-
1 vahvuus
1) густота2) мощность, крепость3) плотность4) прочность, крепость5) резкость, едкость6) сила, крепость7) толщина8) численный состав, наличный состав, штатный состав (военн.)* * *1) про́чность, кре́пость; толщина́; си́лаjään vahvuus — про́чность льда
2) sotilasalalla чи́сленный соста́в -
2 vahvuus
yks.nom. vahvuus; yks.gen. vahvuuden; yks.part. vahvuutta; yks.ill. vahvuuteen; mon.gen. vahvuuksien; mon.part. vahvuuksia; mon.ill. vahvuuksiinпрочность, крепость ~ сила, крепость ~ резкость, едкость ~ мощность, крепость ~ густота ~ толщина ~ плотность ~ численный состав, наличный состав, штатный состав -
3 vahvuus
прочность -
4 vahvuus
прочность ( ж) -
5 vahvuus
прочность, сила, крепость, толщина -
6 syvyys
yks.nom. syvyys; yks.gen. syvyyden; yks.part. syvyyttä; yks.ill. syvyyteen; mon.gen. syvyyksien; mon.part. syvyyksiä; mon.ill. syvyyksiinsyvyys, paksuus толщина syvyys глубина syvyys, vahvuus глубина syvyys (kuv), syvällisyys глубина (перен.) syvyys (kuv), voimakkuus сила (перен., степень проявления)
syvyys (kuv), syvällisyys глубина (перен.) syvällisyys: syvällisyys глубина
syvyys, vahvuus глубина VAHV: vahv, vahvuus численный состав, наличный состав vahvuus: vahvuus мощность, крепость vahvuus резкость, едкость vahvuus сила, крепость vahvuus (lujuus) прочность, крепость vahvuus (paksuus) плотность vahvuus (paksuus) толщина vahvuus (sot) численный состав, наличный состав, штатный состав (военн.) vahvuus (tiheys) густота
syvyys (kuv), voimakkuus сила (перен., степень проявления) voimakkuus: voimakkuus сила, мощность, крепость, концентрация, интенсивность, напряженность
глубина ~ глубина, толщина ~ глубина, сила (степень проявления) (перен.) -
7 äänen
äänen korkeus высота звука
äänen käheys хрипота
äänen laatu качество звука, звучание
äänen mittaus звукоизмерение, звукометрия
äänen mukailu звукоподражание, ономатопея
äänen nopeus скорость звука
äänen vahvuus, äänenvoimakkuus сила звука, сила голоса
äänen voimakkuus сила звука
äänen värähtely колебание звука
äänen vahvuus, äänenvoimakkuus сила звука, сила голоса -
8 VAHV
VAHV: vahv, vahvennettu укрепленный, усиленный VAHV: vahv, vahvennettu укрепленный, усиленный vahv, vahvistin усилитель vahv, vahvuinen численностью vahv, vahvuus численный состав, наличный состав
VAHV: vahv, vahvennettu укрепленный, усиленный
vahv, vahvistin усилитель vahvike: vahvike, vahvistin крепь vahviste: vahviste, vahvistin подставка, подпорка, опора vahvistin: vahvistin усилитель
vahv, vahvuinen численностью -
9 syvyys
1) глубина2) глубина3) глубина (перен.)syvyys (kuv), syvällisyys
4) сила (перен., степень проявления)syvyys (kuv), voimakkuus
5) толщина* * *глубина́kymmenen metrin syvyydessä — на глубине́ десяти́ ме́тров
-
10 VAHV
1) усилительvahv, vahvistin
2) численностьюvahv, vahvuinen
3) численный состав, наличный составvahv, vahvuus
-
11 äänen
1) высота звука2) звукоизмерение, звукометрия3) звукоподражание, ономатопея4) качество звука, звучание6) сила звука7) сила звука, сила голосаäänen vahvuus, äänenvoimakkuus
9) хрипота
Перевод: с финского на русский
с русского на финский- С русского на:
- Финский
- С финского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский
