-
101 Riesengurami
—1. LAT Osphronemus goramy Lacépède2. RUS (настоящий) гурами m3. ENG gourami4. DEU Gurami m, Riesengurami m5. FRA gourami mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riesengurami
-
102 Rochen, gerandeter
—2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rochen, gerandeter
-
103 Sägesalmler
—1. LAT Serrasalmidae2. RUS пираньевые3. ENG 2 piranhas4. DEU Sägesalmler5. FRA —(пресные воды Южной Америки; 10 родов, более 50 видов)1. LAT Serrasalmus Lacépède2. RUS пираньи pl3. ENG piranhas4. DEU Sägesalmler pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sägesalmler
-
104 Schildmakrelen
—2. RUS каранксы pl, каранги pl3. ENG crevalles, cavallas, hardtails, jacks, trevallies, kingfishes4. DEU Makrelen-Barsche pl, Schildmakrelen pl5. FRA carangues pl1. LAT Decapterus Bleeker2. RUS сигарные [десятипёрые] ставриды pl, скэды pl3. ENG mackerel [round] scads4. DEU Schildmakrelen pl5. FRA comètes pl, chinchards plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schildmakrelen
-
105 Schlammbeißer
—2. RUS вьюны pl3. ENG (mud) loaches4. DEU Schlammpeitzger pl, Schlammbeißer pl5. FRA misgurnes pl, loches pl d’étang1. LAT Misgurnus fossilis (Linnaeus)2. RUS обыкновенный вьюн m3. ENG loach, weatherfish4. DEU Schlammbeißer m, Schlammpeitzger m5. FRA loche f commune [d’étang, des étangs]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schlammbeißer
-
106 Schlammpeitzger
—2. RUS вьюны pl3. ENG (mud) loaches4. DEU Schlammpeitzger pl, Schlammbeißer pl5. FRA misgurnes pl, loches pl d’étang1. LAT Misgurnus fossilis (Linnaeus)2. RUS обыкновенный вьюн m3. ENG loach, weatherfish4. DEU Schlammbeißer m, Schlammpeitzger m5. FRA loche f commune [d’étang, des étangs]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schlammpeitzger
-
107 Schnepfenfische
—1. LAT Macrorhamphosidae2. RUS бекасовые, морские бекасы3. ENG 2 snipefishes4. DEU Schnepfenfische, Seeschnepfen5. FRA bécasses (de mer)(поверхностные воды, реже значительные глубины тропических и умеренных морей обоих полушарий; 3 рода, свыше 10 видов)1. LAT Macrorhamphosus Lacépède2. RUS морские бекасы pl3. ENG snipefishes4. DEU Schnepfenfische pl, Seeschnepfen pl5. FRA bécasses pl (de mer)1. LAT Centriscidae Rafinesque2. RUS кривохвостые, ножебрюшковые3. ENG 2 shrimpfishes, razorfishes4. DEU Schnepfenfische5. FRA centriscidés(тропические воды Индийского и Тихого океанов, пелагиаль; 2 рода, 4 вида)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schnepfenfische
-
108 Schwarzbarsch, großmäuliger
—1. LAT Micropterus salmoides (Lacépède)2. RUS большеротый окунь m, форелеокунь m3. ENG (northern) largemouth bass, largemouth black bass4. DEU Forellenbarsch m, Großmäuliger Schwarzbarsch m5. FRA achigan m à grande boucheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schwarzbarsch, großmäuliger
-
109 Schwarzbarsch, kleinmäuliger
—1. LAT Micropterus dolomieui Lacépède2. RUS малоротый [форелевый] окунь m3. ENG smallmouth (black) bass4. DEU Kleinmäuliger Schwarzbarsch m5. FRA achigan m à petite boucheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schwarzbarsch, kleinmäuliger
-
110 Schwarzbarsche
—1. LAT Micropterus Lacépède2. RUS форелевые [чёрные] окуни pl3. ENG black basses4. DEU Schwarzbarsche pl5. FRA achigans pl à boucheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schwarzbarsche
-
111 Schwarzfische
—1. LAT Centrolophus Lacépède2. RUS центролофы pl3. ENG black ruffs4. DEU Schwarzfische pl5. FRA centrolophes plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schwarzfische
-
112 Schweinewürger
—1. LAT Achirus fasciatus (Lacépède)2. RUS полосатый язык m, полосатый ахир m3. ENG American sole, hogchoker4. DEU Zwergflunder f, Schweinewürger m5. FRA sole f américaineFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schweinewürger
-
113 Seeadler
—1. LAT Argyrosomus La Pylaie2. RUS серебристые горбыли pl3. ENG meagres, croakers4. DEU Adlerfische pl, Seeadler pl, Umberfische pl5. FRA maigres pl2. RUS австралийский серебристый горбыль m3. ENG Southern meagre, mulloway, maigre, shad fish, shadowfish4. DEU Adlerfisch m, Seeadler m5. FRA maigre m commun [africain], aigle m de mer, poisson m royal -
114 Seehahn, rauher
—1. LAT Lepidotrigla cavillone (Lacépède)2. RUS тригла-кавильона f, шероховатый морской петух m3. ENG large-scaled gurnard4. DEU Rauher Knurrhahn m, Rauher Seehahn m, Rauhschuppige Trigla f5. FRA cavillone f, trigle m cavillone [rude]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seehahn, rauher
-
115 Seeschnepfen
