Перевод: с немецкого на все языки

kusit

1 erfahren

er'fahren¹ < neprav, bez ge; h> (hören) dovídat <- vědět> se; ( erleben) zakoušet <- kusit>, zažívat <- žít>

er'fahren² zkušený (in D v L)

Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > erfahren
2 pokern

'pokern hrát pokra; fig pokoušet <- kusit> se (um A o A)

Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > pokern
3 spüren

'spüren <u>cítit, <po>cítit;

et zu spüren bekommen <po>cítit co, zakoušet <- kusit> co

Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > spüren
4 versuchen

ver'suchen < bez ge; h> zkoušet < zkusit>; ( kosten) ochutnávat <- nat>; REL pokoušet <- kusit>;

es mit jemandem versuchen zkoušet < zkusit> to s kým;

versuch's doch! zkus to přece!

Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > versuchen
5 Vorstoß

'Vorstoß m MIL, SPORT výpad m, útok m;

einen Vorstoß unternehmen fig pokoušet <- kusit> se

Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > Vorstoß

-кусить — I кусить I., закусить. См. предыдущее. II кусить II.: искусить, несврш. искушать, покуситься, несврш. покушаться, укр. кусити искушать , блр. кусiць, ст. слав. въкоусити γεύεσθαι, искоусити πειρᾶν, δοκιμάζειν (Супр.), болг. куся отведываю, пробую … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Slovio — Словио искусственный язык, созданный с целью быть понятным для говорящих на языках славянской группы без какого либо дополнительного изучения. Создатель словио лингвист Марк Гучко. Грамматика словио логична, проста и безысключительна. Лексика… … Википедия
zakuska — /zeuh koohs keuh/, n., pl. zakuski / kee/, zakuska. Russian Cookery. an hors d oeuvre. [1880 85; < Russ zakúska (usually in pl.), deriv. of zakusít to snack, have a bite, equiv. to za v. prefix + kusit , deriv. of kusát to bite] * * * … Universalium