-
1 смещение позвонков
rus грыжа (ж) межпозвонкового диска, смещение (с) позвонков; спинно-мозговая грыжа (ж)deu Bandscheibenvorfall (m), Bandscheibenprolaps (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > смещение позвонков
-
2 смещение позвонков
rus грыжа (ж) межпозвонкового диска, смещение (с) позвонков; спинно-мозговая грыжа (ж)eng slipped discБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > смещение позвонков
-
3 смещение позвонков
rus грыжа (ж) межпозвонкового диска, смещение (с) позвонков; спинно-мозговая грыжа (ж)fra glissement (m) vertébral, rétrolisthésis (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > смещение позвонков
-
4 смещение позвонков
rus грыжа (ж) межпозвонкового диска, смещение (с) позвонков; спинно-мозговая грыжа (ж)spa deslizamiento (m) vertebral, prolapso (m) de disco intervertebralБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > смещение позвонков
-
5 Межпозвоночный сустав (син: . дугоотростчатый сустав, межпозвонковый сустав) — сустав между верхним и нижним суставными отростками дуг смежных позвонков)
Medicine: intervertebralisУниверсальный русско-английский словарь > Межпозвоночный сустав (син: . дугоотростчатый сустав, межпозвонковый сустав) — сустав между верхним и нижним суставными отростками дуг смежных позвонков)
-
6 Оценка влияния тиболона на частоту возникновения новых переломов позвонков у женщин в постменопаузе с остеопорозом
Gynecology: LIFT (Long Term Intervention on Fractures with Tibolone - это название исследования)Универсальный русско-английский словарь > Оценка влияния тиболона на частоту возникновения новых переломов позвонков у женщин в постменопаузе с остеопорозом
-
7 Система защиты шейных позвонков
Automobile industry: whiplash protection systemУниверсальный русско-английский словарь > Система защиты шейных позвонков
-
8 апофизит тел позвонков
Универсальный русско-английский словарь > апофизит тел позвонков
-
9 артродез позвонков
Medicine: spinal fusion, vertebral fusionУниверсальный русско-английский словарь > артродез позвонков
-
10 боль в области поражённых позвонков (при туберкулёзе) при резком опускании с носков на пятки
Makarov: heel jarУниверсальный русско-английский словарь > боль в области поражённых позвонков (при туберкулёзе) при резком опускании с носков на пятки
-
11 боль в области поражённых позвонков или в поясничной области при резком опускании с носков на пятки
Medicine: heel jar (при туберкулёзе; при нефролитиазе)Универсальный русско-английский словарь > боль в области поражённых позвонков или в поясничной области при резком опускании с носков на пятки
-
12 вывих позвонков
Medicine: vertebral dislocation -
13 высоты тел позвонков и их структура
Medicine: vertebral body height and alignmentУниверсальный русско-английский словарь > высоты тел позвонков и их структура
-
14 двойная пила для позвонков
Medicine: twin vertebral sawУниверсальный русско-английский словарь > двойная пила для позвонков
-
15 задний бугорок поперечных отростков шейных позвонков
Medicine: posterior tubercle of cervical vertebraeУниверсальный русско-английский словарь > задний бугорок поперечных отростков шейных позвонков
-
16 корсет для фиксации шейных позвонков
Medicine: cervical collarУниверсальный русско-английский словарь > корсет для фиксации шейных позвонков
-
17 недоразвитие тел грудных позвонков
Medicine: hemicentric thoracic centrumУниверсальный русско-английский словарь > недоразвитие тел грудных позвонков
-
18 несообщающиеся переломы позвонков
Medicine: noncontiguous fractures of spineУниверсальный русско-английский словарь > несообщающиеся переломы позвонков
-
19 образование позвонков
General subject: vertebrationУниверсальный русско-английский словарь > образование позвонков
-
20 образование позвонков, спинного хребта
General subject: vertebrationУниверсальный русско-английский словарь > образование позвонков, спинного хребта
См. также в других словарях:
Позвонков — Позвонок не правда ли, странное прозвище? Так кажется, потому что мы забыли первичное, не анатомическое значение этого слова бубенчик, колокольчик. Именно по внешнему сходству с позвонком бубенчиком назвали косточку в спинном хребте, а по… … Русские фамилии
Строение и форма позвонков — Позвоночный столб (columna vertebralis) (рис. 3, 4) настоящая основа скелета, опора всего организма. Конструкция позвоночного столба позволяет ему, сохраняя гибкость и подвижность, выдерживать ту же нагрузку, которую может выдержать в 18 раз… … Атлас анатомии человека
Соединения позвонков — в позвоночном столбе должны, помимо высокой механической прочности, обеспечивать позвоночнику гибкость и подвижность. Эти задачи решаются благодаря особому способу сочленения суставных поверхностей позвонков, а также расположению связок,… … Атлас анатомии человека
ПЕРЕЛОМЫ ТЕЛ ПОЗВОНКОВ — мед. Наиболее часто у взрослых ломаются позвонки в местах перехода одной физиологической кривизны в другую: нижние шейные, верхние грудные, нижние грудные и верхние поясничные. Причины: осевая нагрузка на позвоночник, резкое или чрезмерное… … Справочник по болезням
ПЕРЕЛОМ ПОЗВОНКОВ СЕНИЛЬНЫЙ — мед. Сенильный перелом позвонков перелом тел позвонков у пожилых лиц на фоне остеопороза. Причины осевая нагрузка, сгибание позвоночника. Переломы происходят при небольшом усилии. Патоморфология. Наиболее часто присходит перелом тел поясничных… … Справочник по болезням
блокирование позвонков — (concrescentia vertebrarum; син. конкресценция позвонков) сращение нескольких позвонков; наблюдается при болезни Бехтерева, туберкулезном спондилите … Большой медицинский словарь
торсия позвонков — (torsio; лат. вращение, скручивание ) поворот позвонков вокруг вертикальной оси позвоночника при сколиозе, сопровождающийся нарушением симметрии ножек дуг позвонков и клиновидной деформацией их тел … Большой медицинский словарь
ПРАВИЛО ЧИСЛА ПОЗВОНКОВ — правило Жордана, биогеографическое правило, согласно которому у рыб (сельдей, трески и др.) в водоемах с большой соленостью и низкими температурами возрастает число позвонков (в хвостовой части), что служит приспособлением к движению в более… … Экологический словарь
Органы брюшной полости на горизонтальном разрезе туловища на уровне между телами II и III поясничных позвонков — межпозвоночный диск между телами II и III поясничных позвонков; мышца разгибатель туловища; большая поясничная мышца; левая почка; левая околоободочная борозда; нисходящая ободочная кишка; левый брыжеечный синус; пристеночная (париетальная)… … Атлас анатомии человека
ПЕРЕЛОМ ОСТИСТЫХ ОТРОСТКОВ ПОЗВОНКОВ — мед. Причина. Прямая (удар по области отростка) или непрямая (переразгибание или резкое сгибание позвоночника) травма. Клиническая картина • Локальная боль, усиливающаяся при сгибании и разгибании позвоночника • Припухлость и резкая болезненность … Справочник по болезням
ПЕРЕЛОМ ПОПЕРЕЧНЫХ ОТРОСТКОВ ПОЗВОНКОВ — мед. Поперечные отростки наиболее часто ломаются в поясничном отделе при непрямой травме (резкое напряжение поясничных мышц, прикрепляющихся к поперечным отросткам). При этом сломанные отростки смещаются вниз и кнаружи. Клиническая картина •… … Справочник по болезням