Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

lady

  • 1 lady

    N
    1. भद्रमहिला
    She is a fine lady.

    English-Hindi dictionary > lady

  • 2 lady

    n.
    महिला, देवी, कुलांगना, बीबी, रानी, बाई, कुलीन स्त्री

    English-Hindi new dictionary > lady

  • 3 lady-in-waiting

    N
    1. दासी
    The queen had several ladies in waiting around her.

    English-Hindi dictionary > lady-in-waiting

  • 4 first lady

    N
    1. राष्ट्रपति\first ladyकी\first ladyपत्नी
    Agatha Christie was considered as first woman of detective fiction.

    English-Hindi dictionary > first lady

  • 5 shebeen

    N
    1. अवैध शराब
    The lady who used to look very decent had a shebeen at her place.

    English-Hindi dictionary > shebeen

  • 6 across

    Adv
    1. आरपार
    I helped the old lady across.
    2. उस\acrossपार
    We shall leave Delhi today and we should be across in Wagah by night.
    3. कोई\acrossएक\acrossदिशा\acrossमें
    He leaned across to pick up his wallet.
    --------
    Prep
    1. सभी\acrossओर
    The President's address to the nation was broadcasted across the country.
    2. उस\acrossपार\acrossसे
    My friend shouted at me across the road.
    3. के\acrossऊपर\acrossया\acrossसामने
    She folded her arms across her chest while talking.
    4. वहाँ\acrossसे\acrossयहाँ
    The student drew a line across the sheet.

    English-Hindi dictionary > across

  • 7 bonnet

    N
    1. बोनट
    He lifted the cover from the bonnet to see what was wrong in the engine.
    2. टोपी\{स्त्रियों\bonnetके\bonnetओढ़ने\bonnetकी\}
    The lady was wearing a black bonnet.

    English-Hindi dictionary > bonnet

  • 8 cantankerous

    Adj
    1. झगड़ालू/चिड़चिड़ा
    A cantankerous and venomous-tongued old lady

    English-Hindi dictionary > cantankerous

  • 9 charm

    N
    1. मनोहरता
    She is a lady of great charm.
    --------
    VT
    1. मोहित\charmकरना
    She charmed him into giving her all his money.

    English-Hindi dictionary > charm

  • 10 cold

    Adj
    1. ठंडा
    I feel very cold in the morning.
    2. ठंडा\coldपेय
    I usually avoid cold drinks.
    3. निरुत्साह
    The lady of the house extended a cold reception.
    4. हल्का
    He was wearing a cold grey coloured shirt.
    5. कठिन
    It was a cold hunting to track down the stolen goods.
    6. बेहोश
    She was cold for more than an hour after the accident.
    --------
    N
    1. ठंड़
    I was shivering with cold at night.
    2. ज़ुकाम
    I'm suffering from cold and cough.

    English-Hindi dictionary > cold

  • 11 coldly

    Adv
    1. बिना\coldlyउत्साह\coldlyके
    The lady of the house welcomed us coldly.

    English-Hindi dictionary > coldly

  • 12 cushion

    N
    1. गद्दी
    I did embroidery on the cushion
    --------
    VT
    1. गद्दी\cushionलगाना
    The lady had to cushion her child's seat

    English-Hindi dictionary > cushion

  • 13 demure

    Adj
    1. शान्त
    Sita was a very demure young Lady
    --------
    N
    1. ऐतराज़
    His demur expressed his dissatisfaction.

    English-Hindi dictionary > demure

  • 14 ear-drop

    N
    1. कान\ear-dropमें\ear-dropडालने\ear-dropकी\ear-dropऔषधि
    The lady is putting ear-drops into her ears.

    English-Hindi dictionary > ear-drop

  • 15 embrace

    N
    1. आलिंगन
    The lady held her daughter in a warm embrace.
    --------
    VT
    1. आलिंगन\embraceकरना
    Guha embraced Rama.
    2. अंगीकार\embraceकरना
    He embraced Christianity.

    English-Hindi dictionary > embrace

  • 16 fairy

    Adj
    1. अप्सरा\fairyजैसी
    Lady Diana's life was like a fairy tale.
    --------
    N
    1. अप्सरा
    I saw many fairies in my dream.

    English-Hindi dictionary > fairy

  • 17 fore lock

    N
    1. अलक\{माथे\fore lockपर\fore lockगिरनेवाली\}
    The portrait showed curly fore locks on the forehead of the lady.

