-
1 kultywować
(-uję, -ujesz); vt* * *ipf.1. (pielęgnować, hołubić) cultivate, cherish; kultywować tradycje cultivate traditions.2. roln. (= uprawiać) cultivate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kultywować
-
2 kultywować
kultywować (-uję) kultivieren, pflegen -
3 kultywować
kultywować [kultɨvɔvaʨ̑]vt -
4 kultywować
глаг.• возделать• возделывать• культивировать* * *kultywowa|ć\kultywowaćny несов. культивировать, развивать+pielęgnować, popierać
* * *kultywowany несов.культиви́ровать, развива́тьSyn: -
5 kultywować
cultiver -
6 kultywować
saothraigh -
7 kultywować
[культивовачь]v.ndk -
8 kultywować
абрабiць -
9 kultywować
абрабiць -
10 kultywować
культивувати, розвивати -
11 kultywować
osdurmek; ösdürmek -
12 kultywować
cultivadas -
13 kultywować
καλλιεργώ -
14 kultywować
درواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > kultywować
-
15 культивировать
глаг.• hodować• kultywatorować• kultywować• uprawiać* * *kultywować, pielęgnować перен. -
16 pielęgnować
глаг.• воспитывать• заботиться• лечить• ухаживать• холить* * *pielęgnowa|ć\pielęgnowaćny несов. 1. kogo-co ухаживать за кем-чем, ходить за кем;2. перен. культивировать, поддерживать; \pielęgnować zwyczaje культивировать обычаи+1. doglądać, opiekować się 2. kultywować
* * *pielęgnowany несов.2) перен. культиви́ровать, подде́рживатьpielęgnować zwyczaje — культиви́ровать обы́чаи
Syn: -
17 возделывать
-
18 развивать
глаг.• odwijać• opracować• opracowywać• poszerzać• poszerzyć• powiększać• rozbudować• rozepchać• rozeprzeć• rozprzestrzeniać• rozszerzać• rozwijać• tworzyć• utworzyć• wypracować* * *kształcić, kultywować, rozwijać, rozbudowywać -
19 культивувати
kul'tywuwatyдієсл. -
20 cultivate
['kʌltɪveɪt]vtland, crop uprawiać; attitude, feeling kultywować; (in o.s.) rozwijać w sobie; person zabiegać o względy +gen* * *1) (to prepare (land) for crops.) uprawiać2) (to grow (a crop in a garden, field etc): He cultivates mushrooms in the cellar.) uprawiać•- cultivation
- cultivator
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kultywować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, kultywowaćwuję, kultywowaćwuje, kultywowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnosić się do czegoś, rozwijać coś z zamiłowaniem, dbałością, troską; popierać coś, hołdować czemuś … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kultywować — ndk IV, kultywowaćywuję, kultywowaćywujesz, kultywowaćywuj, kultywowaćował, kultywowaćowany 1. «rozwijać coś z zamiłowaniem, z pietyzmem, otaczać troską, popierać» Kultywować tradycje, zwyczaje, obyczaje. 2. roln. «uprawiać, hodować rośliny» ‹fr … Słownik języka polskiego
kultywowanie — n I rzecz. od kultywować … Słownik języka polskiego
