Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

lain

  • 1 лежал

    lain

    Български-английски речник > лежал

  • 2 далечен

    distant, far away/off, remote, off-lying
    (no време) distant, remote
    далечен роднина a distant relative
    далечен братовчед a remote cousin
    далечна прилика/сходство a distant/remote likeness, a vague/remote resemblance
    далечна работа not an urgent job
    далечна страна a remote country
    далечна цел a long-term aim/objective
    в не много далечно бъдеще in a not/none too distant future
    далечно плаване high-seas/foreign navigation; a long voyage
    далечно родство a distant relationship
    далечни последствия far-reaching results; long-term effects
    далечни съответствия far-fetched correspondences
    * * *
    далѐчен,
    прил., -на, -но, -ни distant, far away/off, remote, off-lying; far-flung; (по време) distant, remote; в \далеченно бъдеще in the far/distant future; \далеченен братовчед remote cousin; \далеченен роднина distant relative; \далеченна възможност remote possibility; \далеченна прилика/сходство distant/remote likeness, vague/remote resemblance; \далеченна цел long-term aim/objective; \далеченни последствия far-reaching results, long-term effects; \далеченни причини remote causes; \далеченни съответствия far-fetched correspondences; Далечният изток геогр. the Far East; \далеченно плаване high-seas/foreign navigation, a long voyage; \далеченно родство distant relationship; кораб за \далеченно плаване foreign-going vessel; най-\далеченните части на света the utmost parts of the world; по-\далеченните намерения на the wider intentions of.
    * * *
    distant: a далечен memory - далечен спомен; far; far-away; far-off; long-distance ; outlying {`aut,laiN}; remote ; removed
    * * *
    1. (no време) distant, remote 2. distant, far away/off, remote, off-lying 3. ДАЛЕЧЕН братовчед a remote cousin 4. ДАЛЕЧЕН роднина a distant relative 5. Далечният Из-тск the Far East 6. в далечно бъдеще in the far future 7. в не много далечно бъдеще in a not/none too distant future 8. далечна възможност a remote possibility 9. далечна прилика/сходство a distant/remote likeness, a vague/remote resemblance 10. далечна работа not an urgent job 11. далечна страна а remote country 12. далечна цел a long-term aim/objective 13. далечни последствия far-reaching results;long-term effects 14. далечни причини remote causes 15. далечни съответствия far-fetched correspondences 16. далечно бъдеще distant future 17. далечно минало remote past 18. далечно плаване high-seas/foreign navigation;a long voyage 19. далечно пътуване a long journey 20. далечно родство а distant relationship 21. кораб за далечно плаване a foreign-going vessel 22. най-далечните части на света the utmost parts of the world 23. по-далечните намерения на the wider intentions of

    Български-английски речник > далечен

  • 3 клеветя

    1. slander, calumniate; asperse, traduce
    (писмено) libel; backbite
    (хуля) vilify. defame, smear, blacken, malign, denigrate
    2. (издавам) tell/report on
    * * *
    клеветя̀,
    гл., мин. св. деят. прич. клеветѝл 1. slander, calumniate; asperse, traduce; ( писмено) libel; backbite; ( хуля) vilify, defame, smear, blacken, malign, denigrate; разг. bad-mouth, slag off, sl. dish the dirt (about, on);
    2. ( издавам) tell/report on.
    * * *
    asperse; backbite; calumniate; malign{mx`lain}; slander
    * * *
    1. (издавам) tell/report on 2. (писмено) libel;backbite 3. (хуля) vilify. defame, smear, blacken, malign, denigrate 4. slander, calumniate;asperse, traduce

