-
41 перед приготовлением удалить полиэтиленовую плёнку
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > перед приготовлением удалить полиэтиленовую плёнку
-
42 плёнка без подложки
nfood.ind. (упаковочная) trägerlose Folie -
43 плёнка для пищевых продуктов
nfood.ind. (упаковочная) Food-Folie, (упаковочная) LebensmittelhülleУниверсальный русско-немецкий словарь > плёнка для пищевых продуктов
-
44 плёнка на волокнистой основе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > плёнка на волокнистой основе
-
45 плёнка поливинилового спирта
Универсальный русско-немецкий словарь > плёнка поливинилового спирта
-
46 плёнка с высокой газо- и паропроницаемостью
nfood.ind. (упаковочная) atmende FolieУниверсальный русско-немецкий словарь > плёнка с высокой газо- и паропроницаемостью
-
47 плёнка с цветным покрытием
nleath. farbig beschichtete FolieУниверсальный русско-немецкий словарь > плёнка с цветным покрытием
-
48 плёнка, выдерживающая стерилизацию
nfood.ind. sterilisierende FolieУниверсальный русско-немецкий словарь > плёнка, выдерживающая стерилизацию
-
49 плёнка, упрочнённая волокнами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > плёнка, упрочнённая волокнами
-
50 пластина
n1) eng. Deckbrett, Halbholz, Lamelle, Lasche (öåïè), Platte, Plätte, Scheibchen (напр. кристалла), Scheibe (s. а. пластинка, плита), Slice, Stulpe (врезного замка), Stückholz, Wafer, Entnahmebleche2) construct. Halbrundholz, halbes Rundholz3) brit.engl. Platter4) auto. Gelenklasche, Platte (напр. аккумулятора), Streifen5) forestr. Breitholz, Halbholzbalken, Planke6) radio. Platine7) textile. Folien8) photo. Folie (гляниевателя)9) electr. Belag (конденсатора), Beleg (конденсатора), (коллекторная) Lamelle, (полупроводниковая) Scheibe10) leath. Schiene11) food.ind. Einstromplatte (пастеризатора)12) silic. Zunge13) atom. Tafel14) microel. (полупроводниковая) Scheibchen, (полупроводниковая) Slice15) wood. Blake, Bohle, (четырёхкантный) Halbholz, (четырёхкантный) Halbholzbalken, Pfosten, Randbohle16) hydraul. Flügel, Flügelkolben17) aerodyn. Blatt18) shipb. Holzbohle, Laminat19) cinema.equip. Blech (напр., сердечника магнитной головки), Lamelle (напр., сердечника магнитной головки) -
51 поверхность гибкого диска
ncomput. (рабочая)(магнитного) Floppy-Disk-FolieУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность гибкого диска
-
52 поглощающая пленка
adjeng. absorbierende Folie (Schicht), absorbierender Film -
53 подложка
n1) geol. Folie2) eng. Auflage, Basisplatte (микросхемы), Grundlage, Matrix, Rückenseite, Rückseite, Scheibe, Schichtunterlage, Träger, Trägersubstanz, Wafer, Abdeckung (Klebeband)3) chem. Flächengebilde, Schichtunterlame, Untergrund4) construct. Unterlegstück6) polygr. Hintergrund, Rückseitenabdeckung, Unterbau7) radio. Innenlage8) textile. Langzwischensohle, Mittelsohle9) electr. Grundmetall (для гальванических и лакокрасочных покрытий), Grundplatte (схемы), Schichtträger, Substrat (интегральной схемы), Substrat (интегральной схемы), Trägermaterial, Trägerplatte (интегральной схемы), Unterlage, Substrat10) oil. Katalysatorträger11) leath. Zwischensohle12) heat. Unterlagsboden13) microel. Filmträger, Trägersubstrat15) cinema.equip. Bildträger, Emulsionsunterlage, Grundlage (фотоматериала)16) water.suppl. Bettungsschicht17) Microsoft. Wasserzeichen (Word) -
54 поливинилхлоридная плёнка
Универсальный русско-немецкий словарь > поливинилхлоридная плёнка
-
55 поливинилхлоридная фольга
Универсальный русско-немецкий словарь > поливинилхлоридная фольга
-
56 поливная плёнка
-
57 полиэтиленовая плёнка
Универсальный русско-немецкий словарь > полиэтиленовая плёнка
-
58 полиэтиленовая пленка
Универсальный русско-немецкий словарь > полиэтиленовая пленка
-
59 прессованная плёнка
adjwood. (из нескольких слоев) gepresste Folie -
60 пробой фольги
См. также в других словарях:
FOLIE — Le terme de folie, bien antérieur à l’institution du langage scientifique de la psychiatrie moderne, n’a jamais eu vraiment cours dans celui ci. Cette relative incompatibilité a une très grande signification. L’idée d’assimiler la folie à une… … Encyclopédie Universelle
folie — 1. (fo lie) s. f. 1° Dérangement de l esprit Accès de folie. Un coin de folie. • C est une chose admirable que tous les grands hommes ont toujours quelque petit grain de folie mêlé à leur science, MOL. Méd. malgré lui, I, 5. • Sa folie est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Folie à deux — (literally, a madness shared by two ) is a rare psychiatric syndrome in which a symptom of psychosis (particularly a paranoid or delusional belief) is transmitted from one individual to another. The same syndrome shared by more than two people… … Wikipedia
Folie (Fabrique De Jardin) — Pour les articles homonymes, voir Folie (homonymie). Avertissement: Cet article fait partie d un groupe de deux articles sur le terme Folie en architecture : L article Folie (fabrique de jardin) traite des fabriques, pavillons ou édicules… … Wikipédia en Français
Folie (fabrique de jardin) — Pour les articles homonymes, voir Folie (homonymie). Avertissement: Cet article fait partie d un groupe de deux articles sur le terme Folie en architecture : L article Folie (fabrique de jardin) traite des fabriques, pavillons ou édicules… … Wikipédia en Français
folie — Folie. s. f. Demence, Alienation d esprit. Sa folie me fait pitié. sa folie approche de la fureur. sa folie est incurable. un accés de folie. un grain de folie. Il signifie aussi, Imprudence, Extravagance, Faute de jugement. La sagesse des hommes … Dictionnaire de l'Académie française
Folie-Folie — (Movie Movie) est un film américain réalisé par Stanley Donen, sorti en 1978. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Folie-folie — (Movie Movie) est un film américain réalisé par Stanley Donen, sorti en 1978. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Folie à Deux (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Para el síndrome psiquiátrico llamado también folie à deux véase «Trastorno psicótico compartido». Folie à deux Álbum de Fall Out Boy Publicación 16 de diciembre de 2008 (original 3 y 4 … Wikipedia Español
Folie-Titon — La Folie Titon, est une manufacture de papiers peints, tenue par Jean Baptiste Réveillon, et située dans l’ancien faubourg Saint Antoine, où décolla la première montgolfière, et où commencèrent les émeutes de Paris qui amenèrent à la révolution… … Wikipédia en Français
Folie (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Médecine 2 Musique 3 Architectur … Wikipédia en Français