-
1 Lady
Lady [ ˈlɛidi ] f, -s дама, жена с висок социален ранг, играеща важна роля в обществения живот на страната; First Lady първата дама (използва се за съпругата на президента). -
2 lady
{'leidi}
1. дама, жена
LADY's, ladies' дамски
LADY's/ladies' man кавалер
ladies' gallery място за жени в Камарата на общините
2. лейди (титла на благородница)
LADY Mayoress жена на кмет
ту LADY (милостива) госпожо/госпожице (обръщение към носителка на титлата lady)
3. господарка, домакиня, стопанка, чорбаджийка
Our Sovereign LADY нашата господарка (за английска кралица)
4. жена, съпруга
your good LADY съпругата ви
old LADY жено (обръщение)
5. attr женски
жена-LADY doctor лекарка
LADY author писателка
Our LADY Дева Мария, Богородица
LADY Bountiful благодетелка* * *{'leidi} n 1. дама; жена; lady's, ladies' дамски; lady's/ladies' man к* * *господарка; дама; жена; лейди;* * *1. attr женски 2. ladies' gallery място за жени в Камарата на общините 3. lady author писателка 4. lady bountiful благодетелка 5. lady mayoress жена на кмет 6. lady's, ladies' дамски 7. lady's/ladies' man кавалер 8. old lady жено (обръщение) 9. our lady Дева Мария, Богородица 10. our sovereign lady нашата господарка (за английска кралица) 11. your good lady съпругата ви 12. господарка, домакиня, стопанка, чорбаджийка 13. дама, жена 14. жена, съпруга 15. жена-lady doctor лекарка 16. лейди (титла на благородница) 17. ту lady (милостива) госпожо/госпожице (обръщение към носителка на титлата lady)* * *lady[´leidi] n 1. дама; жена; a great \lady дама от висшето общество; a fancy \lady любовница, проститутка; a fine \lady светска дама; жена с претенции за аристократизъм; a perfect \lady истинска дама; ирон. проститутка, която се държи надменно; the first \lady ( of the land) ам. жената на президента на САЩ; the leading \lady водеща актриса, изпълнителка на главна роля; \lady of the bed chamber почетна дама, фрейлина; a \lady of easy virtue жена с леко поведение; a \lady of pleasure куртизанка; she is no ( not quite a) \lady тя няма благородство; тя е проста, невъзпитана; to play the fine \lady, to set up for a \lady играя на голяма дама; ladies' tailor дамски шивач; 2. (L.) лейди (титла на благородничка по-ниска от херцогиня); L. Mayoress жена на кмет; my \lady начин на обръщане към носителка на титлата "lady"; 3. господарка, домакиня, стопанка, чорбаджийка; \lady of the manor господарка на замък; Our Sovereign L. нашата господарка (за английска кралица); 4. жена, съпруга; officers and their ladies офицери и техните жени; how is your good \lady? ост. как е госпожата ви? come on, old \lady хайде, жено; 5. ост. обожаема; 6. attr женски; \lady author писателка; \lady cashier касиерка; \lady doctor лекарка; \lady dog превз. кучка; • Our L. Дева Мария, Богородица. -
3 lady
дама {ж} -
4 lady-bird
-
5 lady-smock
lady-smock, lady's-smock[´leidi(z)s¸mɔk] n бот. горва Cardamine pratensis. -
6 Lady Chapel
Lady Chapel[´leidi¸tʃæpəl] n страничен олтар, посветен на Дева Мария. -
7 Lady Muck
Lady Muck[´leidi´mʌk] n деспотична (властна) жена, която има високо мнение за себе си. -
8 lady finger
lady finger[´leidi¸fiʃgə] n бишкота. -
9 lady friend
lady friend[´leidi¸frend] n ост. любима, приятелка. -
10 lady-chair
lady-chair[´leidi¸tʃɛə] n столче (образувано от четири ръце за пренасяне на ранен). -
11 lady-clock
{'leidiklɔk}
вж. ladybird* * *{'leidiklъk} ladybird.* * *вж. ladybird* * *lady-clock, lady-cow[´leidi¸klɔk, ´leidi¸kau] n зоол. божа кравица. -
12 lady-killer
{'leidi,kilə}
n покорител на женски сърца, донжуан, женкар* * *{'leidi,kilъ} n покорител на женски сърца; донжуан, женка* * *n покорител на женски сърца;lady-killer; n покорител на женски сърца; донжуан, женкар.* * *n покорител на женски сърца, донжуан, женкар* * *lady-killer[´leidi¸kilə] n шег. покорител на женски сърца; донжуан, женкар. -
13 Lady-Day
{leididei}
n църк. Благовещение* * *{leididei} n цьрк. Благовещение.* * *n църк. Благовещение* * *Lady-Day[´leidi¸dei] n Благовещение. -
14 lady's bedstraw
{'leidiz,bedstrɔ:}
n бот. енъовче (Gallium verum)* * *{' leidiz,bedstrъ:} n бот. еньовче (Gallium verum).* * *n бот. енъовче (gallium verum)* * *lady's bedstraw[´leidiz´bedstrɔ:] n бот. драгайка, еньовче Galium Verum. -
15 lady's maid
{leidizmeid}
n камериерка* * *{leidizmeid} n камериерка.* * *камериерка;* * *n камериерка* * *lady's maid[´leidiz¸meid] n камериерка. -
16 lady's-slipper
{leidiz.slipə}
n бот. венерин чехъл (сем. Cypripedium)* * *{leidiz.slipъ} n бот. венерин чехъл (сем. Cypripedium)* * *n бот. венерин чехъл (сем. cypripedium)* * *lady's-slipper[´leidiz¸slipə] n бот. 1. салеп от семейство Cypripedium; 2. калцеолария. -
17 lady-fern
{leidifə:n}
n бот. женска папрат (Athyrium filix femina)* * *{leidifъ:n} n бот. женска папрат (Athyrium filix femina).* * *n бот. женска папрат (athyrium filix femina)* * *lady-fern[´leidi¸fə:n] n бот. женска папрат. -
18 lady-help
{leidihelp}
n икономка (третирана като член на семейството)* * *{leidihelp} n икономка (третирана като член на семейството)* * *икономка;* * *n икономка (третирана като член на семейството)* * *lady-help[´leidi¸help] n икономка (третирана като член на семейството, където е на работа). -
19 lady-in-waiting
{,leidiin'weitiŋ}
n (pl. ladies-in-waiting) придворна дама* * *{,leidiin'weitin} n (pl. ladies-in-waiting) придворна* * *дама;* * *n (pl. ladies-in-waiting) придворна дама* * *lady-in-waiting[´leidiin¸weitiʃ] n (pl ladies-in waiting) почетна дама, фрейлина. -
20 lady-love
{leidilʌv}
n любовница, любима, изгора* * *{leidil^v} n любовница, любима, изгора.* * *любовница;* * *n любовница, любима, изгора* * *lady-love[´leidi¸lʌv] n любовница, любима, обожаема.
См. также в других словарях:
lady — lady … Dictionnaire des rimes
lady — [ ledi ] n. f. • 1750; h. 1669; mot angl. « dame » 1 ♦ Titre donné aux femmes des lords et des chevaliers anglais. 2 ♦ Par ext. Dame anglaise. Une jeune lady. Des ladys ou des ladies. Femme élégante, distinguée. C est une vraie lady. ● lady,… … Encyclopédie Universelle
Lady — La dy (l[=a] d[y^]), n.; pl. {Ladies} (l[=a] d[i^]z). [OE. ladi, l[ae]fdi, AS. hl[=ae]fdige, hl[=ae]fdie; AS. hl[=a]f loaf + a root of uncertain origin, possibly akin to E. dairy. See {Loaf}, and cf. {Lord}.] [1913 Webster] 1. A woman who looks… … The Collaborative International Dictionary of English
Lady!! — Lady Обложка первого тома Lady!!, переиздание 2001 года レディ!! Жанр историческая драма, романтика, повседневность … Википедия
lady — lady, woman The division of usage between these two words is complex and is caught up in issues of social class. In George Meredith s Evan Harrington (1861), the heroine, Rose Jocelyn, is rhetorically asked, Would you rather be called a true… … Modern English usage
Lady G — (eigentlich: Janice Fyffe; * 7. Mai 1968 in Spanish Town, Jamaika)[1] ist eine jamaikanische Dancehall und Reggae Musikerin. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 2 Diskographie (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Lady Wu — (? 202) was the wife of Sun Jian during the Three Kingdoms era of China. She had six children: five sons, Sun Ce, Sun Quan, Sun Yi, Sun Kuang, Sun Lang and one daughter, Sun Shangxiang. Lady Wu lost her parents at a young age and was living with… … Wikipedia
Lady "O" — 37e album de la série Sammy Scénario Raoul Cauvin Dessin Jean Pol Coloriste Cerise Personnages principaux Sammy Day … Wikipédia en Français
lady — s.f. Titlu dat în Anglia soţiei unui lord sau a unui cavaler; p. ext. doamnă nobilă din Anglia. ♦ Epitet dat unei femei distinse, manierate. [pr.: lédi] – cuv. engl. Trimis de LauraGellner, 16.05.2004. Sursa: DEX 98 LADY s.f. (Anglicism) Doamnă … Dicționar Român
lady — ► NOUN (pl. ladies) 1) (in polite or formal use) a woman. 2) a woman of superior social position. 3) (Lady) a title used by peeresses, female relatives of peers, the wives and widows of knights, etc. 4) a courteous or genteel woman. 5) (the Lad … English terms dictionary
lady — [lād′ē] n. pl. ladies [ME lavedi < OE hlæfdige, lady, mistress < hlaf, LOAF1 + dige < dæge, (bread) kneader < IE base * dheig̑h : see DOUGH] 1. the mistress of a household: now obsolete except in the phrase the lady of the house 2. a… … English World dictionary