    English-Hindi dictionary > fore lock

  • 18 free

    Adj
    1. स्वतंत्र
    The slaves were set free.
    2. आज़ाद
    We belong to a free nation.
    3. ढ़ीला
    One end of the rope is free.
    4. मुक्त\freeकरना
    Thousands of prisoners have been set free.
    5. बिना\freeमूल्य\freeके
    He got free tickets for the magic show.
    6. खाली
    The bathroom is free now.
    I tried to telephone her but her line was never free.
    7. स्वेच्छा\freeसे\freeदेने\freeको\freeतत्पर
    Her brother is always free with a piece of Advice for everybody.
    8. सबके\freeसाथ\freeसीमा\freeसे\freeअधिक\freeखुल\freeजाना
    No one likes Hindi lecturer,she is too free in her language and behaviour.
    --------
    Adv
    1. मुफ्त/बिना\freeमूल्य\freeके
    Children under five usually travel free on buses and trains.
    Beauty parlour lady cuts my hair for free.
    --------
    V
    1. निकालना
    It took the rescuers two hours to free the people from the debris.
    2. मुक्त\freeकरना
    Physical exercises can free your body and mind of tension.
    3. किसी\freeविशेष\freeकारण\freeके\freeलिए\freeअनुमति\freeदेना
    The A.P. government intends to free more funds for educational purpose.
    4. स्वतंत्रता\freeदेना
    Winning the contest has freed her to take full-time practice.

    English-Hindi dictionary > free

  • 19 fright

    N
    1. भय
    It gave me a fright when I saw the stranger at the door.
    2. भद्दा\frightदिखनेवाला\frightव्यक्ति[वस्तु]
    The lady looks a fright in her new dress.

    English-Hindi dictionary > fright

  • 20 fringe

    N
    1. बालों\fringeकी\fringeलट
    With a fringe in her hair she looks beautiful.
    2. फुंदना
    The lady made a fringe on her garment.
    3. किनारा
    Their house is located on the fringe of the forest.

    English-Hindi dictionary > fringe

См. также в других словарях:

  • lady — lady …   Dictionnaire des rimes

  • lady — [ ledi ] n. f. • 1750; h. 1669; mot angl. « dame » 1 ♦ Titre donné aux femmes des lords et des chevaliers anglais. 2 ♦ Par ext. Dame anglaise. Une jeune lady. Des ladys ou des ladies. Femme élégante, distinguée. C est une vraie lady. ● lady,… …   Encyclopédie Universelle

  • Lady — La dy (l[=a] d[y^]), n.; pl. {Ladies} (l[=a] d[i^]z). [OE. ladi, l[ae]fdi, AS. hl[=ae]fdige, hl[=ae]fdie; AS. hl[=a]f loaf + a root of uncertain origin, possibly akin to E. dairy. See {Loaf}, and cf. {Lord}.] [1913 Webster] 1. A woman who looks… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lady!! — Lady Обложка первого тома Lady!!, переиздание 2001 года レディ!! Жанр историческая драма, романтика, повседневность …   Википедия

  • lady — lady, woman The division of usage between these two words is complex and is caught up in issues of social class. In George Meredith s Evan Harrington (1861), the heroine, Rose Jocelyn, is rhetorically asked, Would you rather be called a true… …   Modern English usage

  • Lady G — (eigentlich: Janice Fyffe; * 7. Mai 1968 in Spanish Town, Jamaika)[1] ist eine jamaikanische Dancehall und Reggae Musikerin. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 2 Diskographie (Auswahl) …   Deutsch Wikipedia

  • Lady Wu — (? 202) was the wife of Sun Jian during the Three Kingdoms era of China. She had six children: five sons, Sun Ce, Sun Quan, Sun Yi, Sun Kuang, Sun Lang and one daughter, Sun Shangxiang. Lady Wu lost her parents at a young age and was living with… …   Wikipedia

  • Lady "O" — 37e album de la série Sammy Scénario Raoul Cauvin Dessin Jean Pol Coloriste Cerise Personnages principaux Sammy Day …   Wikipédia en Français

  • lady — s.f. Titlu dat în Anglia soţiei unui lord sau a unui cavaler; p. ext. doamnă nobilă din Anglia. ♦ Epitet dat unei femei distinse, manierate. [pr.: lédi] – cuv. engl. Trimis de LauraGellner, 16.05.2004. Sursa: DEX 98  LADY s.f. (Anglicism) Doamnă …   Dicționar Român

  • lady — ► NOUN (pl. ladies) 1) (in polite or formal use) a woman. 2) a woman of superior social position. 3) (Lady) a title used by peeresses, female relatives of peers, the wives and widows of knights, etc. 4) a courteous or genteel woman. 5) (the Lad …   English terms dictionary

  • lady — [lād′ē] n. pl. ladies [ME lavedi < OE hlæfdige, lady, mistress < hlaf, LOAF1 + dige < dæge, (bread) kneader < IE base * dheig̑h : see DOUGH] 1. the mistress of a household: now obsolete except in the phrase the lady of the house 2. a… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»