-
1 konkretes Öl
-
2 konkretes Öl
прил. -
3 konkretes Denken
прил.психол. конкретное мышление (мышление, руководствующееся наглядно-чувственными представлениями) -
4 konkretes Ideal
прил.психол. конкретный идеал -
5 konkretes Verhalten
прил.психол. конкретное поведение -
6 konkretes Gefährdungsdelikt
прил.юр. деликт конкретной опасности, деликт создания конкретной опасностиУниверсальный немецко-русский словарь > konkretes Gefährdungsdelikt
-
7 konkretes Rechtsschutzverlangen des Klägers
Универсальный немецко-русский словарь > konkretes Rechtsschutzverlangen des Klägers
-
8 konkretes Denken
-
9 конкретный
-
10 конкретный
-
11 Öl
n1) масло3) нефть•- abgetopptes Öl
- absolutes Öl
- antistatistisches Öl
- arzneiliches Öl
- asphaltbasisches Öl
- asphaltfreies Öl
- ätherisches Öl
- Öl aus Rückstandsaufarbeitung
- benziniertes Öl
- compoundiertes Öl
- destilliertes Öl
- dickes Öl
- dickflüssiges Öl
- dippelsches Öl
- doktor-negatives Öl
- doktor-positives Öl
- dünnflüssiges Öl
- eingedicktes Öl
- emulgierbares Öl
- entparaffiniertes Öl
- fettes Öl
- fluoreszierendes Öl
- geblasenes Öl
- gebranntes Öl
- gedoptes Öl
- gefettetes Öl
- gefiltertes Öl
- gehärtetes Öl
- gemischtbasisches Öl
- gesättigtes Öl
- gesäuertes Öl
- getopptes Öl
- halbtrocknendes Öl
- helles Öl
- hochparaffinhaltiges Öl
- hochviskoses Öl
- hydriertes Öl
- isomerisiertes Öl
- kaltgepreßtes Öl
- konkretes Öl
- legiertes Öl
- leichtes Öl
- lösliches Öl
- mageres Öl
- medizinisches Öl
- mineralisches Öl
- mischbares Öl
- Öl mit negativem Doktortest
- Öl mit positivem Doktortest
- mittelviskoses Öl
- naphthenhaltiges Öl
- neutrales Öl
- nichtfluoreszierendes Öl
- nichttrocknendes Öl
- pflanzliches Öl
- phenolfreies Öl
- phenolhaltiges Öl
- reduziertes Öl
- rohes Öl
- saures Öl
- schwach trocknendes Öl
- schweres Öl
- staubbindendes Öl
- sulfatiertes Öl
- synthetisches Öl
- tierisches Öl
- trocknendes Öl
- ungesättigtes Öl
- unviskoses Öl
- verdünntes Öl
- wasserlösliches Öl
- zurückgewonnenes Öl -
12 Angriff
1) Militärwesen Sport: einzelner Angriff, Sturmangriff ата́ка. Offensive, Angriffsoperation наступле́ние2) Politik, Militärwesen Überfall auf Land; Feind als Kollektivum; Sport: Ballspiele нападе́ние. Luftangriff (v. Bombern) (возду́шный) налёт, возду́шное нападе́ние. Angriff auf < gegen> jdn./etw. ата́ка чего́-н. <на что-н.>, нападе́ние [наступле́ние налёт] на кого́-н./что-н. den Angriff abwehren отража́ть /-рази́ть <отбива́ть/-би́ть> ата́ку, отража́ть /- наступле́ние [нападе́ние]. zum Angriff antreten начина́ть нача́ть наступле́ние [ата́ку], переходи́ть перейти́ в наступле́ние. zum Angriff übergehen переходи́ть /- в наступле́ние [идти́ пойти́ в ата́ку]. einen Angriff unternehmen < fahren> [fliegen] вести́ <проводи́ть /провести́, предпринима́ть/-приня́ть> ата́ку [соверша́ть/-верши́ть налёт]. den Angriff vortragen идти́ /- в ата́ку [вести́ <развива́ть/разви́ть> наступле́ние] | auf Angriff spielen вести́ /- игру́ в наступа́тельном сти́ле3) Jura auf jdn./etw. Überfall auf Pers нападе́ние (на кого́-н.). Übergriff gegen Pers, Einrichtung посяга́тельство (на кого́-н. что-н.). tätlicher Angriff нападе́ние с примене́нием наси́лия. Angriff auf < gegen> das Staatseigentum посяга́тельство на госуда́рственную со́бственность4) (gegen < auf> jdn.) Anfeindung напа́дки Plt (на кого́-н.). Angriffe gegen jdn. richten напада́ть /-па́сть на кого́-н., обру́шиваться /-ру́шиться с напа́дками на кого́-н.5) etw. in Angriff nehmen Arbeit, Bau, Sache бра́ться взя́ться за что-н., принима́ться приня́ться за что-н. bei Tätigkeitsbezeichnungen übers. auch durch spezifische Streckform: Aufgabe приступа́ть /-ступи́ть к выполне́нию чего́-н. Reform, Organisierung von etw. приступа́ть /- к проведе́нию чего́-н. konkretes Bauprojekt приступа́ть /- к строи́тельству чего́-н., принима́ться /- за строи́тельство чего́-н. -
