-
1 barra
barra s.f. 1. ( sbarra) barre. 2. ( Mecc) barre, tige; ( leva) levier m. 3. ( Mar) ( del timone) barre: stare alla barra être à la barre. 4. ( Aer) ( cloche) manche m. à balai. 5. ( Met) barre: barra d'oro barre d'or. 6. (Mat,Tip) barre: cinque barra sei cinq barre (oblique) six, cinq sur six. 7. ( del morso del cavallo) barre, embouchure. 8. (Geol,Inform) barre. 9. ( nei tribunali) barre: stare alla barra être à la barre. 10. (Mecc,Agr) lame. -
2 barra-pesada
nome femininonome 2 géneros -
3 barra da saia
ourlet de la jupe. -
4 barra de chocolate
barre de chocolat. -
5 barra de metal
lingot de plomb. -
6 barra de ouro
lingot d’or. -
7 barra do leme
barre du gouvernail. -
8 barra, tablete de chocolate
barra, tablete de chocolateplaque, tablette de chocolat. -
9 barra
bar.ra[b‘ar̄ə] sf barre. barra da saia ourlet de la jupe. barra de chocolate barre de chocolat. barra de metal lingot de plomb. barra de ouro lingot d’or. barra do leme barre du gouvernail. é barra! gír c’est dur!* * *[`baxa]Substantivo feminino barre féminin* * *nome feminino1 (de aço, ferro) barre(veículo) barras de tejadilhobarres de fixation; barres de toitbarra de sabãobarre de savon; pan de savon(dança) exercícios na barraexercices à la barreTIPOGRAFIA barra oblíquabarre obliqueultrapassar a barra dosfranchir la barre desbarra das testemunhasbarre des témoinsbarra do tribunalbarre du tribunalnome 2 génerosé uma barra em matemáticail est très calé en mathématiquesbarre de céréalesbarre chocolatéebarre d'espacementbarres asymétriquesbarre fixebarres parallèles -
10 barra
* -
11 barra
1. jeune agneau m; fourrure f d'agneau à poil frisé; barra go‘shti viande f d'agneau; 2, nouveau, frais, tendre, doux; barra o‘t nouvelle herbe f -
12 barra antirruido
spa barra (f) antirruido, tabique (m) antirruido, pantalla (f) de insonorización, panel (m) insonorizantefra écran (m) insonorisant, écran (m) d'isolation phonique, écran (m) acoustiqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > barra antirruido
-
13 barra aluvial
-
14 barra costera
-
15 barra de agua
-
16 barra de bahía
Dictionnaire anglais-français de géographie > barra de bahía
-
17 barra de desembocadura
Dictionnaire anglais-français de géographie > barra de desembocadura
-
18 barra de estuario
Dictionnaire anglais-français de géographie > barra de estuario
-
19 barra lateral
-
20 barra litoral
flèche aiguillée; flèche littorale
См. также в других словарях:
Barra da Tijuca — is a borough in the city capital of state of Rio de Janeiro, Brazil, and also denominates an administrative region in which we find Barra de Tijuca as a borought along with some others like: Joá, Itanhangá, Camorim, Vargem pequena, Vargem grande … Wikipedia
Barra (Begriffsklärung) — Barra steht für Barra Insel der Äußeren Hebriden in Schottland Barra (Gambia) Ort in Gambia Leuchtturm Barra in Salvador da Bahia. Barra Mansa, Gemeinde im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro Barra Velha, Stadt in Santa Catarina,… … Deutsch Wikipedia
barra — (De or. inc.), quizá del lat. vulg. *barra). 1. f. Pieza de metal u otra materia, de forma generalmente prismática o cilíndrica y mucho más larga que gruesa. 2. Palanca de hierro que sirve para levantar o mover cosas de mucho peso. 3. Rollo de… … Diccionario de la lengua española
Barra — heißen folgende geographischen Orte: Barra (Bahia), Gemeinde im Bundesstaat Bahia, Brasilien Barra (Gambia), Ort in Gambia Barra do Garças, Gemeinde im Bundesstaat Mato Grosso, Brasilien Barra Mansa, Gemeinde im Bundesstaat Rio de Janeiro,… … Deutsch Wikipedia
Barra (Ecosse) — Barra (Écosse) Pour les articles homonymes, voir Barra. Ne doit pas être confondu avec Barra Head. Barra Eilean Bharraigh … Wikipédia en Français
Barra (tipografía) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase barra. La barra, también llamada barra oblicua, diagonal y «slash», es un signo de puntuación que consiste en una línea diagonal que se traza de arriba abajo y de derecha a… … Wikipedia Español
Barra Da Tijuca — Pour les articles homonymes, voir Tijuca. Quartiers Cariocas … Wikipédia en Français
Barra da tijuca — Pour les articles homonymes, voir Tijuca. Quartiers Cariocas … Wikipédia en Français
Barra — Saltar a navegación, búsqueda El término Barra puede referirse a: Contenido 1 Tipografía 2 Informática 3 Deporte 4 Seguridad … Wikipedia Español
Barra (relieve) — Saltar a navegación, búsqueda Vista de una barra con sus nuevas formaciones de bancos de arena. Una barra es una formación de tierra en un cuerpo de agua. Las barras tienden a ser largas y lineales y es muy usual que se desarrollen en zonas donde … Wikipedia Español
Barra brava — Saltar a navegación, búsqueda El término barra brava se emplea en América Latina para designar a aquellos grupos organizados dentro de una hinchada que se caracterizan por producir diversos incidentes violentos, dentro y fuera del estadio,… … Wikipedia Español