-
1 kuve
yks.nom. kuve; yks.gen. kupeen; yks.part. kuvetta; yks.ill. kupeeseen; mon.gen. kupeiden kupeitten; mon.part. kupeita; mon.ill. kupeisiin kupeihinkuve бок, край kuve, kylki бок
kuve, kylki бок kylki: kylki бок syrjä: syrjä, kylki бок -
2 kuve
yks.nom. kuve; yks.gen. kupeen; yks.part. kuvetta; yks.ill. kupeeseen; mon.gen. kupeiden kupeitten; mon.part. kupeita; mon.ill. kupeisiin kupeihinflank (noun)loins (noun)side (noun)waist (noun)* * *• loin• waist• loins• flank• close by• beside• hip• side -
3 kuve
-et, -etвздыматься, выситься, подниматься -
4 kuve
-
5 kuve-
to pour -
6 kuve
xxxhanche fflanc mflanchet m -
7 kuve, kylki
бок ~ бок, край -
8 вздыматься
-
9 уток
kuve -
10 бок
kuve -
11 couver
kuvev1) ( un œuf) brüten2) (fig) aushecken3) ( une maladie) ausbrütencouvercouver [kuve] <1>1 [aus]brüten2 (materner) umhegen; Beispiel: couver quelqu'un des yeux [oder du regard] jdn nicht aus den Augen lassen4 (nourrir) hegen -
12 couvée
-
13 выситься
kuve, steile -
14 Kuvert
Kuvért [-'vErt и -'ve:R] n -s, -s1. конве́рт2. уст. столо́вый прибо́р; куве́рт -
15 couver
couver [kuve]➭ TABLE 11. intransitive verb[feu, passion] to smoulder ; [émeute] to be brewing2. transitive verba. [+ œufs] [poule] to sit on ; [appareil] to hatchb. [+ enfant] to cosset• couver qn/qch des yeux (tendresse) to gaze lovingly at sb/sth ; (convoitise) to look longingly at sb/sth* * *kuve
1.
1) Zoologie to sit on [œufs]2) ( protéger) to overprotectcouver quelqu'un/quelque chose du regard — ( avec tendresse) to look fondly at somebody/something; ( avec envie) to gaze longingly at somebody/something
3) ( être atteint de) to be coming down with [maladie]4) ( préparer) to hatch [complot]; to plot [vengeance]
2.
verbe intransitif [révolte] to brew; [feu, colère, jalousie] to smoulder; [racisme, fanatisme] to lie dormant* * *kuve1. vt1) [oiseau] to sit on2) fig, [maladie] to be getting, to be coming down withcouver qn/qch des yeux (avec tendresse) — to look lovingly at sb/sth, (avec convoitise) to look longingly at sb/sth
2. vi[feu] to smoulder Grande-Bretagne to smolder USA, [révolte] to be brewing* * *couver verb table: aimerA vtr1 Zool to brood; couver trois œufs to sit on three eggs;2 ( protéger) to overprotect; tu le couves trop you are overprotective (of him); couver qn/qch du regard ( avec tendresse) to look fondly at sb/sth; ( avec envie) to gaze longingly at sb/sth;3 ( être atteint de) to be sickening for [maladie];B vi [révolte] to brew; [colère, jalousie] to smoulder; [racisme, fanatisme] to lie dormant; [feu] to smoulder.[kuve] verbe transitif1. [suj: oiseau] to sit on (inseparable)quand la mouette couve when the seagull sits on its eggs ou broods ou is broodycouver des yeux ou du regarda. [personne aimée] to gaze fondly atb. [friandise, bijou] to look longingly at3. [maladie] to be coming down with4. (littéraire) [vengeance, revanche] to plot————————[kuve] verbe intransitif1. [feu] to smoulder2. [rébellion] to be brewing (up)[sentiment] to smouldercouver sous la cendre to be brewing (up), to bubble under the surface -
16 couvée
couvée [kuve]feminine noun[de poussins] brood ; [d'œufs] clutch* * *kuve* * *kuve nfbrood, clutch* * *[kuve] nom féminin1. [œufs] clutchla nouvelle couvée de jeunes cinéastes the new generation ou breed of young filmmakers3. (familier) [famille] -
17 couvée
-
18 couver
[kuve]Verbe transitif & verbe intransitif chocar* * *[kuve]Verbe transitif & verbe intransitif chocar -
19 couvée
-
20 couver
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kuvė — kuvė̃ interj. pelėdos kūvėkčiojimui, kūdikio verkimui reikšti: Kuvė̃ kuvė̃ vaikas lopšin verkia Lp. Girdėdavos, kaip maži vaikiukai verkdavo kuvė kuvė LMD(Vj) … Dictionary of the Lithuanian Language
KUVE-TV — Infobox Broadcast call letters = KUVE TV city = station station slogan = station branding = analog = 46 (UHF) digital = 47 (UHF) other chs = KUVE CA 38 Tucson (city) affiliations = Univision network = founded = airdate = January 5, 2001 location … Wikipedia
kuve — • lanne, kuve, lantio, lonkka, nivuset, uuma, vyötäre … Suomi sanakirja synonyymejä
kuvekšt — interj. žr. kuvė: Priejo pelėda pri lango, kuvekšt kuvekšt Krš … Dictionary of the Lithuanian Language
kūvėkčioti — kūvėkčioti, ioja, iojo intr. K.Būg, NdŽ, DŽ, kuvėkčioti rėkti (apie pelėdą, mažą vaiką): Pelėdos ir apuokai kuvėkčiojo, vaitojo, dejavo rš. Seniai šituos namuos vaikas kuvėkčioja Ds … Dictionary of the Lithuanian Language
kuvėksėti — kuvėksėti, i, ėjo, kuveksėti, kuveksi, ėjo [K]; N, Kos47 žr. kūvėkčioti: Kūdikis kuvėksi (verkia) J … Dictionary of the Lithuanian Language
kūveklis — kūvẽklis sm. (2) kas kuvėksi, kūdikis: Ir tau bobutė sugaus kūvẽklį Rš … Dictionary of the Lithuanian Language
kūvėkčiojimas — sm. (1), kuvėkčiojimas (1) → kūvėkčioti: Man baisiai pelėdos kūvėkčiojimas nesmėgia Ds … Dictionary of the Lithuanian Language
Küvette — Küvẹtte [aus frz. cuvette = Napf, Schale] w; . n: [genormtes] Glasgefäß mit plangeschliffenen Wänden für chemische u. optische Untersuchungen … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
kūvėkščiojimas — dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
kūvėkščioti — vksm … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas