-
1 пластина сердцевины радиатора, верхняя соединительная
Русско-испанский автотранспортный словарь > пластина сердцевины радиатора, верхняя соединительная
-
2 верхняя соединительная пластина сердцевины радиатора
Русско-испанский автотранспортный словарь > верхняя соединительная пластина сердцевины радиатора
-
3 сталь, волнистая
Русско-испанский автотранспортный словарь > сталь, волнистая
-
4 волнистая сталь
-
5 листовой
листов||о́й\листовойо́е желе́зо lada fero.* * *прил.1) en hojasлистово́й таба́к — tabaco en hojas
2) ( в виде листов) en hojas, en láminasлистово́е желе́зо — hierro en láminas (chapas); palastro m ( кровельное)
листово́е стекло́ — cristal en hojas (en láminas)
* * *прил.1) en hojasлистово́й таба́к — tabaco en hojas
2) ( в виде листов) en hojas, en láminasлистово́е желе́зо — hierro en láminas (chapas); palastro m ( кровельное)
листово́е стекло́ — cristal en hojas (en láminas)
* * *adj1) gener. en hojas, en láminas2) eng. laminado -
6 железо
желе́зоfero;кро́вельное \железо (fer)lado, teg(ment)fero.* * *с.hierro m (тж. хим., фарм.)листово́е желе́зо — chapa f ( de hierro)
кро́вельное желе́зо — hierro en planchas (en láminas)
••куй желе́зо, пока́ горячо́ посл. — a hierro candente batir de repente
* * *с.hierro m (тж. хим., фарм.)листово́е желе́зо — chapa f ( de hierro)
кро́вельное желе́зо — hierro en planchas (en láminas)
••куй желе́зо, пока́ горячо́ посл. — a hierro candente batir de repente
* * *n1) gener. hierro (тж. хи; фарм.)2) set phr. fierro -
7 отслоить
сов., вин. п.exfoliar vt, desprender por capas (láminas)* * *vgener. desprender por capas (láminas), exfoliar -
8 отслоиться
exfoliarse, desprenderse por capas (láminas)* * *vgener. desprenderse por capas (láminas), exfoliarse -
9 слоиться
несов.formar (saltarse en) hojuelas (láminas, capas)* * *v1) gener. formar (saltarse en) hojuelas (láminas, capas)2) med. (о ногтях) abrirse (las uñas en capas) -
10 плоскости излома
1) Railway term: laminae (в осадочных породах)2) Mining: laminas (в осадочных породах) -
11 слои
2) Geology: bands, lamination3) Railway term: laminae4) Mining: laminas, sheeting planes5) Oil: strata6) Drilling: layer7) Makarov: beds -
12 картинный
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > картинный
-
13 кровельное железо
-
14 листовое железо
adjgener. chapa (de hierro), hierro en láminas (chapas), palastro (кровельное), plancha -
15 листовое стекло
adjgener. cristal en hojas (en láminas) -
16 пластинчатый амортизатор
adjeng. amortiguador de ballesta, amortiguador de laminas, amortiguador de placasDiccionario universal ruso-español > пластинчатый амортизатор
-
17 пластинчатый клапан
adjeng. vàlvula de laminas -
18 пластинчатый радиатор
adjeng. radiador de laminas -
19 пластинчатый транспортёр
adjeng. cinta de placas articulada, cinta escamadora, conductor de bateas, noria de bateas, transportador a listones, transportador de laminas, transportador de placasDiccionario universal ruso-español > пластинчатый транспортёр
-
20 пластинчатый фильтр
adjeng. filtro de laminas
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Laminas — Lamina Lam i*na (l[a^]m [i^]*n[.a]), n.; pl. L. {Lamin[ae]} ( n[=e]) E. {Laminas} ( n[.a]z). [L. cf. {Lamella}.] 1. A thin plate or scale; a layer or coat lying over another; said of thin plates or platelike substances, as of bone or minerals.… … The Collaborative International Dictionary of English
Láminas (micología) — Láminas de Russula emetica. En micología, las láminas, laminillas, agallas, o lamelas[cita requerida] (del latín lamella), son las estructuras laminares existentes bajo el sombrero de algunas setas, cuya función es actuar como … Wikipedia Español
Láminas de Pyrgi — Saltar a navegación, búsqueda Las láminas de Pyrgi son tres láminas de oro con inscripciones en etrusco y fenicio. Fueron encontradas en Pyrgi, junto al templo B del yacimiento, cerca del la ciudad de Caere (la actual … Wikipedia Español
Láminas de Pirgi — Las láminas de Pirgi son tres láminas de oro con inscripciones en etrusco y fenicio. Fueron encontradas en Pirgi, junto al templo B del yacimiento, cerca del la ciudad de Caere (la actual Cerveteri), y datan aproximádamente del 500 a. C … Wikipedia Español
laminas — lam·i·na || læmɪnÉ™ n. thin plate, thin layer, thin sheet; overlapping layer; blade of a leaf, opened area of a leaf … English contemporary dictionary
Teoría de placas y láminas — Flexión de una placa circular empotrada en su contorno bajo la acción de una carga vertical distribuida uniformemente. La mitad izquierda muestra la forma deformada y la mitad derecha muestra la forma no deformada. La simulación mediante… … Wikipedia Español
Interferencia en láminas delgadas — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Percusión de láminas — Los instrumentos de percusión de láminas son instrumentos musicales también clasificados como idiófonos, lo que significa son instrumentos que al ser golpeados (percutidos) el material de que esta hecho vibra, produciendo sonido … Enciclopedia Universal
abridor de láminas — ► locución ARTES GRÁFICAS Grabador, que se dedica al arte o impresión del grabado … Enciclopedia Universal
lamina — {{hw}}{{lamina}}{{/hw}}s. f. 1 Piastra, falda molto sottile, spec. metallica: lamina d oro. 2 (geol.) Suddivisione interna a uno strato di roccia. 3 (bot.) Lembo fogliare … Enciclopedia di italiano
Vibráfono — El vibráfono, también llamado vibraharp en inglés o simplemente vibes, es un instrumento musical de la familia de percusión. Es un laminófono similar al xilófono, pero las láminas son de aleación de aluminio, en lugar, de madera. Estas láminas… … Wikipedia Español