Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

kroes

Толкование Перевод

1 susceptor

kroes

English-Dutch technical dictionary > susceptor
2 blackjack

n. wapen: zware stock; kaartspel
--------
v. slaan met ploertendoder; verschrikkelijk slaan

blackjack

1 leren beker/kroes/fles

2 zeeroversvlag

3 〈 Amerikaans-Engels〉 ploertendoder ⇒ gummiknuppel

4 eenentwintigen ⇒ banken 〈 kaartspel〉

English-Dutch dictionary > blackjack
3 can

n. doosje; blikje; gevangenis
--------
v. bewaren
--------
v. kunnen

can¹

[ kæn] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 houder 〈 gewoonlijk van metaal, met handvat〉 ⇒ kroes; kan; kruik; weckpot/fles

2 〈 voornamelijk Amerikaans-Engels〉 blik ⇒ conservenblikje; filmblik

3 〈Amerikaans-Engels; slang〉 plee

4 〈 slang〉 bak ⇒ bajes, lik

5 〈Amerikaans-Engels; slang〉 kont

♦voorbeelden:

2   can of beer • blikje bier

     in the can • klaar voor vertoning 〈 van film〉

¶ 〈Amerikaans-Engels; slang〉 can of worms • een moeilijke/ingewikkelde kwestie

     〈Brits-Engels; informeel〉 carry/take the can (back) • ergens voor opdraaien

————————

can²

[ kæn] 〈werkwoord; canned〉

1 inblikken ⇒ conserveren, inmaken

2 〈Amerikaans-Engels; slang〉 op straat zetten ⇒ eruit gooien

♦voorbeelden:

¶ 〈Amerikaans-Engels; slang〉 can it! • hou op!

————————

can³

[ kən, 〈 sterk〉 kæn] 〈werkwoord; verleden tijd could〉

1 kunnen ⇒ in staat zijn te

2 kunnen ⇒ zou kunnen

3 mogen ⇒ kunnen, bevoegd zijn te

♦voorbeelden:

1   he can take the strain • hij kan de spanning verdragen

     I can understand that • ik kan dat best begrijpen

2   can this be true? • zou dit waar kunnen zijn?

     she cannot have gone • ze kan toch niet vertrokken zijn

3   only Parliament can decide on this issue • alleen het parlement is bevoegd om over deze kwestie te beslissen

     you can go now • je mag nu gaan

English-Dutch dictionary > can
4 crisp

adj. knapperig; snel
--------
n. knapperig, krokant
--------
v. knapperig/ croquant maken

crisp¹

[ krisp] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 〈voornamelijk meervoud; Brits-Engels〉 (aardappel)chip

♦voorbeelden:

¶ burn to a crisp • helemaal verbranden/zwart laten worden

————————

crisp²

〈bijvoeglijk naamwoord; crispness〉

1 knapperig ⇒ krokant

2 stevig ⇒ vers 〈groente e.d.〉

3 fris ⇒ helder, opwekkend, verfrissend

4 helder ⇒ spits, ter zake, kernachtig

5 kroezend ⇒ kroes-, krul-

6 gerimpeld ⇒ met kleine golfjes

♦voorbeelden:

1   a crisp pound note • een kraaknieuw biljet van een pond

     the snow was crisp underfoot • de sneeuw knerpte onder je voeten

2   crisp vegetables • stevige groente(n)

3   the crisp autumn wind • de frisse herfstwind

4   a quick, crisp answer • een kort en bondig antwoord

————————

crisp³

〈 werkwoord〉

1 bros/krokant maken/worden

2 sterk (doen) krullen ⇒ (doen) rimpelen, (doen) omkrullen

English-Dutch dictionary > crisp
5 crispy

adj. knapperig

crispy

[ krispie] 〈 crispiness〉

1 knapperig ⇒ krokant

2 stevig ⇒ vers 〈groente e.d.〉

3 fris ⇒ opwekkend

4 krullend ⇒ kroes-

English-Dutch dictionary > crispy
6 crucible

n. smeltkroes; vuurproef

crucible

[ kroe:səbl]

1 smeltkroes

2 kroes 〈 metaalreservoir van hoogoven〉

3 vuurproef ⇒ zware beproeving

English-Dutch dictionary > crucible
7 frizz

n. kroeskop, kroeshaar, krullen
--------
v. krullen, kroezen, friseren

frizz¹

[ friz] 〈 zelfstandig naamwoord〉〈 informeel〉

1 kroeskop ⇒ kroeshaar, krul(len)

♦voorbeelden:

1 a frizz of black hair • een zwarte kroeskop

————————

frizz²

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 kroezen ⇒ kroes worden

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 friseren ⇒ kroezend maken, doen krullen

English-Dutch dictionary > frizz
8 fuzzy

adj. donzig, zacht; bedekt met veren; vaag, onduidelijk; verward

fuzzy

[ fuzzie] 〈 fuzziness〉

1 donzig ⇒ pluizig

2 kroes ⇒ krullig

3 vaag

4 verward

English-Dutch dictionary > fuzzy
9 kinky

adj. vreemd; verdraaid; ingewikkeld; kroezig; iemand met verdraaide hersenen; sexy

kinky

[ kingkie]

1 kroezig ⇒ kroes-

2 〈 informeel〉 pervers

3 〈 slang〉 sexy ⇒ opwindend 〈 van kleren〉

English-Dutch dictionary > kinky
10 tankard

n. drinkkan, flapkan

tankard

[ tængkəd]

1 drinkkan ⇒ (bier)kroes 〈 ook als hoeveelheid〉

English-Dutch dictionary > tankard
11 wool

n. wol; kledingstuk van wol gemaakt; woldraad; haartype

wool¹

[ woel] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 wol

2 〈 schertsend〉 (kroes)haar ⇒ ragebol

♦voorbeelden:

¶ pull the wool over someone's eyes • iemand voor het lapje houden/zand in de ogen strooien

     keep your wool on • maak je niet dik, laat je niet opnaaien

     〈 informeel〉 lose one's wool • kwaad worden

————————

wool²

〈 bijvoeglijk naamwoord〉

1 wollen ⇒ van wol

♦voorbeelden:

1   is this shawl wool? • is deze sjaal van wol?

English-Dutch dictionary > wool
12 canakin

n. kleine kop of kroes

English-Dutch dictionary > canakin
13 cannikin

n. mok, kroes, grote beker gebruikt om te drinken; houten emmer

English-Dutch dictionary > cannikin
14 closed crucible

gesloten kroes

English-Dutch technical dictionary > closed crucible
15 closed cup

gesloten kroes

English-Dutch technical dictionary > closed cup
16 crucible

gietkroes

kroes

smeltkroes

English-Dutch technical dictionary > crucible
17 porcelain crucible

porseleinen kroes

English-Dutch technical dictionary > porcelain crucible

См. также в других словарях:

Kroes — ist der Name folgender Personen: Doutzen Kroes (* 1985), holländisches Fotomodell und Mannequin Neelie Kroes (* 1941), niederländische Politikerin Wolter Kroes (* 1968), niederländischer Schlagersänger Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Kroes — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Doutzen Kroes, mannequin néerlandais Neelie Kroes, femme d affaires et politique néerlandaise Wolter Kroes, chanteur néerlandais Catégorie :… … Wikipédia en Français
KROES, Neelie — (1941– ) Politician. Kroes studied economy at the School of Economics (now Erasmus University) in Rotterdam and became a member of Parliament for the liberal Volkspartij voor Vrijheid en Democratie(VVD)in 1971 (between 1965 and 1991, she went… … Historical Dictionary of the Netherlands
Doutzen Kroes — Kroes at the 2009 Cannes Film Festival Born Doutzen Kroes 23 January 1985 (1985 01 23) (age 26) Eastermar, Netherlands … Wikipedia
Neelie Kroes — European Commissioner for Digital Agenda Incumbent Assumed office 9 February 2010 President … Wikipedia
Nelly Kroes — Neelie Kroes Neelie Kroes (* 19. Juli 1941 in Rotterdam) ist eine niederländische Politikerin der VVD (liberale Partei). Seit November 2004 ist sie EU Wettbewerbskommissarin. Sie gehörte mehreren Aufsichtsräten namhafter Unternehmen an, war… … Deutsch Wikipedia
Neelie Kroes — (* 19. Juli 1941 in Rotterdam) ist eine niederländische Politikerin der liberalen Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD). Seit Februar 2010 ist sie EU Kommissarin für die Digitale Agenda. Zuvor war sie ab November 2004 EU… … Deutsch Wikipedia
Doutzen Kroes — au festival de Cannes 2009. Pour les articles homonymes, voir Kroes. Doutzen Kroes (née le 23 janvier 1985, à … Wikipédia en Français
Neelie Kroes — Pour les articles homonymes, voir Kroes. Neelie Kroes, le 13 février 2009. Neelie Kroes (prononciation [ … Wikipédia en Français
Nellie Kroes — Neelie Kroes Pour les articles homonymes, voir Kroes. Neelie Kroes, le 13 février 2009. Neelie Kroes (prononciation [ … Wikipédia en Français
Nelly Kroes — Neelie Kroes Pour les articles homonymes, voir Kroes. Neelie Kroes, le 13 février 2009. Neelie Kroes (prononciation [ … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

kroes

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

kroes

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: