiai: platesnis terminas – smegenėlių pjūviai … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Laminae hepaticae — kepenų lapeliai statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Laminae hepaticae ryšiai: platesnis terminas – kepenų latakas … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Laminae laterales — išorinės plokštelės statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Laminae laterales ryšiai: platesnis terminas – pieno liaukos pakabinamasis aparatas siauresnis terminas – pakabinamieji lapeliai … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Laminae mediales — vidinės plokštelės statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Laminae mediales; Ligamentum suspensorium uberis ryšiai: platesnis terminas – pieno liaukos pakabinamasis aparatas siauresnis terminas – pakabinamieji… … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Laminae omasi — knygenų lapeliai statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Laminae omasi ryšiai: platesnis terminas – skrandžio siena siauresnis terminas – tarplapeliniai tarpai … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Laminae semicirculares — pusratiniai lapeliai statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Laminae semicirculares ryšiai: platesnis terminas – pailgojo maišelio dalis … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Laminae hepaticae — kepenų lapelis statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Laminae hepaticae ryšiai: platesnis terminas – kepenų latakas … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
Laminae semicirculares — pusratiniai lapeliai statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Laminae semicirculares ryšiai: platesnis terminas – prieanginis maišelis siauresnis terminas – pusratiniai kanalai siauresnis terminas – sugėrimo židiniai … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
Laminae — Lamina Lam i*na (l[a^]m [i^]*n[.a]), n.; pl. L. {Lamin[ae]} ( n[=e]) E. {Laminas} ( n[.a]z). [L. cf. {Lamella}.] 1. A thin plate or scale; a layer or coat lying over another; said of thin plates or platelike substances, as of bone or minerals.… … The Collaborative International Dictionary of English
laminae — plural of lamina … Dictionary of ichthyology