-
1 Seeschnepfe
сущ.1) зоол. веретенник большой2) ихт. бекас-рыба (Macrorhamphosus scolopax), обыкновенный морской бекас (Macrorhamphosus scolopax) -
2 Meerschnepfe
сущ.ихт. бекас-рыба (Macrorhamphosus scolopax), обыкновенный морской бекас (Macrorhamphosus scolopax) -
3 Schnepfenfisch
сущ.ихт. бекас-рыба (Macrorhamphosus scolopax), обыкновенный морской бекас (Macrorhamphosus scolopax) -
4 Meerschnepfe
—2. RUS обыкновенный морской бекас m, бекас-рыба m3. ENG trumpet fish, bellowsfish, long-spined [slender] snipefish, egret piper4. DEU Schnepfenfisch m, Seeschnepfe f Meerschnepfe f5. FRA bécasse f (de mer)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Meerschnepfe
-
5 Schnepfenfisch
—2. RUS обыкновенный морской бекас m, бекас-рыба m3. ENG trumpet fish, bellowsfish, long-spined [slender] snipefish, egret piper4. DEU Schnepfenfisch m, Seeschnepfe f Meerschnepfe f5. FRA bécasse f (de mer)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schnepfenfisch
-
6 Schnepfenfische
—1. LAT Macrorhamphosidae2. RUS бекасовые, морские бекасы3. ENG 2 snipefishes4. DEU Schnepfenfische, Seeschnepfen5. FRA bécasses (de mer)(поверхностные воды, реже значительные глубины тропических и умеренных морей обоих полушарий; 3 рода, свыше 10 видов)1. LAT Macrorhamphosus Lacépède2. RUS морские бекасы pl3. ENG snipefishes4. DEU Schnepfenfische pl, Seeschnepfen pl5. FRA bécasses pl (de mer)1. LAT Centriscidae Rafinesque2. RUS кривохвостые, ножебрюшковые3. ENG 2 shrimpfishes, razorfishes4. DEU Schnepfenfische5. FRA centriscidés(тропические воды Индийского и Тихого океанов, пелагиаль; 2 рода, 4 вида)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schnepfenfische
-
7 Seeschnepfe
—2. RUS обыкновенный морской бекас m, бекас-рыба m3. ENG trumpet fish, bellowsfish, long-spined [slender] snipefish, egret piper4. DEU Schnepfenfisch m, Seeschnepfe f Meerschnepfe f5. FRA bécasse f (de mer)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seeschnepfe
-
8 Seeschnepfen
—1. LAT Macrorhamphosidae2. RUS бекасовые, морские бекасы3. ENG 2 snipefishes4. DEU Schnepfenfische, Seeschnepfen5. FRA bécasses (de mer)(поверхностные воды, реже значительные глубины тропических и умеренных морей обоих полушарий; 3 рода, свыше 10 видов)1. LAT Macrorhamphosus Lacépède2. RUS морские бекасы pl3. ENG snipefishes4. DEU Schnepfenfische pl, Seeschnepfen pl5. FRA bécasses pl (de mer)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seeschnepfen
-
9 6074
1. LAT Macrorhamphosus Lacépède2. RUS морские бекасы pl3. ENG snipefishes4. DEU Schnepfenfische pl, Seeschnepfen pl5. FRA bécasses pl (de mer) -
10 6075
2. RUS обыкновенный морской бекас m, бекас-рыба m3. ENG trumpet fish, bellowsfish, long-spined [slender] snipefish, egret piper4. DEU Schnepfenfisch m, Seeschnepfe f Meerschnepfe f5. FRA bécasse f (de mer)
См. также в других словарях:
Macrorhamphosus — paprastosios trimitžuvės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Macrorhamphosus angl. snipefishes rus. морские бекасы ryšiai: platesnis terminas – trimitžuvinės siauresnis terminas – paprastoji trimitžuvė … Žuvų pavadinimų žodynas
Macrorhamphosus scolopax — paprastoji trimitžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Macrorhamphosus scolopax angl. bellowfish; egret piper; long spined snipefish; slender snipefish; trumpet fish rus. бекас рыба; обыкновенный… … Žuvų pavadinimų žodynas
macrorhamphosus — mac·ro·rham·pho·sus … English syllables
macrorhamphosus — ōsəs, ōzəs noun Usage: capitalized Etymology: New Latin, from macr + rhamph + Latin osus ous : the type genus of Macrorhamphosidae … Useful english dictionary
μακρόραμφος — (Macrorhamphosus). Γένος ψαριών της οικογένειας των μακροραμφοσιδών. Το κυριότερο είδος είναι το Macrorhamphosus scolopax, γνωστό κυρίως με την ονομασία μπεκάτσα και τρομπέτα της θάλασσας. Συναντάται στη Μεσόγειο και στα ελληνικά παράλια και έχει … Dictionary of Greek
Бекас-рыба — (Macrorhamphosus scolopax) рыба семейства Macrorhamphosidae. Тело высокое, короткое, длина до 15 см. Рыло вытянуто в трубку, как у бекаса (отсюда название). Спинной плавник с длинным зазубренным шипом. Обитает в прибрежных водах… … Большая советская энциклопедия
Семейство бекасовые, или морские бекасы — Морской бекас (Macrorhamphosus scolopax) красивая сверху, бледно красная, по бокам и на брюхе серебристая рыбка 15 см длиной. Морской бекас (Macrorhamphosus scolopax) Бекас живет в Атлантическом океане и Средиземном море и в этих… … Жизнь животных
trompetero — ► sustantivo 1 MÚSICA, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que fabrica o vende trompetas. 2 MÚSICA Persona que toca la trompeta: ■ el trompetero del barrio nos tiene locos con su música. ► sustantivo masculino 3 ZOOLOGÍA Pez teleósteo marino de hocico… … Enciclopedia Universal
Семейство Бекасовые или Морские бекасы (Macrorhamphosidae) — Тело морских бекасов сжато с боков. Рыло вытянуто в длинную трубку, с маленьким ртом на конце ее. Один, очень длинный, шип спинного плавника направлен назад, к хвосту. Голова и тело покрыты мелкими ромбическими чешуйками (пластинками) с… … Биологическая энциклопедия
centrisco — ► sustantivo masculino ZOOLOGÍA Pez de rostro largo fusiforme y con una espina en el dorso. (Centriscus.) * * * centrisco (del gr. «kentrískos»; Macrorhamphosus scolopax) m. *Pez del Mediterráneo. ≃ Chocha de mar, trompetero. * * * centrisco.… … Enciclopedia Universal
Pfeifenfische — Pfeifenfische, Aulostomoide|i, Unterordnung der Knochenfische, vier Familien mit langem Röhrenmaul: Trompetenfische (Aulostomidae), lang gestreckte Raubfische, bis 60 cm, vier Arten in Korallenriffen; Pfeifenfische (Flötenmäuler, Flötenmünder,… … Universal-Lexikon