Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

lami

  • 1 lami·o

    I бот. яснотка; blanka \lami{}{·}o{} яснотка белая, глухая крапива \lami{}{·}o{}ac{·}o{·}j губоцветные (семейство). II lami{·}o миф. ламия (у древних греков — сказочное чудовище, вампир).

    Эсперанто-русский словарь > lami·o

  • 2 lami

    (-)
    1) дёготь; смола́; вар; гудро́н 2) асфа́льт;

    njia ya lami — асфальти́рованная доро́га;

    tiа lami асфальти́ровать

    Суахили-русский словарь > lami

  • 3 LAMI

    Общественная организация: Lupus Alliance, Michigan / Indiana

    Универсальный англо-русский словарь > LAMI

  • 4 lami

    п. хилый
    д-а. lama хромой (а. lame), д-в-н., ш., д., нор. lam параличный, н. lahm хромой; к р. ломить

    Old Norse-ensk orðabók > lami

  • 5 lami.

    (laminated) слоистый; многослойный

    Англо-русский текстильный словар > lami.

  • 6 lami.

    (laminated) слоистый; многослойный

    Англо-русский текстильный словар > lami.

  • 7 lâmı cimi yok

    без вся́ких возраже́ний; никаки́х отгово́рок

    Türkçe-rusça sözlük > lâmı cimi yok

  • 8 fót·lami

    Old Norse-ensk orðabók > fót·lami

  • 9 lâm

    Türkçe-rusça sözlük > lâm

  • 10 lemja

    [lεmja]
    lem, lamdi, lömdum, lamið
    1. vt
    бить, колотить; хлестать
    2. vi ( á e-m)
    избивать (кого-л.)

    Íslensk-Russian dictionary > lemja

  • 11 lemja

    гл. сл. - ja- разбивать
    д-а. lemman, д-в-н. lemmen; от lami

    Old Norse-ensk orðabók > lemja

  • 12 barabara

    (-; ma-)
    1) доро́га; у́лица;

    barabara kuu — больша́я широ́кая доро́га; шоссе́; проспе́кт;

    barabara ndogo — у́лочка; переу́лок; barabara ya lami — асфальти́рованная доро́га; barabara ya magari — автостра́да; barabara ya kurukia ndege — взлётная полоса́

    2) разг. проститу́тка
    1) ве́рный, пра́вильный; то́чный;

    njoo kwa wakati barabara — приходя́ во́время

    2) настоя́щий, неподде́льный
    3) пра́вый, и́стинный;
    1) ве́рно, пра́вильно, и́менно так
    2) как сле́дует, как поло́жено; хорошо́ 3) ла́дно!, хорошо́! 4) то́чно!, ве́рно! 5) то́чно, ро́вно (-) пти́ца-носоро́г, калао

    Суахили-русский словарь > barabara

  • 13 sakafu

    (-)
    1) пол; насти́л;

    sakafu ya lami ngumu — асфа́льтовый пол;

    sakafu ya plastiki — пла́стиковый насти́л ( пол); sakafu mfuto — бесшо́вное покры́тие пола́; barabara ya sakafu — мощёная цеме́нтная и́ли асфа́льтовая доро́жка (внутри двора и т.п.)

    2) кры́ша ( плоская);

    mbio za sakafuni huishia ukingoniпосл. бег по кры́ше конча́ется на краю́ см. sakifu

    Суахили-русский словарь > sakafu

  • 14 je

    prep предлог, не имеющий определённого значения и соответствующий различным русским косвенным падежам с предлогами и без предлогов; употребляется обычно когда какой-л. другой предлог по смыслу не подходит: 1. для обозначения некой логической взаимосвязи между предметом или явлением с одной стороны и качеством, действием, предметом или явлением с другой: plena \je zorgoj полный забот; riĉa \je brutoj богатый скотом; lama \je la dekstra piedo хромой на правую ногу; lami \je la dekstra piedo хромать на правую ногу; li estas malsana \je la renoj он болен почками; li estas malsana \je gripo он болен гриппом; graveda \je filo беременная сыном; libera \je mankoj свободный от недостатков; liberigita \je sia ŝuldo освобождённый от своего долга; kapabla \je ĉio способный на всё; kontenta \je sia sorto довольный своей судьбой; bonŝanca \je la kartludoj везучий в карточных играх; rajto \je io право на что-л. ; aspiro \je io вожделение к чему-л.; mokado \je iu насмехательство над кем-л.; soifo \je scioj жажда знаний; kredo \je Dio вера в Бога; kredi \je Dio верить в Бога; veti \je dek rubloj поспорить на десять рублей; edziĝi \je belulino kaj poste eksedziĝi \je ŝi жениться на красавице и после развестись с ней; malsaniĝi \je lepro заболеть проказой; preni ĉion \je la kalkulo принять всё в расчёт; ŝanĝi bovon \je ĉevalo сменять быка на коня; disŝiri \je pecetoj разорвать на кусочки; suferi \je manko de prudento страдать отсутствием благоразумия; trinki \je ies sano пить за чьё-л. здоровье; 2. для обозначения меры, если она выражена несколькими словами: larĝa \je kvin metroj шириной в пять метров; larĝigi \je kvin metroj расширить на пять метров; vi estas \je duono da kapo pli alta ol mi вы на половину головы выше меня \je unu jaro pli juna на год младше; retiriĝi \je kelke da paŝoj отступить на несколько шагов; malproksimiĝi \je granda distanco удалиться на большое расстояние; 3. для обозначения удерживаемого объекта (в данном значении может употребляться и предлог ĉe): preni iun \je la mano взять кого-л. за руку; konduki iun \je la nazo водить кого-л. за нос; teni sin \je muro держаться за стену; 4. для обозначения часа, если минуты не указываются или указываются после часа (в данном значении может употребляться только предлог je): \je la tria matene в три часа утра; matene \je la tria утром в три часа \je la tria (horo) kaj dudek (minutoj) в три (часа) двадцать (минут).
    * * *
    предлог с неопределенным значением

