-
81 wyśni|ć
pf Ⅰ vt książk. (wymarzyć) to imagine, to dream- wyśniony mężczyzna the man of your dreamsⅡ wyśnić się 1. (ukazać się we śnie) [wypadek, krajobraz] to appear in one’s dream 2. (ziścić się) [ślub, pogrzeb] to come trueThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyśni|ć
-
82 zaśmie|cić
pf — zaśmie|cać impf vt 1. (pokryć śmieciami) to litter- zaśmiecić podłogę papierami to strew a. litter the floor with papers2. (utworzyć warstwę) stare żelastwo zaśmiecało podwórze old scrap littered the yard 3. przen. (wprowadzić zbędne elementy) to spoil- krajobraz zaśmiecony efekciarską architekturą a landscape spoilt by pretentious architecture4. przen. (znaleźć się niepotrzebnie) to litter- wulgaryzmy zaśmiecają codzienny język vulgarisms litter everyday languageThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaśmie|cić
-
83 zeszpe|cić
pf Ⅰ vt książk. to disfigure, to mar- zakłady przemysłowe zeszpeciły krajobraz the industrial plants marred the landscape- jego twarz zeszpeciła ospa his face was pockmarkedⅡ zeszpecić się książk. to mar a. spoil one’s looksThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zeszpe|cić
-
84 zimow|y
adj. 1. [dzień, miesiąc, słońce, krajobraz, wypoczynek] winter attr. zapaść w sen zimowy to hibernate- depresja zimowa SAD, seasonal affective disorder2. [płaszcz, obuwie] winter attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zimow|y
-
85 zszarza|ły
Ⅰ pp ⇒ zszarzeć Ⅱ adj. 1. (wyblakły) [materiał, kolory, papier] grey, gray US, ashen; [twarz] (ze zmęczenia, choroby) grey, gray US; (w cierpieniu, szoku, strachu) ashen, pallid 2. książk., przen. (nieciekawy) [życie, krajobraz] drab, dreary; [osoba] dullThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zszarza|ły
-
86 widok wido·k
См. также в других словарях:
krajobraz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż, I, D. u, Mc. krajobrazzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wygląd okolicy; wszystko to, co można zobaczyć z określonego punktu obserwacyjnego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Krajobraz jesienny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
krajobraz — krȁjobraz m DEFINICIJA zast., v. krajolik ETIMOLOGIJA v. kraj + v. obraz … Hrvatski jezični portal
krajobraz — m IV, D. u, Ms. krajobrazzie; lm M. y 1. «przestrzeń powierzchni Ziemi widziana z pewnego punktu; widok okolicy» Krajobraz górski, morski, nizinny, pustynny, lesisty, wulkaniczny, podbiegunowy, podzwrotnikowy. Krajobraz jesienny, zimowy. ∆… … Słownik języka polskiego
krajobraz — książk. Krajobraz księżycowy «krajobraz pozbawiony życia, martwy, pustynny, przypominający wyglądem powierzchnię Księżyca»: Resztę nocy spędzamy przed szpitalem w Hrasnicy, na przedmieściach Sarajewa. Krajobraz księżycowy: domy albo zupełnie… … Słownik frazeologiczny
Krajobraz po bitwie — Voir Paysage après la bataille … Dictionnaire mondial des Films
księżycowy krajobraz — {{/stl 13}}{{stl 7}} krajobraz pozbawiony form życia lub mający wygląd podobny do powierzchni Księżyca, pustynny, martwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Księżycowy krajobraz kopalni odkrywkowej, wyrobisk kamieniołomu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
księżycowy — Krajobraz księżycowy zob. krajobraz … Słownik frazeologiczny
Paysage après la bataille — Krajobraz po bitwie Drame d Andrzej Wajda, avec Daniel Olbrychski (Tadeusz), Stanistawa Celińska (Nina), Tadeusz Janczar (Karot). Scénario: Andrzej Wajda, Andrzej Brzozowski, d après des nouvelles de Tadeusz Borowski Photographie: Zygmunt… … Dictionnaire mondial des Films
Maksymilian Gierymski — (Warsaw 1846 Reichenhall, Bavaria 1874) was a Polish painter, specializing mainly in watercolours. He was the older brother of painter Aleksander Gierymski. As a seventeen years old boy, he participated in the January Uprising. He was … Wikipedia
pejzaż — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} krajobraz naturalny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Górzysty, malowniczy pejzaż. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Пейзаж после битвы — Krajobraz po bitwie … Википедия