—1. LAT Macrorhamphosidae2. RUS бекасовые, морские бекасы3. ENG 2 snipefishes4. DEU Schnepfenfische, Seeschnepfen5. FRA bécasses (de mer)(поверхностные воды, реже значительные глубины тропических и умеренных морей обоих полушарий; 3 рода, свыше 10 видов)1. LAT Macrorhamphosus Lacépède2. RUS морские бекасы pl3. ENG snipefishes4. DEU Schnepfenfische pl, Seeschnepfen pl5. FRA bécasses pl (de mer)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seeschnepfen
-
116 Silberflossenblätter
—1. LAT Monodactylus Lacépède2. RUS рыбы-ласточки pl3. ENG batfishes, kitefishes, moonies, monodactylids4. DEU Flossenblättler pl, Silberflossenblätter pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Silberflossenblätter
-
117 Snooks
—1. LAT Centropomus Lacépède2. RUS робалы pl, снуки pl3. ENG snooks, robalos4. DEU Snooks pl5. FRA centropomes pl, brochets pl de mer -
118 Spatenfische
—1. LAT Ephippididae Gill2. RUS эфипповые, пагуаровые, платаксовые3. ENG 2 spadefishes, forgerons, orbfishes, sicklefishes4. DEU Spatenfische, Drepanen5. FRA —(Атлантический, Индийский и Тихий океаны; иногда в эстуарных районах; около 10 родов, более 10 видов)1. LAT Chaetodipterus Lacépède2. RUS пагуары pl, рыбы-лопаты pl3. ENG spadefishes4. DEU Spatenfische pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Spatenfische
-
119 Stachelaale
—1. LAT Mastacembelidae Günther2. RUS хоботнорылые3. ENG 2 mastacembelid [spiny] eels4. DEU Stachelaale, Stachelaalverwandte5. FRA mastacembélidés(пресные воды тропической Африки, Азии и Малайского архипелага; 4 рода, более 60 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах)1. LAT Macrognathus Lacèpède2. RUS зубатые хоботнорылы pl3. ENG spiny eels4. DEU Stachelaale pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Stachelaale
-
120 Stinte
См. также в других словарях:
Lacepede — Lacépède Pour les articles homonymes, voir Lacépède (homonymie). Lacépède … Wikipédia en Français
Lacepede — o Lacèpéde puede referirse a: Bernard Germain Étienne de la Ville sur Illon, conde de Lacépède, naturalista francés; Una serie de sitios nombrados en honor del conde de Lacépède: Una calle de París, rue Lacépéde (Ve arrondissement) de unos 400m,… … Wikipedia Español
Lacepede — o Lacèpéde puede referirse a: ● Bernard Germain Étienne de la Ville sur Illon, conde de Lacépède, naturalista francés; ● Una serie de sitios nombrados en honor del anterior: ◯ Una calle de París, rue Lacépéde (Ve arrondissement) de unos 400m,… … Enciclopedia Universal
Lacepede — can refer to:* Bernard Germain Étienne de la Ville, Comte de Lacépède (1756 1825), French naturalist and politician. * Jean de La Ceppède (1548 1623), French poet. * Rue Lacépède, a street in Paris (Ve arrondissement ) * Lacépède, Lot et Garonne … Wikipedia
Lacépède — steht für die Gemeinde Lacépède in der französischen Region Aquitanien, siehe: Lacépède (Lot et Garonne) die Kurzform von Bernard Germain Étienne Médard de La Ville sur Illon, comte de La Cépède einem französischen Naturforscher, Zoologen und… … Deutsch Wikipedia
Lacépède [1] — Lacépède (spr. Lassepähd), Bernard Germain Etienne de Laville, Graf de L., geb. 1756 zu Agen im französischen Departement Lot Garonne; diente früher unter den baierischen Truppen, studirte dann zu Paris Naturwissenschaften; wurde 1785 Aufseher u … Pierer's Universal-Lexikon
Lacépède [2] — Lacépède, Gruppe von drei Inseln u. mehreren Klippen an der Nordwestküste von Australien, Vorgebirg u. Bai (Dewittsland) … Pierer's Universal-Lexikon
Lacépède — (spr. ßepǟd ), Bernard Germain Etienne de Laville, Graf de, Naturforscher, geb. 26. Dez. 1756 in Agen, gest. 6. Okt. 1825 auf seinem Landsitz Epinay bei St. Denis, diente bei den bayrischen Truppen, studierte dann in Paris Naturwissenschaften,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lacépède — (spr. laßepähd), Bernard Germain Etienne de Laville, Graf de, franz. Naturforscher, geb. 26. Dez. 1756 in Agen, Prof. in Paris, 1809 Staatsminister, 1814 Pair von Frankreich, gest. 6. Okt. 1825 in Epinay bei Saint Denis; schrieb Naturgeschichten… … Kleines Konversations-Lexikon
Lacépède — Lacépède, Bernard Germain Etienne de Laville, Graf de, Zoolog, geb. 1756 zu Agen, ward Aufseher im zoologischen Garten, später Professor der Naturgeschichte, während der Revolution Deputirter und Präsident der gesetzgebenden Nationalversammlung,… … Herders Conversations-Lexikon
Lacépède — (Bernard Germain Étienne de La Ville, comte de) (1756 1825) naturaliste français; continuateur de Buffon … Encyclopédie Universelle