    Български-английски речник > клеветя

  • 4 пагубен

    pernicious, baneful, baleful, disastrous. calamitous, noxious, fatal, maleficent
    пагубно влияние a pernicious/harmful influence
    * * *
    па̀губен,
    прил., -на, -но, -ни pernicious, baneful, baleful, disastrous, catastrophic, devastating, ruinous, destructive; calamitous, noxious, fatal, maleficent; deleterious; върша своята \пагубенна работа do o.’s deadly/evil work; \пагубенно влияние harmful/poisonous influence.
    * * *
    destructive; baneful{`beinful}; blighting{`blaitiN}; calamitous{kx`lEmitxs}; damnific{dEm`nifik}; deplorable; harmful{`ha;mful}; homicidal; malign{mx`lain}; noxious; ruinous; subversive; suicidal (прен.)
    * * *
    1. pernicious, baneful, baleful, disastrous. calamitous, noxious, fatal, maleficent 2. върша своята пагубна работа do o.'s deadly work 3. пагубно влияние a pernicious/harmful influence

    Български-английски речник > пагубен

  • 5 поприще

    path, walk of life, field; line; career, profession
    военно поприще a military career
    литературно поприще literary pursuits; literary field
    широко поприще ample/wide field/scope. попръжня curse; swear word
    * * *
    по̀прище,
    ср., -а path, walk of life, field; line; career, profession; военно \поприщее a military career; литературно \поприщее literary pursuits; literary field; широко \поприщее ample/wide field/scope.
    * * *
    path; walk of life: I chose a teacher's поприще. - Избрах си учителското поприще.; arena; avocation; line{lain}; stage; vocation
    * * *
    1. path, walk of life, field;line;career, profession 2. военно ПОПРИЩЕ a military career 3. литературно ПОПРИЩЕ literary pursuits;literary field 4. широко ПОПРИЩЕ ample/wide field/scope. попръжня curse; swear word

    Български-английски речник > поприще

  • 6 евтин(о)

    cheap: It comes евтин(о)er if you buy a whole bottle. - Излиза много по-евтино, ако купиш цяла бутилка.; dime ; gaudy ; inexpensive ; penny-a-line {`peni x lain}

    Български-английски речник > евтин(о)

  • 7 лъжливост

    falsehood
    * * *
    deceit; delusiveness; lying{`laiN}; untruth

    Български-английски речник > лъжливост

См. также в других словарях:

  • Lain — bezeichnet Lain (Ampfing), Ortsteil der Gemeinde Ampfing, Landkreis Mühldorf am Inn, Bayern Lain (Jachenau), Ortsteil der Gemeinde Jachenau, Landkreis Bad Tölz Wolfratshausen, Bayern Lain (Taufkirchen), Ortsteil der Gemeinde Taufkirchen (Vils),… …   Deutsch Wikipedia

  • Lain — is an uncommon female name in English. Some people named Lain include:*Douglas Lain, a science fiction author *Saint Latuinus, also known as Saint Lain, bishop of SéesIt could also refer to: *Lain, Yonne, a commune in the French Yonne département …   Wikipedia

  • Lain — Lain, p. p. of {Lie}, v. i. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lain — past part of lie Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • lain — [leın] v the past participle of ↑lie 1 …   Dictionary of contemporary English

  • lain — the past participle of lie1 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • lain — past participle of LIE (Cf. lie) (v.2) …   Etymology dictionary

  • lain — [lān] vi. pp. of LIE1 …   English World dictionary

  • lain — bro·me·lain; chap·lain; chap·lain·cy; chap·lain·ry; cha·te·lain; lain; por·ce·lain; por·ce·lain·ite; por·ce·lain·iza·tion; por·ce·lain·ize; por·ce·lain·ous; vil·lain·ess; vil·lain·ize; vil·lain·ous·ly; vil·lain·ous·ness; cham·ber·lain; vil·lain;… …   English syllables

  • Lain GR — GR ist das Kürzel für den Kanton Graubünden in der Schweiz und wird verwendet, um Verwechslungen mit anderen Einträgen des Namens Lainf zu vermeiden. Lain GR …   Deutsch Wikipedia

  • Lain — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cette page regroupe les différentes significations du nom Lain : Localités Lain : commune française de l Yonne Divers Latuin (Ve siècle),… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»