-
1 laatu
yks.nom. laatu; yks.gen. laadun; yks.part. laatua; yks.ill. laatuun; mon.gen. laatujen; mon.part. laatuja; mon.ill. laatuihinlaatu ассортимент laatu качество laatu качество, сорт, род laatu качество, характер laatu сорт, род, класс, вид, марка laatu сортность
качество, сорт, род ~ качество, характер ~ состояние -
2 laatu
1) ассортимент2) качество3) качество, сорт, род4) качество, характер5) сорт, род, класс, вид, марка6) сортность* * *1) ка́чество; сортlaadultaan hyvä — хоро́ший по ка́честву
paras laatu — вы́сший сорт
2) хара́ктер, осо́бенность -
3 laatu
качество -
4 laatu
качество, сорт -
5 laatu
качество 2:3Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > laatu
-
6 laatu (laji)
сорт -
7 laatu (laji)
сорт -
8 toiminnallinen laatu
эксплутационное качество -
9 toiminnallinen laatu
эксплутационное качество ( ср) -
10 taata
yks.nom. taata; yks.gen. takaan; yks.part. takasi; yks.ill. takaisi; mon.gen. taatkoon; mon.part. taannut; mon.ill. taattiintaata гарантировать taata гарантировать, выступать гарантом, выступать поручителем, обеспечивать, гарантировать, ручаться, поручиться taata обеспечивать, гарантировать taata ручаться, поручиться (за кого-л., что-л.)
taata laina предоставить кому-либо гарантии кредита, обеспечение кредита
taata menestys обеспечить успех
taata tavaran laatu гарантировать качество товара
ручаться, поручиться (за кого-л., что-л.) en takaa itseäni я за себя не ручаюсь ~ гарантировать ~ tavaran laatu гарантировать качество товара ~ обеспечивать, гарантировать ~ menestys обеспечить успех -
11 äänen
äänen korkeus высота звука
äänen käheys хрипота
äänen laatu качество звука, звучание
äänen mittaus звукоизмерение, звукометрия
äänen mukailu звукоподражание, ономатопея
äänen nopeus скорость звука
äänen vahvuus, äänenvoimakkuus сила звука, сила голоса
äänen voimakkuus сила звука
äänen värähtely колебание звука
äänen vahvuus, äänenvoimakkuus сила звука, сила голоса -
12 laadun
-
13 taata
3) гарантировать, выступать гарантом, выступать поручителем, обеспечивать, гарантировать, ручаться, поручиться4) обеспечивать, гарантировать6) предоставить кому-либо гарантии кредита, обеспечение кредита7) ручаться, поручиться (за кого-л., что-л.)* * *гаранти́ровать; обеспе́чиватьtaata perheen toimeentulo — обеспе́чить семью́
-
14 äänen
1) высота звука2) звукоизмерение, звукометрия3) звукоподражание, ономатопея4) качество звука, звучание6) сила звука7) сила звука, сила голосаäänen vahvuus, äänenvoimakkuus
9) хрипота -
15 kategoria
категория (ж.)1)kategoria,laatu,luokka,malli,rotu,ryhmä,sortti,tyyppi -
16 luokka
вид1)laji,kategoria,laatu,luokka,malli,ryhmä,tyyppi2)kategoria
См. также в других словарях:
laatu — • laji, kategoria, laatu, luokka, malli, ryhmä, tyyppi … Suomi sanakirja synonyymejä
Laatu' — Ustedes … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Laatu ya' — ¿Y ustedes? … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Laatu'zí — Ustedes nomás, solamente ustedes … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Laatu' hrie'netu naa — Ustedes me entienden … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Laatu' ne naa — Ustedes y yo, nosotros … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Laatu' qui hrie'netu naa — Ustedes no me entienden … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
ensiluokkaine laatu — • fantastinen, ansiokas, erinomainen, erittäin hyvä, ihana, jumalainen, kiitettävä, loistava, mainio, oiva, oivallinen, rautainen, suurenmoinen, timanttinen, upea, verraton … Suomi sanakirja synonyymejä
ensiluokkainen laatu — • fantastinen, ansiokas, erinomainen, erittäin hyvä, ihana, jumalainen, kiitettävä, loistava, mainio, oiva, oivallinen, rautainen, suurenmoinen, timanttinen, upea, verraton … Suomi sanakirja synonyymejä
Biyubi'tu ne bidxe'laatu — Buscaron y encontraron (ustedes) … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Ca ique' laatu — No los quito de mis pensamientos, están en mi pensamiento … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño