-
1 Kritik
eleştiri, kritik;an jdm/etw dat \Kritik üben bir kimseyi/şeyi eleştirmek;eine konstruktive \Kritik yapıcı eleştiri -
2 Kritik
Kritik f <Kritik; Kritiken> (an D -in) eleştirme, eleştiri, tenkit; THEA, MUS değerlendirme, eleştiri;gute Kritiken iyi eleştiriler;Kritik üben an (D) -i eleştirmek -
3 Kritik
f.eleştiri -
4 kritisch
kritik -
5 abgleiten
abgleiten v/i <unreg, -ge-, sn> kayıp gitmek;fig Kritik gleitet von ihm ab eleştiriyi hiç umursamıyor -
6 anbringen
anbringen v/t <unreg, -ge-, h> getirmek;(an D) -e takmak, monte etmek; Bitte usw -de bulunmak;Kritik anbringen -e eleştiri yöneltmek -
7 aussetzen
aussetzen <-ge-, h>1. v/t Kind, Tier terk etmek, bırakmak; Belohnung, Preis koymak; ÖKON durdurmak;etwas auszusetzen haben an (D) -e itiraz etmek, karşı çıkmak;JUR die Strafe zur Bewährung aussetzen cezayı tecil edilmek;sich Kritik aussetzen eleştirilmekten kaçınmamak2. v/i durmak; Motor stop etmek;ohne auszusetzen durmadan, ara vermeden;(eine Runde) aussetzen (bir tur) beklemek (oyunda) -
8 bedenklich
-
9 brenzlig
brenzlig adj kritik, tehlikeli -
10 brisant
brisant adj Thema sıcak, nazik, kritik -
11 einbringen
einbringen <unreg, -ge-, h>1. v/t Ernte kaldırmak; Lob, Kritik getirmek;2. v/r: sich einbringen kendini koymak/vermek -
12 einlassen
einlassen <unreg, -ge-, h>1. v/t içeri almak, içeri bırakmak;ein Bad einlassen küveti doldurmak2. v/r: sich einlassen auf (A) -e kapılmak, yanaşmak; -i kabul etmek;sich mit jemandem einlassen b-le (kritik bir) ilişkiye girmek -
13 entscheidend
-
14 Kreuzfeuer
Kreuzfeuer n: ins Kreuzfeuer der öffentlichen Meinung (oder der Kritik) geraten kamuoyunda şiddetli eleştirilere uğramak -
15 kritisch
-
16 vernichtend
jemanden vernichtend schlagen -i hezimete uğratmak -
17 abwertend
-
18 anbringen
an|bringenirr vt1) ( herbeibringen) getirmek2) ( befestigen) takmakBeschwerde \anbringen şikâyette bulunmak; ( Gründe) göstermek; ( Änderungen) yapmak;seine Kritik \anbringen eleştiride bulunmak6) ( anziehen können) giyebilmek -
19 eintragen
ein|tragenI vt1) ( einschreiben) kaydetmek (in -e); ( in eine Liste) yazmak (in -e); ( einzeichnen) çizmek (in -e)2) admin tescil etmek, yazmak (in -e), kütüğe geçirmek;eingetragener Verein kayıtlı dernek;eingetragenes Warenzeichen tescilli markaII vrsich \eintragen adını yazmak (in -e) -
20 herb
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kritik — (französisch: critique; ursprünglich griechisch: κριτική [τέχνη], kritikē [téchnē], abgeleitet von κρίνειν krínein, „[unter ]scheiden, trennen“) bezeichnet „die Kunst der Beurteilung, des Auseinanderhaltens von Fakten, der Infragestellung“ in… … Deutsch Wikipedia
Kritik — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Wiederholung • Bewertung • Rezension Bsp.: • Ein Politiker muss offen für Kritik sein. • Hast du die Kritik dieser neuen Show gesehen? … Deutsch Wörterbuch
Kritik — (v. gr.), Beurtheilung nach festen u. bestimmten Principien. Nach Verschiedenheit dessen, was beurtheilt werden soll, ist K. auch selbst verschieden. Sie kann eben so gut Gegenstände der äußeren Wahrnehmung, in so fern entweder ein freies Wirken… … Pierer's Universal-Lexikon
KRITIK — (нем.; фр. critique; русск. критика; англ. criticism от греч. kritike искусство судить) 1) в классической философии понятие, фиксирующее в своем содержании аналитическое рассмотрение социально (культурно) артикулированного объекта (концепции),… … История Философии: Энциклопедия
Kritik — (griech.), soviel wie Beurteilung. Alle menschlichen Tätigkeiten und ihre Erzeugnisse (also technische, künstlerische und wissenschaftliche Leistungen, praktische Maßregeln im öffentlichen und privaten Leben, Meinungen und Lehren jeder Art)… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kritik — (grch.), Beurteilung, Prüfung; Fähigkeit oder Kunst der Beurteilung; wissenschaftliche Darlegung der zur Beurteilung eines Gegenstandes dienenden Regeln. Kritĭker, Beurteiler, Kunstrichter; Kritikáster, schlechter Kritiker, Splitterrichter … Kleines Konversations-Lexikon
Kritik — Kritik, griech., Beurtheilung, Beurtheilung nach wissenschaftlichen Grundsätzen und Regeln, Beurtheilungskunst. Die richtige K. eines Gegenstandes setzt voraus, daß man denselben nicht nur an sich und in all seinen Verhältnissen genau kennt,… … Herders Conversations-Lexikon
krìtik — m 〈N mn ici〉 zast. kritičar … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kritik — krìtik m <N mn ici> DEFINICIJA zast. kritičar ETIMOLOGIJA vidi kritika … Hrvatski jezični portal
Kritik — In policy debate, a kritik (derived from German kritik , meaning critique but traditionally pronounced as critic , and often abbreviated K) is generally a type of argument that challenges a certain mindset, assumption, or discursive element that… … Wikipedia
Kritik — Besprechung; Beurteilung; Rezension * * * Kri|tik [kri ti:k], die; , en: 1. prüfende Beurteilung und deren Äußerung in entsprechenden Worten: eine sachliche, harte, konstruktive Kritik; keine Kritik vertragen können; an jmds. Entscheidung,… … Universal-Lexikon