-
61 nätfönster
substantiv1. netvindueJag har bytt ut två glasfönster mot nätfönster för att katterna ska kunna njuta av den friska luften
Jeg har udskiftet to vinduer (med glas) med netvinduer sådan at kattene vil kunne nyde den friske luft
-
62 platsa
verbum1. passe, gøre sig fortjent til at få en plads i en speciel (sports)sammenhæng (hverdagssprog/slang)R. har kvalificeret sig til at komme på landsholdet
I. ville være god som helt i en sæbeopera
-
63 plugghäst
substantiv1. læsehest, dygtig elev (hverdagssprog/slang)Om jag vore en riktig plugghäst (plugg, pluggis, pluggo), då skulle jag kunna skryta med med mina fina betyg!
Hvis jeg var en rigtig læsehest, så ville jeg kunne prale med mine flotte karakterer!
2. kedelig person der kun læser lektier og terper (hverdagssprog/slang) -
64 postorderfirma
substantivDu måste var över 18 (arton) år för att kunna köpa något från vår postorderfirma
Du skal være over atten år for at kunne købe noget fra vores postordrefirma
-
65 precision
substantiv1. præcision, stor nøjagtighedEn tandläkare är en hantverkare som måste kunna arbeta med ytterligt stor precision
En tandlæge er en håndværker, som absolut skal kunne arbejde med yderst stor præcision
2. præcision (matematik, algebra, geometri) -
66 rasben
substantivSkulle du kunna flytta på dina rasben, så jag kan komma förbi!
Flyt lige dine raceben, så jeg ka' komme forbi!
-
67 risksupporter
substantiv1. risikosupporter, person der laver ballade ved sportsbegivenhederRisikosupportere er almindeligvis unge mænd som man tror kan blive voldsomme
-
68 savoir-faire
ubøjeligt substantiv1. savoir-faireHar man savoir-faire (ett franskt uttryck) betyder det att man har en instinktiv förmåga att kunna klara av vilken som helst situation som uppstår på ett bra, rätt, smidigt m.m. sätt
Har man savoir-faire (fransk udtryk) betyder det, at man kan håndtere enhver situation, der opstår, på en god, rigtig, smidig m.m. måde
-
69 separatutställning
substantiv -
70 sjuka sig
verbum1. sygemelde sig, melde sig syg (hverdagssprog/slang)Andreas är spelberoende - han sjukar sig från jobbet för att kunna spela, han spelar i stället för att äta...
A. er spilleafhængig, han melder sig sy på arbejdet for at kunne spille, han spiller i st. for at spise...
2. opføre sig forkert eller opføre sig mærkeligt/skørt (hverdagssprog/slang) -
71 självmordsbenägen
adjektiv1. som har tilbøjelighed til at begå selvmod, som har selvmordstankerHur ska vi kunna rädda Hedvig, hon har förälskat sig i en självmordsbenägen suput?
Hvordan kan vi redde H., hun har forelsket sig i en alkoholiker der går rundt med selvmordstanker?
-
72 skratt
substantiv1. latter, grinVærsgo' at le (dette er en morsomhed)!
2. skratten, skræppenfånskratt; gapskratt; hånskratt
fjollet latter; skraldelatter; hånlig latter
Hålla sig för skratt, inte kunna hålla sig för skratt
Kunne lade være med at grine, ikke kunne lade være med at grine (le)
-
73 slita sig (lös)
uregelmæssigt verbum1. rive sig løs, løsrive sigIkke kunne løsrive sig fra noget (fordi det er så interessant m.m.)
-
74 spegel
substantiv1. spejl"Spegel, spegel på väggen där, säg mig vem skönast i landet är?"
