-
1 T-bar row
s rem de barra TEsports: GimnàsticaDef. del Termcat: Aparell de musculació consistent en una estructura metàl·lica que conté un muntant inclinat, constituït per un suport i per una plataforma rectangular, una barra mòbil, dos agafadors perpendiculars a la barra, situada per sota del muntant, de manera que el muntant i la barra estan units pel mateix extrem. -
2 address bar
s INTERNET barra d'adresses. Def. del Termcat: Barra d'eines d'un navegador en què s'indica l'adreça d'Internet que es consulta i que, quan es desplega, mostra l'historial. -
3 baguette
s baguet, barra de paDef. del Termcat: Pa d'origen francès, en forma de barra llarga i estreta, d'entre aproximadament 60 i 70 cm de longitud. -
4 face
s cara, rostre, semblant | expressió, gest, ganyota | barra, atreviment | pretigi, aparença | superfície, façana | esfera (rellotge)v estar de cara, posar-se de cara, donar a, mirar cap | enfrontar, afrontar, fer front | CONSTR i TECNOL revestir, folrar ( with amb) | estar encarat cap ain the face of malgrat, davant de, en presència deto go about with a long face fer cara llargato make faces fer ganyotesto have the face to tenir la barra deto lose face perdre prestigito save face salvar les aparenceson the face of it a primera vista, segons les aparencesto face up to reconèixer, acceptar -
5 high pulley
s politja altaEsports: GimnàsticaDef. del Termcat: Màquina de musculació consistent en una estructura metàl·lica que conté un seient a l'extrem inferior, dos rodets situats a l'extrem anterior per sobre del seient, una barra situada a l'extrem superior de la màquina i un sistema de politges que permet la transmissió de moviment a un conjunt de pesos units, a través d'un cable, a la barra. -
6 nerve
s nervi | sang freda, valor, barrawhat a nerve! quina barra! -
7 pullover
s pul·lòverEsports: GimnàsticaDef. del Termcat: Exercici de musculació executat amb l'halter o les manuelles, a la politja alta o al pul·lòver, en posició supina, d'assegut o dempeus, iniciat amb els braços gairebé estesos per sobre del cap, que consisteix a moure els braços cap a les cames.Màquina de musculació consistent en una estructura metàl·lica amb un banc vertical d'alçada regulable, amb un sistema de politges, a un costat del banc, que permet la transmissió de moviment a un conjunt de pesos, unit mitjançant un cable a una barra situada per sobre del banc, amb dos suports, generalment quadrats i folrats de pell sintètica, paral·lels entre ells i situats als costats i per sota de la barra. -
8 spacing bar
s barra espaiadora, barra d'espais -
9 toolbar
s INFORM barra d'eines. Def. del Termcat: Rectangle, generalment situat a la part superior de la pantalla d'un ordinador, sota la barra de menús, que conté icones o símbols que representen les funcions més habituals d'un programa informàtic i que pot ser personalitzar per l'usuari. -
10 antenna
s RADIO antena. Def. del Diccionari de Telecomunicacions: Dispositiu emprat per a radiar i rebre ones electromagnètiques, convertint-les en senyals elèctrics. Si langle en què una antena pot captar o radiar les ones és estret (també anomenat feix dantena o obertura), es parla dantenes directives; mentre que les que poden treballar en totes les direccions reben el nom dantenes omnidireccionals. El diagrama de radiació indica els nivells de potència que pot captar o transmetre una antena segons els angles en què incideixen les ones. La longitud duna antena és inversament proporcional a la freqüència de treball. Les més clàssiques són els monopols i el dipols, si bé les comunicacions per satèl·lit i els radioenllaços han fet proliferar les antenes parabòliques, molt més directives. Un monopol consisteix en un únic fil situat sobre un pla de massa que actua a manera de mirall elèctric, i presenta un comportament similar al de l'antena tipus dipol; la diferència rau en el fet que la directivitat és el doble, mentre que la potència radiada és la meitat que en el cas del dipol. Les antenes convencionals de televisió són de tipus Yagi, formades per diversos elements paral·lels que fan de directors del feix dones electromagnètiques, i daltres que fan de reflectors i estan darrere dun dipol; el seu objectiu és aconseguir un bon guany dantena (nivell del senyal captat) en una determinada direcció. Exemples daltres tipus dantenes són les logoperiòdiques, que són antenes de banda ampla que acostumen a consistir en una bateria de dipols disposats de forma que totes les seves longituds varien segons la distància a l'origen, i les longituds i distàncies entre dipols es relacionen per un mateix factor d'escala. Amb aquest tipus d'antena és possible obtenir amples de banda de 300 MHz a 1 GHz. Les antenes impreses sobre un substrat dielèctric són adequades per a la formació d'agrupaments d'antenes i per configurar d'una manera senzilla un determinat diagrama de radiació. La cara inferior de les antenes està totalment metal·litzada per formar el pla de massa, mentre que la cara superior només té metal·litzada la forma de l'element radiant. | ESPORT:VOLEIBOL antena. Def. del Termcat: Barra vertical de material flexible que va fixada a cadascuna de les dues bandes laterals de la xarxa, i que marca el límit de l'espai de pas. -
11 audacity
s audàcia, ardidesa, atreviment | barra, descarament, cinisme -
12 backslash
s INFORM barra inversa -
13 bar
-
14 bar-turning
s mecanització en barra, degollatgeIndústria metal·lúrgicaDef. del Termcat: Fabricació en sèrie de petites peces a partir de barres d'acer o de metall en un procés repetit de mecanitzar i segar, generalment en torns automàtics de gran producció.Formes desestimades: decoletatge -
15 bowtel
s rivetDef. del Termcat: Barra prima i flexible que serveix per a fixar vidres en marcs que tenen un encaix adequat per a muntar-n'hi. -
16 brass
s llautó | MÚS metall (instruments) | desvergonyiment, barraTop brass col·loq peixos grossos -
17 cheek
s galta | col·loq barra, cara dura, descaradurav ser descarat -ada amb -
18 chop
-
19 component bar
s barra de components -
20 crossbar
s travesser | barra (bicicleta)
См. также в других словарях:
Barra da Tijuca — is a borough in the city capital of state of Rio de Janeiro, Brazil, and also denominates an administrative region in which we find Barra de Tijuca as a borought along with some others like: Joá, Itanhangá, Camorim, Vargem pequena, Vargem grande … Wikipedia
Barra (Begriffsklärung) — Barra steht für Barra Insel der Äußeren Hebriden in Schottland Barra (Gambia) Ort in Gambia Leuchtturm Barra in Salvador da Bahia. Barra Mansa, Gemeinde im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro Barra Velha, Stadt in Santa Catarina,… … Deutsch Wikipedia
barra — (De or. inc.), quizá del lat. vulg. *barra). 1. f. Pieza de metal u otra materia, de forma generalmente prismática o cilíndrica y mucho más larga que gruesa. 2. Palanca de hierro que sirve para levantar o mover cosas de mucho peso. 3. Rollo de… … Diccionario de la lengua española
Barra — heißen folgende geographischen Orte: Barra (Bahia), Gemeinde im Bundesstaat Bahia, Brasilien Barra (Gambia), Ort in Gambia Barra do Garças, Gemeinde im Bundesstaat Mato Grosso, Brasilien Barra Mansa, Gemeinde im Bundesstaat Rio de Janeiro,… … Deutsch Wikipedia
Barra (Ecosse) — Barra (Écosse) Pour les articles homonymes, voir Barra. Ne doit pas être confondu avec Barra Head. Barra Eilean Bharraigh … Wikipédia en Français
Barra (tipografía) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase barra. La barra, también llamada barra oblicua, diagonal y «slash», es un signo de puntuación que consiste en una línea diagonal que se traza de arriba abajo y de derecha a… … Wikipedia Español
Barra Da Tijuca — Pour les articles homonymes, voir Tijuca. Quartiers Cariocas … Wikipédia en Français
Barra da tijuca — Pour les articles homonymes, voir Tijuca. Quartiers Cariocas … Wikipédia en Français
Barra — Saltar a navegación, búsqueda El término Barra puede referirse a: Contenido 1 Tipografía 2 Informática 3 Deporte 4 Seguridad … Wikipedia Español
Barra (relieve) — Saltar a navegación, búsqueda Vista de una barra con sus nuevas formaciones de bancos de arena. Una barra es una formación de tierra en un cuerpo de agua. Las barras tienden a ser largas y lineales y es muy usual que se desarrollen en zonas donde … Wikipedia Español
Barra brava — Saltar a navegación, búsqueda El término barra brava se emplea en América Latina para designar a aquellos grupos organizados dentro de una hinchada que se caracterizan por producir diversos incidentes violentos, dentro y fuera del estadio,… … Wikipedia Español
