-
1 Kraft
in Kraft treten træde i kraft;außer Kraft setzen sætte ud af kraft;aus allen Kräften af alle kræfter;nach Kräften efter evne -
2 kraft
-
3 Gewalt
Ge'walt f magt; ( Kraft) kraft; ( Herrschaft) herredømme n, myndighed; (Gewalttätigkeit) vold; ( Zwang) tvang;mit Gewalt voldsomt;mit aller Gewalt af alle kræfter; med djævelens vold og magt;Gewalt anwenden bruge magt;jemandem Gewalt antun gve vold mod én;die elterliche Gewalt forældremyndighed;höhere Gewalt force majeure -
4 Macht
aus eigener Macht egenmægtig;mit aller Macht af alle kræfter -
5 Schwung
in Schwung kommen komme i gang;in Schwung bringen sætte i gang -
6 Auftrieb
das gibt Auftrieb det giver vind i sejlene -
7 Derbheit
-
8 Hochtouren
-
9 Kernenergie
Kernenergie f atomkraft, a-kraft -
10 kraftlos
-
11 Mark
durch Mark und Bein gehen gå gennem marv og ben;2. f GEOGR grænseland n;Mark Brandenburg Brandenborg; -
12 Rechtskraft
Rechtskraft f <0> retskraft;Rechtskraft erlangen træde i kraft -
13 rückwirkend
rückwirkend tilbagevirkende; JUR med tilbagevirkende kraft -
14 Stärke
-
15 treiben
treiben v/t und v/i (a sn) drive; ( tun) gøre, bestille; Pflanzen: skyde; ( jagen) jage; fig dyrke; ( zwingen) tvinge, nøde;was treiben Sie? hvad bestiller De?;es zu weit treiben gå for vidt;Sport treiben dyrke sport;Unsinn treiben gøre dumheder; Schnee: fyge;treibende Wolken jagende skyer -
16 vermöge
-
17 verselbstständigen
ver'selbstständigen: selvstændiggøre; -
18 Volldampf
-
19 Vollkraft
Vollkraft f <0> fuld kraft -
20 Wucht
das ist 'ne Wucht! fam det er fantastisk!
См. также в других словарях:
kraft — kraft … Dictionnaire des rimes
kraft — [ kraft ] n. m. • 1931; p. ê. du suéd. kraftpapper, de kraft « force » et papper « papier » ♦ Papier d emballage très résistant, fabriqué à partir de pâtes à papier au sulfate. Colis emballé dans du kraft. Par appos. Papier kraft. ● kraft… … Encyclopédie Universelle
Kraft — has more than one meaning:* Kraft Foods, the world s third largest food and beverage company * Kraft process, a paper pulp production method * Kraft paper, paper produced by the Kraft process * Kraft (Mega Man Zero), a video game character *… … Wikipedia
Kraft — Kraft: Das altgerm. Wort mhd., ahd. kraft, niederl. kracht, engl. (mit der Bedeutung »Geschicklichkeit, Fertigkeit, List, Kunst, Handwerk«) craft, schwed. kraft gehört zu der unter ↑ Kringel dargestellten Wortgruppe der idg. Wurzel *ger »drehen,… … Das Herkunftswörterbuch
kraft — Kraft: Das altgerm. Wort mhd., ahd. kraft, niederl. kracht, engl. (mit der Bedeutung »Geschicklichkeit, Fertigkeit, List, Kunst, Handwerk«) craft, schwed. kraft gehört zu der unter ↑ Kringel dargestellten Wortgruppe der idg. Wurzel *ger »drehen,… … Das Herkunftswörterbuch
Kraft [1] — Kraft, im allgemeinsten Sinne die unbekannte Ursache einer Erscheinung; in der Mechanik insbesondere der Bewegungsänderung einer trägen Masse. Nach dem Galileischen Trägheitsgesetz haben wir für die Fortdauer der geradlinigen gleichförmigen… … Lexikon der gesamten Technik
Kraft — Sf std. (8. Jh.), mhd. kraft, ahd. kraft, as. kraft, kraht m./f. Stammwort Aus g. * krafti f. Macht, Kraft , auch in anord. kraptr m., ae. cræft m., afr. kreft, kraft; Spuren von u Flexion (anord. kro̧ptr m.) weisen wohl auf einen parallelen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
kraft — s. n. Trimis de siveco, 29.09.2008. Sursa: Dicţionar ortografic KRAFT n. Hârtie rezistentă, folosită la ambalaj. /< germ. Kraft Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX KRÁFT s.n. Hârtie foarte solidă, utilizată pentru ambalaje, izolări… … Dicționar Român
KRAFT (A.) — KRAFT ou KRAFFT ADAM (entre 1455 et 1460 1508/09) Sculpteur originaire de Nuremberg. On ignore tout des années d’apprentissage d’Adam Kraft, et seules ses œuvres permettent de conclure à des contacts féconds avec l’art flamand et haut rhénan d’un … Encyclopédie Universelle
Kräft — steht für Kurt Kräft (1907 unbekannt), deutscher Politiker (NSDAP) Kräft (Rügland), Ortsteil der mittelfränkischen Gemeinde Rügland Siehe auch : Kraft Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
kraft — Präp. std. (16. Jh.) Stammwort. Ursprünglich Dativ Singular des Wortes Kraft, also mit der Kraft von (konstruiert mit dem Genetiv des Substantiv Attributs). deutsch s. Kraft … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache