-
1 lacunar
lăcūnăr, āris, n. (lăcūnārĭum, ĭi, n.) plafond lambrissé, plafond à caissons, lambris, plafond. - spectare lacunar, Juv. (prov.): regarder le plafond (= regarder les mouches voler).* * *lăcūnăr, āris, n. (lăcūnārĭum, ĭi, n.) plafond lambrissé, plafond à caissons, lambris, plafond. - spectare lacunar, Juv. (prov.): regarder le plafond (= regarder les mouches voler).* * *Lacunar, pen. prod. lacunaris, pen. prod. neutri generis, Diminutiuum a Lacus. Sueton. Un planché de maison, Le lambris du comble ou est le planché d'une maison. -
2 lacunar
lăcūnar, āris (nom. lacūnārĭum, Isid. Orig. 15, 8, 6; gen. plur. lacunariorum for lacunarium, Vitr. 4, 3, 1 al.; dat. plur. lacunariis, id. 5, 2), n. [lacuna], a wainscoted and gilded ceiling of an unvaulted chamber, a panel-ceiling, a ceiling (so called from its sunken spaces;II.class.),
Vitr. 7, 2:non ebur neque aureum Mea renidet in domo lacunar,
Hor. C. 2, 18, 2:gladium e lacunari seta equina aptum demitti jussit,
Cic. Tusc. 5, 21, 62: primus lacunaria pingere instituit (Polygnotus), Plin. 35, 11, 40, § 124.—Prov.:spectare lacunar,
to gaze at the ceiling, to be wilfully blind, Juv. 1, 56.—Plur.: lăcūnārĭa, ōrum (-arium, App. Flor. 18, p. 83), n., panels of the under surface of a cornice, Vitr. 4, 3, 1; 7, 2, 2; 5, 2, 1; Plin. 35, 11, 40, § 124. -
3 lacunar
lacunar lacunar, aris n потолок -
4 lacunar
lacūnar, āris, n. (lacuna), I) die getäfelte Decke, Felderdecke eines ungewölbten Zimmers (u. zwar in bezug auf die mit Zieraten versehenen Vertiefungen derselben, während laquear in bezug auf die gezogenen Seilen [laquei] ähnlichen Einfassungen), Cic. u.a.: lacunaria ebore fulgentia, Sen.: lacunaria auro gravia, Sen., auro oblita, Apul.: lacunaria sua intueri, Sen. rhet. – Sprichw., lacunar spectare, an die Decke sehen = zerstreut sein, Iuven. 1, 56. – II) lacunaria, die Felder der unteren Fläche des Kranzleistens, Vitr. 4, 3, 1. – / Genet. Plur. lacunariorum u. Abl. lacunariis, Vitr. 4, 3, 1 u. 6, 3 (4), 4.
-
5 lacunar
-
6 lacunar
lacūnar, āris, n. (lacuna), I) die getäfelte Decke, Felderdecke eines ungewölbten Zimmers (u. zwar in bezug auf die mit Zieraten versehenen Vertiefungen derselben, während laquear in bezug auf die gezogenen Seilen [laquei] ähnlichen Einfassungen), Cic. u.a.: lacunaria ebore fulgentia, Sen.: lacunaria auro gravia, Sen., auro oblita, Apul.: lacunaria sua intueri, Sen. rhet. – Sprichw., lacunar spectare, an die Decke sehen = zerstreut sein, Iuven. 1, 56. – II) lacunaria, die Felder der unteren Fläche des Kranzleistens, Vitr. 4, 3, 1. – ⇒ Genet. Plur. lacunariorum u. Abl. lacunariis, Vitr. 4, 3, 1 u. 6, 3 (4), 4. -
7 lacūnar
lacūnar āris, n [lacuna], a wainscoted and gilded ceiling, panel-ceiling, ceiled roof: aureum Meā in domo, H.: gladium e lacunari demitti iussit.—Prov.: spectare lacunar, i. e. be unobservant, Iu.* * * -
8 lacunar
lacunar (1) /ləˈkju:nə(r)/n.(archit.) lacunare; soffitto a cassettoni.lacunar (2) /ləˈkju:nə(r)/, lacunary /ləˈkju:nərɪ/a.2 lacunoso. -
9 lacunar
lacūnar, āris n. [ lacuna ] тж. pl.а) ящичный (кессонный) потолок (украшенный углублениями, кессонами) ( lacunaria ebore fulgentia Sen)spectare l. погов. J — глядеть в потолок, т. е. быть рассеянным -