    Эсперанто-русский словарь > je

  • 15 kəlam

    сущ.
    1. изречение, афоризм. El kəlamı народное изречение, Nizaminin kəlamları изречения Низами, məşhur kəlamlar известные афоризмы
    2. речь, слово. Xeyirxah kəlamlar добрые слова, hikmətli kəlamlar мудрые слова, zərif (incə) kəlamlar нежные слова
    3. беседа, разговор. Əvvəl təam, sonra kəlam сначала еда, потом разговор
    4. устар. священное писание

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kəlam

  • 16 tul

    прил. устар. разг. длинный, продолжительный. Tul pərdə длинная занавеска, tul ömür продолжительная жизнь; tul etmək удлинять, продолжать. Kəlamı tul etmək продолжать свое слово; tul çəkmək (tapmaq) тянуться, затянуться, длиться долго

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tul

  • 17 laminiert

    lami'niert Einband laminowany

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > laminiert

  • 18 Salami

    Sa'lami f ( Salami; Salami[s]) salami n

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Salami

См. также в других словарях:

  • Lami — is an urban area in Rewa Province, Fiji, north west of Suva. It was formally incorporated as a Town in 1977, and had a population of 18,918 at the last census in 1996. The municipal boundaries enclose an area of 680 square kilometers.Lami is… …   Wikipedia

  • Lami — puede referirse a: Lami, una ciudad del estado insular de Fiyi. Alden van Buskirk, un poeta perteneciente a la Generación Beat. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de …   Wikipedia Español

  • Lami — Lami, 1) türkischer Dichter unter Soliman dem Großen, starb um 1531; er schrieb viele prosaische Werke (welche zum Theil Übersetzungen der persischen Werke Dschami s sind) u. vier große epische, der persischen Sage entnommene Gedichte: Wamik u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Lâmi'i — Lâmi i, Mahmud ben Osman, türk. Dichter, starb 1530 oder 1531 in seiner Geburtsstadt Brussa. Außer vielen prosaischen Werken, z. T. Übersetzungen der Werke Dschamis (s. d.), verfaßte er vier große epische Gedichte, deren Stoff er der persischen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lami — Lami, Eugène Louis, franz. Maler, geb. 12. Jan. 1800 in Paris, gest. daselbst 19. Dez. 1890, bildete sich bei Gros, Horace Vernet und in der Ecole des beaux arts, widmete sich anfangs der Lithographie, bereiste dann Rußland, England, Spanien,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lami — Lami, der berühmteste türk. Dichter. gest. 1531, dessen Epopöen Hammer Purgstall bearbeitet hat; die kleineren Gedichte gab Pfizmaier, Wien 1831. heraus …   Herders Conversations-Lexikon

  • Lami — Lami, Stanislas …   Enciclopedia Universal

  • Lami —   [la mi], Eugène Louis, französischer Maler und Grafiker, * Paris 12. 1. 1800, ✝ ebenda 19. 12. 1890; Schüler von H. Vernet und A. J. Gros; schuf Schlachtenbilder und Städteansichten, war aber v. a. ein geistvoller, präziser Beobachter des… …   Universal-Lexikon

  • Lami — Le nom signifie l ami (voir Lamy pour le sens). On le rencontre notamment dans le Maine et Loire ou dans les Bouches du Rhône. Dans ce dernier département, il peut aussi s agir d un nom italien (présent notamment en Toscane), pour lequel deux… …   Noms de famille

  • lamī- — *lamī , *lamīn germ., schwach. Femininum (n): nhd. Lähmung; ne. paralysis; Rekontruktionsbasis: as., ahd.; Hinweis: s. *lama ; Etymologie: s. ing. *lem (1), Verb …   Germanisches Wörterbuch

  • lamiþō — *lamiþō, *lameþō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Lähmung, Gebrechlichkeit; ne. paralysis, fragility; Rekontruktionsbasis: an., afries., mnl., mnd., mhd.; Etymologie: s. *lama ; Weite …   Germanisches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»