-
1 kultura
dom kultury — ≈community centre (BRIT) lub center (US)
* * *f.1. (cywilizacja, tradycja) culture; kultura europejska/amerykańska/afrykańska European/American/African culture; kultura grecka/rzymska/starożytna Greek/Roman/ancient culture; kultura ludowa folk culture; dom kultury community center, arts center.2. (wysoki poziom sprawności, wykształcenia) culture, cultivation, refinement; kultura fizyczna physical culture; kultura umysłowa culture of the mind; kultura osobista sophistication.4. biol., roln. (= hodowla) culture; kultura bakterii/wirusów biol. bacterial/viral culture.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kultura
-
2 kultura
kultura [kultura] f\kultura materialna/duchowa materielle/geistige Kultur\kultura masowa Massenkultur f\kultura fizyczna Körperkultur f\kultura języka Sprachkultur f\kultura bakterii Bakterienkultur f\kultura osobista gute Umgangsformen fPl, Kultiviertheit -
3 kultura
[культура]f -
4 kultura
kultura masowa Massenkultur f;kultura osobista Kultur f, Kultiviertheit f, Taktgefühl n; -
5 kultura
-
6 kultura
civilizacijakultūra -
7 kultura
1 kabihasnan2 kultura3 sibilisasyon -
8 kultura
сущ.• культура• разведение• цивилизация* * *культура (другие значения)roln. uprawa с.-х. культура* * *kultur|a♀ культура;brak \kulturaу некультурность; ● \kulturaу rolne сельскохозяйственные культуры
* * *жкульту́раbrak kultury — некульту́рность
-
9 kultura
f roln. культураKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > kultura
-
10 kultura
1. civilisation2. culture3. inculture -
11 kultura
ábhar -
12 kultura
qytetërim -
13 kultura
kültür -
14 kultura
ж культура -
15 kultura
medeniyeti; medeniýeti -
16 kultura
1) היצזיליביצ2) תוברת -
17 kultura bakteryjna
• bacterial cultureSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kultura bakteryjna
-
18 kultura mateczna
• stock culture -
19 kultura wodna
• aquaculture• aquiculture• hydroponics hydroponika• nutriculture -
20 kultura kultu·ra
-ry, -ry; dat sg & loc sg - rzef[narodowa, starożytna] culturedom kultury — ≈ community centre BRIT lub center US
См. также в других словарях:
kultura — kultúra ž DEFINICIJA 1. ukupnost materijalnih i duhovnih dobara, etičkih i društvenih vrijednosti, što ih je stvorilo čovječanstvo 2. ukupnost duhovne, moralne, društvene i proizvodne djelatnosti jednog društva ili epohe [Mikenska kultura;… … Hrvatski jezični portal
kultūra — kultūrà sf. (2) 1. visa, kas sukurta žmonių visuomenės fiziniu ir protiniu darbu: Materialinė kultūrà (gamybos priemonių ir kitų materialinių gėrybių visuma kiekvienoje istorinėje stadijoje) DŽ. Nacionalinė kultūra rš. | Ypač gražiai… … Dictionary of the Lithuanian Language
kultura — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kulturaurze, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ogół duchowego i materialnego dorobku ludzkości wytworzony na kolejnych etapach rozwoju historycznego, nieustannie utrwalany i … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kultura — ( pl. Culture) or Paryska Kultura was a leading Polish émigré literary political journal, published from 1947 to 2000, initially in Rome, then in Paris. It was produced and edited by Jerzy Giedroyc and ceased publication upon his death.Giedroyc… … Wikipedia
kultūra — statusas T sritis švietimas apibrėžtis Visa, ką sukūrė žmonija praeityje ir dabar. Skiriama materialinė ir dvasinė kultūra. Kultūra siauresne prasme – tai visuomenės dvasinė būklė, lemiama buities, ideologijos, mokslo, meno, technikos ir gamybos… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Kultura — steht für den russischen Fernsehsender Rossija K die polnische Exilzeitschrift Kultura (Paris) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
kultūra — kultūrà dkt. Kultūrà apibū̃dina visúomenės raidõs lỹgį … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
kultūra — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kurios nors srities žmonių išprusimas, tobulumo laipsnis, pasiektas moksle ar veikloje. kilmė lot. cultura – dirbimas, auginimas, ugdymas atitikmenys: angl. culture vok. Kultur, f rus. культура … Sporto terminų žodynas
kultūra — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Visa, ką sukūrė žmonija fiziniu bei protiniu darbu praeityje ir dabar. kilmė lot. cultura – dirbimas, auginimas, ugdymas atitikmenys: angl. culture vok. Kultur, f rus. культура … Sporto terminų žodynas
kultūra — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Visuomenės dvasinė būklė; meno kūrėjų veiklos vyksmas ir rezultatas; vertybių kūrimo vyksmo rezultatas. kilmė lot. cultura – dirbimas, auginimas, ugdymas atitikmenys: angl. culture vok. Kultur … Sporto terminų žodynas
kultūra — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ląstelių, audinių, nedidelių organų arba jų dalių, paimtų iš žmogaus, gyvūnų arba augalų organizmo, išlaikymas ir auginimas specialiose mitybos terpėse. atitikmenys: angl. culture vok. Kultur … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas