-
1 Lässigkeit
Lässigkeit f <Lässigkeit; o pl> kayıtsızlık, özensizlik -
2 Lässigkeit
Lässigkeit f < Lässigkeit> nedbalost f -
3 Lässigkeit
Lässigkeit, segnitia. segnities (Schläfrigkeit). – neglegentia (Nachlässigkeit).
-
4 Lässigkeit
-
5 Lässigkeit
kein pl teklifsizlik, laubalilik -
6 Lässigkeit
f casualness; (Unbekümmertheit) nonchalance, offhandedness; die Lässigkeit, mit der sie es macht auch the offhand way (in which) she does it* * *die Lässigkeitairiness; off-handedness; remissness; nonchalance* * *Lạ̈s|sig|keitf -, no pl(= Ungezwungenheit) casualness; (= Nachlässigkeit) carelessness; (inf = Gekonntheit) coolness (inf)* * *die1) laxity2) laxness* * *Läs·sig·keit<->* * *die; Lässigkeit1) casualness2) (ugs.): (Leichtigkeit) effortlessness* * ** * *die; Lässigkeit1) casualness2) (ugs.): (Leichtigkeit) effortlessness* * *f.nonchalance n.offhandedness n.remissness n. -
7 Lässigkeit
-
8 Lässigkeit
'lɛsɪçkaɪtf1) nonchalance f, indolence f2) ( Gleichgültigkeit) indifférence fLässigkeitLạ̈ ssigkeit <-> -
9 Lässigkeit
-
10 Lässigkeit
Lässigkeit f <0> ladhed; skødesløshed -
11 Lässigkeit
Lässigkeit f avspändhet -
12 Lässigkeit
-
13 Lässigkeit
-
14 Lässigkeit
-
15 Lässigkeit
-
16 Lässigkeit
сущ.1) общ. вялость, непринуждённость, неряшливость, медлительность, халатность, небрежность2) тех. негерметичность, неплотность, проницаемость, утечка -
17 Lässigkeit
-
18 Lässigkeit
Lä́ssigkeit f o.Pl. небрежност; непринуденост; вялост. -
19 Lässigkeit
f - nemar m, mlitavost (-i), lijenost f -
20 Lässigkeit
f <-, -en>1) непринуждённость, неряшливость2) небрежность, халатность
См. также в других словарях:
Lässigkeit — Lässigkeit, s.u. Faulheit … Pierer's Universal-Lexikon
Lässigkeit — Lässigkeit,die:⇨Ungezwungenheit … Das Wörterbuch der Synonyme
Lässigkeit — ↑Nonchalance … Das große Fremdwörterbuch
Lässigkeit, die — Die Lässigkeit, plur. inus. 1) Die Neigung zur Laßheit, die Fertigkeit lässig zu seyn; zum Unterschiede von der Laßheit, dem Zustande. 2) Zuweilen auch die Laßheit selbst … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Lässigkeit — Coolness; Unbekümmertheit; Nonchalance * * * Lạ̈s|sig|keit 〈f. 20; unz.〉 lässiges Benehmen, lässiges Wesen * * * Lạ̈s|sig|keit, die; , en: 1. <o. Pl.> lässige [Lebens]art; lässiges Wesen. 2. <meist Pl.> ↑ … Universal-Lexikon
Lässigkeit — Lạ̈s|sig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Nonchalance — Coolness; Unbekümmertheit; Lässigkeit * * * Non|cha|lance 〈[ nɔ̃ʃalã:s] f. 19; unz.〉 (liebenswürdige) Nachlässigkeit, Formlosigkeit, Ungezwungenheit [frz.] * * * Non|cha|lance [nõʃa lã:s ], die; [frz. nonchalance, ↑ nonchalant] (bildungsspr.) … Universal-Lexikon
undeutsch — ụn|deutsch 〈Adj.〉 nicht typisch deutsch * * * ụn|deutsch <Adj.>: a) als nicht typisch deutsch geltend: eine e Lässigkeit, Leichtigkeit an den Tag legen; b) (nationalsoz.) der Vorstellung von ↑ Deutschtum (a) zuwiderlaufend: e Kunst,… … Universal-Lexikon
...die alles begehren — Filmdaten Deutscher Titel: …die alles begehren Originaltitel: The Sandpiper Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1965 Länge: 110 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ableitung (Linguistik) — In der Linguistik ist die Derivation (lateinisch, deutsch auch die Ableitung) ein Mittel der Wortbildung. Mit Hilfe von lexikalischen Morphemen (Lexemen/Grundmorphemen) und Affixen (grammatische Morpheme) werden neue Wortformen gebildet, die… … Deutsch Wikipedia
Akrasia — Unter Akrasia (griechisch ἀκρασία, lateinisch incontinentia; deutsch: „Willensschwäche, Unbeherrschtheit, Handeln wider besseres Wissen“) versteht man den Fall, dass eine Person eine Handlung ausführt, obwohl sie eine alternative Handlung… … Deutsch Wikipedia