-
1 ucho
\ucho igły Nadelöhr ntciągnąć [ lub wyciągać] kogoś za uszy jdn durchziehen ( fam), jdn mit allen Mitteln durchbringen wollenmieć kogoś/czegoś powyżej uszu ( pot) die Nase von jdm/etw [gestrichen] voll haben ( fam), jdn/etw [gründlich] satt habenobiło mi się to o uszy mir ist das zu Ohren gekommenjeść, aż się komuś uszy trzęsą mit einem Mordsappetit essen ( fam), [ordentlich] spachteln [ lub reinhauen] ( fam)śmiać się od ucha do ucha von einem Ohr [bis] zum anderen strahlen [ lub lachen] ( fam) über beide Backen strahlen ( fam)ziewać od ucha do ucha herzhaft gähnen
См. также в других словарях:
kūbka — ×kūbka (brus. кyбoк, l. kubek) sf., kubka N taurė; geriamasis puodukas: Geria iž kubkos MP143. Pripilk vyno kùbką Ms. Išneša žalio vyno kūbką Alvt. Kūbką iš aukso padaryti KBI12. Įpilk į kū̃bką cukraus Gl. Ir ėmiau uogas ir suspaudžiau jas ing… … Dictionary of the Lithuanian Language
Kubka — František Kubka (* 4. März 1894 in Prag; † 7. Januar 1969 ebenda) war ein tschechischer Journalist, Schriftsteller, Dichter und Übersetzer und Politiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Werke 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Frantisek Kubka — František Kubka (* 4. März 1894 in Prag; † 7. Januar 1969 ebenda) war ein tschechischer Journalist, Schriftsteller, Dichter und Übersetzer und Politiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Werke 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
František Kubka — (* 4. März 1894 in Prag; † 7. Januar 1969 ebenda) war ein tschechischer Journalist, Schriftsteller, Dichter und Übersetzer und Politiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Werke im Einzelnen … Deutsch Wikipedia
Penzion u Kubka — (Старые Горы,Словакия) Категория отеля: Адрес: Staré Hory 171, 976 02 Старые Горы … Каталог отелей
Кубка — (Kubka) Франтишек (4.3.1894, Прага, 7.1.1969, там же), чешский писатель, заслуженный деятель искусств ЧССР. Участник 1 й мировой войны 1914 18, был в русском плену (с 1915). Тема России нашла отражение в книгах К. «Поэты революционной… … Большая советская энциклопедия
kūbkas — ×kū̃bkas sm. (2) žr. kūbka: Aukso kū̃bkas Sn. Paduok geriamą kūbkùtį Al. Atnešk kūbkẽlį šalto vandens Drsk. Ėjo mergos takeliu, gėrė vyną kūbkeliù (d.) Lz. Pieno kūbkùtį impila Arm. Rytą išeinant ėmė keliavedys ir pavogė nuo jo šitą kūbką… … Dictionary of the Lithuanian Language
Leraus — Vladimír Leraus (* 28. Juli 1905 in Beroun; † 29. Juni 1991 in Prag) war ein tschechischer Filmschauspieler. Filme in deutscher Fassung 1947: Die Tugend und der Teufel (Alena), Drama nach den Karlsteiner Vigilien von František Kubka. Regie:… … Deutsch Wikipedia
Liste der Biografien/Kub — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
Liste tschechischer Autoren — Bekannte tschechische Autoren: A Daniel Adam z Veleslavína (1546–1599), Lexikograf und Schriftsteller des Humanismus Richard Adamík (1867–1952), Arzt und Moralidealist Michal Ajvaz (* 1949), Prosaiker, Dichter, Essayist und Übersetzer František… … Deutsch Wikipedia
Tschechische Schriftsteller — Bekannte tschechische Autoren: A Daniel Adam z Veleslavína (1546–1599), Lexikograf und Schriftsteller des Humanismus Richard Adamík (1867–1952), Arzt und Moralidealist Michal Ajvaz (* 1949), Prosaiker, Dichter, Essayist und Übersetzer František… … Deutsch Wikipedia
