-
1 ♦ lady
♦ lady /ˈleɪdɪ/n.1 signora; dama; gentildonna; padrona: There were four ladies, c'erano quattro signore; the lady of the castle, la signora del castello; la castellana; the lady of the house, la padrona di casa; (vocat.) Ladies and gentlemen!, signore e signori!2 – Lady, Lady ( titolo onorifico attribuito a nobildonne e a mogli di nobiluomini): Lady Jane Grey, Lady Jane Grey; the Lady Mayoress, la moglie del sindaco (di una grande città, eccetto Londra)7 (pl.) (col verbo al sing.) toilette per signore: DIALOGO → - Asking for the toilet- Excuse me, where's the ladies?, scusi, dov'è il bagno delle donne?● (relig.) Lady Altar, altare della Madonna □ ladies' band, vera (o fede nuziale) per donna □ (iron.) Lady Bountiful, donna esageratamente generosa; fata benefica (fig.) □ ( sport) lady champion, campionessa □ (relig.) Lady Chapel, cappella dedicata alla Madonna □ (relig.) Lady Day, festa dell'Annunciazione ( 25 marzo) □ ( sport) Ladies' Day, la giornata dell'hockey femminile (in GB) □ (ass.) lady driver, automobilista donna ( di solito paga meno in GB) □ ladies' fashions, articoli di moda femminile; modelli da donna □ (bot.) lady fern ( Athyrium filix-foemina), felce femmina □ lady's finger, savoiardo □ lady friend, amica; amante □ Ladies' gallery, galleria riservata alle signore ( nella Camera dei Comuni) □ lady-help, domestica; colf □ lady-in-waiting, dama di compagnia □ lady-killer, conquistatore; rubacuori; dongiovanni □ lady lingerie, biancheria intima da donna □ (arc.) lady-love, amorosa; innamorata □ Lady Luck, la Fortuna ( personificata) □ lady's maid, cameriera personale □ a ladies' man, un damerino; un conquistatore di donne □ (antiq., scherz.) lady of the night, prostituta; lucciola (fig.) □ ( sport) lady player, giocatrice □ ladies' room, toilette per signore □ ( tennis) ladies' singles, il singolo femminile □ (bot.) lady's slipper (o lady-slipper) ( Cypripedium calceolus), pianella della Madonna □ (bot.) lady smock ( Cardamine pratensis), cardamine; viola dei pesci, billeri (region.) □ (relig.) Lady Superior, Madre superiora □ (bot.) lady tulip ( Tulipa silvestris), tulipano selvatico; lancetta □ ladies' wear, vestiti da donna □ cleaning lady, donna delle pulizie.NOTA D'USO: - lady o woman?- NOTA D'USO: - lady o madam?-
См. также в других словарях:
lady-slipper — n. (l[=a] d[y^] sl[i^]p p[ e]r), (Bot.) Same as {lady s slipper}. Syn: lady s slipper, lady s slipper, slipper orchid. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
lady-slipper — [lād′ēslip΄ər] n. 1. CYPRIPEDIUM 2. any of various cultivated orchids whose flowers somewhat resemble a slipper: Also lady s slipper * * * … Universalium
lady-slipper — [lād′ēslip΄ər] n. 1. CYPRIPEDIUM 2. any of various cultivated orchids whose flowers somewhat resemble a slipper: Also lady s slipper … English World dictionary
lady-slipper — noun any of several chiefly American wildflowers having an inflated pouchlike lip; difficult or impossible to cultivate in the garden • Syn: ↑lady s slipper, ↑ladies slipper, ↑slipper orchid • Hypernyms: ↑orchid, ↑orchidaceous plant • … Useful english dictionary
Lady Slipper (Île-du-Prince-Édouard) — Lady Slipper Administration Pays Canada Province … Wikipédia en Français
Lady Slipper Drive — The Lady Slipper Drive is a former scenic drive located in Prince County, Prince Edward Island.The Lady Slipper Drive comprised numerous routes along coastal sections of Prince County and measured approximately 300 km in length. It was replaced… … Wikipedia
lady slipper — noun see lady s slipper … New Collegiate Dictionary
yellow lady-slipper — noun maroon to purple brown orchid with yellow lip; Europe, North America and Japan • Syn: ↑yellow lady s slipper, ↑Cypripedium calceolus, ↑Cypripedium parviflorum • Hypernyms: ↑lady s slipper, ↑lady slipper, ↑ladies slipper, ↑ … Useful english dictionary
showy lady slipper — noun pale pink wild orchid of northeastern America having an inflated pouchlike lip • Syn: ↑common lady s slipper, ↑showy lady s slipper, ↑Cypripedium reginae, ↑Cypripedium album • Hypernyms: ↑lady s slipper, ↑lady slipper, ↑ … Useful english dictionary
slipper orchid — n. any of several chiefly American wildflowers having an inflated pouchlike lip; difficult or impossible to cultivate in the garden. Syn: lady s slipper, lady s slipper, lady slipper. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
pink lady slipper — noun see pink lady s slipper … Useful english dictionary