"Lille spejl på væggen der, hvem er den smukkeste i landet her?" (spørger den onde dronning i eventyret om Snehvide)
Om ni inte vill ha en hel damm i trädgården så föreslår jag att ni gör en vattenspegel
Hvis I ikke vil ha' en lille dam i haven, så foreslår jeg, at I laver et vandspejl
backspegel; fickspegel; rakspegel
bakspejl; lommespejl; barberspejl
spegelbricka; spegeldörr; spegelglas; spegelram; spegelvägg
spejlplateau (borddekoration); spejldør; spejlglas; spejlramme; spejlvæg
Kunne se sig selv i spejlet, have god samvittighed
-
75 spjäll
substantiv1. spjældI kakelugnens barndom satte man dekorativa spjällband och spjällsnören med spjälltofsar i spjället (i spjällkedjorna) för att kunna reglera det
I kakkelovnens barndom satte man dekorative bånd og snore med duske i spjældet for at kunne regulere lufttilførslen
-
76 spänd
adjektiv1. (hårt) spændt, strakt (fx om muskel, krop)En spänd lina, ett spänt rep, spända muskler
En spændt line, et spændt reb, spændte muskler
2. anspændt, nervøsS. var for urolig til at kunne sove
3. opmærksom, nysgerrig, meget ivrig4. irriteret, anspændt (om politiske og militære sammenhænge) -
77 spåna
I substantiv1. spånII verbum1. producere spåner, beklæde med tagspån2. improvisere, få en idé, fremlægge et forslag -
78 sticka
I substantiv1. pind, flis, splint m.m.2. strikkepind (håndarbejde, tekstiler m.m.)mätsticka; pärtsticka; svavelsticka (stryksticka)
II uregelmæssigt verbummåleredskab; lyspind; svovlstik
1. stikke, give et stik (med nål, sprøjte m.m.)2. stikke3. stikke, putte m.m.Hon stack handen i byxfickan, i jackfickan, i kappfickan
Hun stak hånden i bukselommen, i jakkelommen, i frakkelommen
4. stikke frem, ind, til side, ud m.m.5. tage afsted til, stikke af, forsvinde6. stikke (i kortspil) (sport, spil og leg)Sticka eld på något, sticka något i brand
Sætte ild til noget, stikke noget i brand
Ikke stikke næsen ud af døren, holde sig inden døre, ikke gå ud
III verbumIkke stikke noget under stolen, ikke lægge skjul på noget
1. strikkeKan jag låna din stick(e)kofta?
Må jeg låne din striktrøje?
-
79 tal
I substantiv1. tal, ciffer (matematik, algebra, geometri)Säg ett jämnt tal!
Nævn et lige tal!
2. regneopgave (matematik, algebra, geometri)grundtal; heltal; primtal
grundtal; heltal; primtal
Runda tal, runt tal
II substantivOmtrent, cirka
1. tale, udtryksevne2. samtale, diskussionPå tal om tennis ska ni åka till Båstad i juli?
Når vi nu taler om tennis, skal I til B. i juli?
3. taleMargot W. ska hålla förstamajtalet - det blir säkert ett brandtal
M.W. skal holde 1. majtalen - det bliver sikkert en brandtale
Have talegaver, være god til at bruge sproget, udtrykke sig
Det er der ingen tvivl om, det er helt sikkert
-
80 talldiesel
substantivMiljøvenlig diesel fra fyrrenålsolie vil formodentlig kunne erstatte benzinen
См. также в других словарях:
kunna — v (kunde, kunnat, pres. kan) … Clue 9 Svensk Ordbok
Nansang — Town … Wikipedia
Manihatty — village … Wikipedia
können — Vprpr std. (8. Jh.), mhd. kunnen, künnen, ahd. kunnan, as. kunnan Stammwort. Aus g. * kann (1. Sg.), auch in gt. kann, kunnun, anord. kunna, ae. can, cunnon, afr. kan, kunna (entsprechend as. can, kunnun; ahd. kann, kunnun; die Infinitivformen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Können — Können, verb. irreg. neutr. Präs. ich kann, du kannst, er kann, wir können u.s.f. Conj. ich könne; Imperf. ich konnte; Conj. ich könnte; Mittelw. gekonnt. Es erfordert das Hülfswort haben, und bedeutet überhaupt, kein überwiegendes Hinderniß… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Maamme — English: Our Land Frontpage of Vårt land by Johan Ludvig Runeberg National anthem of … Wikipedia
Levantine Arabic — لهجات شامية Spoken in Syria, Lebanon, Israel, West Bank and Gaza Strip, Jordan Native speakers 35,000,000 Language family … Wikipedia
Carl Fredrik Fallén — (September 22, 1764 August 26, 1830) was a Swedish botanist and entomologist.Fallén taught at the Lund University. He wrote Diptera Sueciae (1814 27).PublicationsMay be incomplete* Specim. entomolog. novam Diptera disponendi methodum exhibens .… … Wikipedia
Kobben-Klasse — Die KNM Utstein als Museumsschiff in Horten Die Klasse 207 ist ein Klasse von diesel elektrischen U Booten, die in der norwegischen Marine unter dem Namen Kobben Klasse gedient haben und in Deutschland bei den Nordseewerken in Emden gebaut wurden … Deutsch Wikipedia
U-Boot-Klasse 207 — Die KNM Utstein als Museumsschiff in Horten Die Klasse 207 ist ein Klasse von diesel elektrischen U Booten, die in der norwegischen Marine unter dem Namen Kobben Klasse gedient haben und in Deutschland bei den Nordseewerken in Emden gebaut wurden … Deutsch Wikipedia
U-Boot-Klasse Kobben — Die KNM Utstein als Museumsschiff in Horten Die Klasse 207 ist ein Klasse von diesel elektrischen U Booten, die in der norwegischen Marine unter dem Namen Kobben Klasse gedient haben und in Deutschland bei den Nordseewerken in Emden gebaut wurden … Deutsch Wikipedia