-
1 лопасть
n1) gener. Flügel (пропеллера), Schaufel (весла и т. п.)3) Av. Flügel (воздушного винта)6) milit. Blatt (воздушного или гребного винта), Flügel (напр. гребного винта)7) eng. Blatt (напр. воздушного или гребного винта), Blattzapfen (напр. шпинделя прокатного стана), Flügelschaufel, Leitfläche, Paddel, Treffer (шпинделя), Windflügel, Blatt (напр. воздушного винта)8) chem. Mischflügel (смесителя)9) construct. Radschaufel (колеса)10) auto. Blech (напр., вентилятора), Blatt (вентилятора)11) artil. Flosse, Umlenkenplatte (дульного тормоза)12) textile. Schaufel (ротора или валка резиносмесителя), Schwinge (батана)14) food.ind. Lappen (листа), Schläger (маслоизготовителя)15) silic. Flügelarm, Schaufel (мешалки)16) atom. Laufschaufel, Schaufel (турбины), Vermischungsflügel17) wood. Propellerflügel (пропеллера), Propellerhacke (пропеллера)18) hydraul. Flügelkolben, Lamelle20) small.arm. abgeplatteter kurzer Teil (ударника)21) shipb. Radkranzschaufel, Schaue22) cinema.equip. Flügel (обтюратора) -
2 пластина
n1) eng. Deckbrett, Halbholz, Lamelle, Lasche (öåïè), Platte, Plätte, Scheibchen (напр. кристалла), Scheibe (s. а. пластинка, плита), Slice, Stulpe (врезного замка), Stückholz, Wafer, Entnahmebleche2) construct. Halbrundholz, halbes Rundholz3) brit.engl. Platter4) auto. Gelenklasche, Platte (напр. аккумулятора), Streifen5) forestr. Breitholz, Halbholzbalken, Planke6) radio. Platine7) textile. Folien8) photo. Folie (гляниевателя)9) electr. Belag (конденсатора), Beleg (конденсатора), (коллекторная) Lamelle, (полупроводниковая) Scheibe10) leath. Schiene11) food.ind. Einstromplatte (пастеризатора)12) silic. Zunge13) atom. Tafel14) microel. (полупроводниковая) Scheibchen, (полупроводниковая) Slice15) wood. Blake, Bohle, (четырёхкантный) Halbholz, (четырёхкантный) Halbholzbalken, Pfosten, Randbohle16) hydraul. Flügel, Flügelkolben17) aerodyn. Blatt18) shipb. Holzbohle, Laminat19) cinema.equip. Blech (напр., сердечника магнитной головки), Lamelle (напр., сердечника магнитной головки)
См. также в других словарях:
Flügelkolben — Flügelkolben, so v.w. Balancirstängelchen … Pierer's Universal-Lexikon