10 lacunar
-
11 lacunar
-
12 lacunar
1. Kassette f, (Decken)Feld n2. Kassettendecke f -
13 lacunar
lacunar 1. ARCH Kassettendecke f; 2. ARCH Kassette f, vertieftes Feld n, Lacunarie f (einer Kassettendecke)English-German dictionary of Architecture and Construction > lacunar
-
14 lacunar
lacunar лакунарныйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > lacunar
-
15 lacunar
лакунарный, с пропусками - lacunar space (строительство) кессонный( о потолке) (медицина) лакунарный -
16 lacunar
-
17 lacunar
la.cu.nar[ləkj'u:nə] n Archit lacunário: 1 vazio entre as vigas cruzadas de um teto. 2 ornato nos espaços entre colunas das arquitraves. • adj lacunar, lacunoso. -
18 lacunar
adj.1 que tiene lagunas u hoyos, o les pertenece.2 lacunar, lagunar.s.lagunar, artesonado. (arqueología) -
19 lacunar
-
20 lacunar
См. также в других словарях:
lacunar — LACUNÁR, Ă, lacunari, e, adj. Care prezintă lacune, goluri. – Din fr. lacunaire. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 LACUNÁR adj. incomplet. (Text lacunar.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime lacunár adj. m … Dicționar Român
Lacunar — La*cu nar, n.; pl. E. {Lacunars} (l[.a]*k[=u] n[ e]rz), L. {Lacunaria} (l[a^]k [ u]*n[=a] r[i^]*[.a]). [L.] (Arch.) (a) The ceiling or under surface of any part, especially when it consists of compartments, sunk or hollowed without spaces or… … The Collaborative International Dictionary of English
Lacūnar — (lat.), das vertiefte Feld einer getäfelten Decke … Pierer's Universal-Lexikon
Lacūnar — (Lacunarium), Kassettendecke, hölzerne Balkendecke der alten Römer, zwischen deren Tragbalken Querbalkenstücke eingefügt und so vertiefte Felder gebildet wurden, die mannigfache Verzierung durch Bekleidung mit Elfenbein und edlem Holz sowie durch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lacunar — Lacūnar, bei den alten Römern die getäfelte Zimmerdecke (Kassettendecke) … Kleines Konversations-Lexikon
Lacunar — • Lacūnar, углубленное поле или квадрат в наборном потолке, см. Domus, Дом, II … Реальный словарь классических древностей
LACUNAR — vide infra Laquear, it. Plinthion … Hofmann J. Lexicon universale
lacunar — adj. 2 g. Em que há lacunas. = LACUNOSO ‣ Etimologia: lacuna + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
lacunar — [lə kyo͞o′nəllə kyo͞o′nər] adj. of or having a lacuna or lacunas: also lacunal [lə kyo͞o′nəl] n. pl. lacunars or lacunaria [lak΄yo͞o ner′ē ə] [L < lacuna: see LACUNA] Archit. 1. a ceiling made up of sunken panels 2. a sunken panel in such a… … English World dictionary
Lacunar — Kassettendecke im Pantheon des Hadrian in Rom. Lacunar (lateinisch „getäfelte Decke“, Ita. lacunari oder cassettone , Pl. cassettoni ), im Griechischen Phatnoma (φάτνωμα) bezeichnet in der Architektur der Antike die vertieften Kassetten, die… … Deutsch Wikipedia
Lacunar — Lacunal La*cu nal (l[.a]*k[=u] nal), Lacunar La*cu nar (l[.a]*k[=u] n[ e]r), a. Pertaining to, or having, lacun[ae]; as, a lacunar circulation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English