-
1 lágrimas
-
2 lágrimas amargas
союзобщ. горькие слёзы -
3 lágrimas ardientes
союзобщ. горючие слёзы, жгучие слёзы -
4 lágrimas contenidas
союзобщ. невыплаканные слёзыИспанско-русский универсальный словарь > lágrimas contenidas
-
5 lágrimas de Salomón
Испанско-русский универсальный словарь > lágrimas de Salomón
-
6 lágrimas de cocodrilo
союзобщ. показные слёзы, притворные слёзыИспанско-русский универсальный словарь > lágrimas de cocodrilo
-
7 lágrimas de sangre
союзобщ. кровавые слёзы -
8 lágrimas falsas
союзобразн. крокодиловы слёзы -
9 lágrimas fingidas
союзобщ. неискренние слёзы -
10 lágrimas incontenibles
союзобщ. непослушные слёзыИспанско-русский универсальный словарь > lágrimas incontenibles
-
11 lágrimas indiscretas
союзобщ. непрошеные слёзыИспанско-русский универсальный словарь > lágrimas indiscretas
-
12 lágrimas silenciosas
союзобщ. молчаливые слёзыИспанско-русский универсальный словарь > lágrimas silenciosas
-
13 làgrimas de cocodrilo
сущ.разг. крокодиловы слезыИспанско-русский универсальный словарь > làgrimas de cocodrilo
-
14 lágrimas de San Pedro
1) Арг., Ч.; нн. дожди́ в конце́ ию́ня2) М. зла́ковое расте́ние, зёрнышки кото́рого испо́льзуются для бус и чётокDiccionario español-ruso. América Latina > lágrimas de San Pedro
-
15 lágrimas de cocodrilo
крокоди́ловы слёзыDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > lágrimas de cocodrilo
-
16 Lágrimas no quitan penas.
Слезами горю не поможешь.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Lágrimas no quitan penas.
-
17 saltarle las lágrimas
(se) le saltaron las lágrimas — он прослезился, умилился, растрогался -
18 saltársele las lágrimas
(se) le saltaron las lágrimas — он прослезился, умилился, растрогался -
19 el paño de lágrimas [lang name=SpanishTraditionalSort]de uno
eres el paño de lágrimas de todo el mundo — тебе́ вся́кий норови́т попла́каться в жиле́тку
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > el paño de lágrimas [lang name=SpanishTraditionalSort]de uno
-
20 saltarle las lágrimas
(se) le saltaron las lágrimas — он прослезился, умилился, растрогался
См. также в других словарях:
lágrimas — Líquido acuoso salino o alcalino segregado por las glándulas lagrimales para humedecer la conjuntiva. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Lágrimas — puede referirse a: el líquido producido en los ojos o lágrima; o el nombre común de la planta Briza maxima. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Lágrimas — Infobox Single Name = Lágrimas Artist = JD Natasha from Album = Imperfecta Imperfect Released = June 01 2004 Format = Digital download Recorded = Genre = Rock/Pop/Alternative Music Length = 3:04 Label = EMI, EMI Music Televisa Writer = JD Natasha … Wikipedia
Lágrimas y gozos — (2008) Álbum de Publicación 7 de octubre de 2008 … Wikipedia Español
Lagrimas Negras — Lágrimas Negras Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Lágrimas Negras est le titre d une chanson écrite et composée par Miguel Matamoros en 1929 et qui est un standard de la musique cubaine.… … Wikipédia en Français
Lagrimas negras — Lágrimas Negras Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Lágrimas Negras est le titre d une chanson écrite et composée par Miguel Matamoros en 1929 et qui est un standard de la musique cubaine.… … Wikipédia en Français
Lágrimas negras — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Lágrimas Negras est le titre d une chanson écrite et composée par Miguel Matamoros en 1929 et qui est un standard de la musique cubaine. Lágrimas Negras… … Wikipédia en Français
Lágrimas De Amor — Álbum de estudio de Camela Publicación 1994 Grabación Invierno de 1993 y 1994 Género(s) Tecno Rumba … Wikipedia Español
Lágrimas cálidas — Lágrimas calidas Álbum de estudio de Fanny Lu Publicación 8 de agosto de 2006 26 de marzo de 2007 … Wikipedia Español
Lágrimas De Cristal (sencillo) — Saltar a navegación, búsqueda «Lágrimas De Cristal» Sencillo de Coral del álbum Coral Publicación 2002 Grabado 2001 … Wikipedia Español
Lágrimas de cocodrilo — álbum Publicación 1987 (Vinyl LP) Género(s) Glam Rock Tecno pop Discográfica EMI … Wikipedia Español