13 anlangen
1) wo erreichen достига́ть дости́гнуть чего́-н. konkretes Ziel добира́ться /-бра́ться до чего́-н. v. Brief доходи́ть дойти́ до кого́-н. чего́-н. beim Lesen, Arbeiten best. Abschnitt erreichen доходи́ть /- до чего́-н. auf dem toten Punkt anlangen застрева́ть застря́ть, заходи́ть зайти́ в тупи́к -
14 Hindernis
1) konkretes Hemmnis препя́тствие. Sperre, Verhau загражде́ние. geh, Buchsprache прегра́да. natürliche Hindernisse есте́ственные препя́тствия [прегра́ды]. Hindernisse aufstellen ста́вить по- препя́тствия. ein Hindernis nehmen брать взять препя́тствие2) Schwierigkeit препя́тствие. geh, Buchsprache прегра́да. geringfügigeres Hemmnis поме́ха. jdm. Hindernisse bereiten < in den Weg legen> чини́ть кому́-н. препя́тствия. jdm. ein Hindernis sein быть кому́-н. поме́хой. sich über alle Hindernisse hinwegsetzen преодолева́ть /-одоле́ть все препя́тствия -
15 Irrtum
falsche Denk-, Verhaltensweise заблужде́ние. konkretes Fehlurteil, Konkreter Fehler оши́бка. ein Irrtum in etw. <hinsichtlich etw.> in Beurteilung der Lage, Diagnose оши́бка в чём-н. einen Irrtum begehen соверша́ть соверши́ть оши́бку. die Irrtumer der frühen Jahre [der Jugendzeit] оши́бки [geh заблужде́ния] ра́нних лет [ю́ности]. niemand ist frei von Irrtumern никто́ не свобо́ден от оши́бок [geh от заблужде́ний]. ein Irrtum ist ausgeschlossen здесь не мо́жет быть оши́бки. ein Irrtum lag < liegt> vor произошла́ оши́бка. jdm. unterläuft ein Irrtum кто-н. допуска́ет /-пу́стит оши́бку. im Irrtum sein находи́ться в заблужде́нии, ошиба́ться, заблужда́ться. im Irrtum sein über jdn./etw. заблужда́ться <ошиба́ться> насчёт кого́-н. чего́-н. du bist sehr <ganz schön, gewaltig> im Irrtum ты о́чень ошиба́ешься <заблужда́ешься>. du bist im Irrtum <es ist ein Irrtum>, wenn du glaubst … ты ошиба́ешься <заблужда́ешься>, е́сли ду́маешь … in einem Irrtum befangen sein, sich im Irrtum befinden находи́ться <пребыва́ть> в заблужде́нии Irrtum, mein Lieber / Irrtum vom Amt ошиба́ешься <заблужда́ешься>, дорого́й. Irrtum < Irrtumer> vorbehalten kommerziell исключа́я оши́бки -
16 Lobgesang
-
17 Preference
префера́нс. ein konkretes Spiel auch пу́лька. Preference spielen игра́ть сыгра́ть в префера́нс, разы́грывать разыгра́ть пу́льку -
18 resultieren
aus etw. явля́ться сле́дствием чего́-н., сле́довать <вытека́ть> из чего́-н. als konkretes Ergebnis получа́ться получи́ться из чего́-н. aus diesem Standpunkt resultiert, daß … из э́той то́чки зре́ния сле́дует, что … -
19 Rettungsschwimmen
спасе́ние утопа́ющих. konkretes Retten пла́вание с утопа́ющим. als Ausbildung шко́ла <трениро́вка, обуче́ние> пловцо́в-спаса́телей -
20 vorschweben
jdm. schwebt etw. vor als Wunsch(vorstellung) кто-н. мечта́ет о чём-н. Besitzwunsch у кого́-н. мечта́ име́ть что-н. jdm. schwebt etwas Bestimmtes [Konkretes] vor у кого́-н. есть определённые [конкре́тные] соображе́ния <представле́ния>. jdm. schwebt folgende Lösung vor кому́-н. представля́ется <ка́жется> возмо́жным сле́дующее реше́ние. jdm. schwebt vor, daß … кому́-н. представля́ется, хорошо́ бы́ло бы + Inf о. е́сли … / кому́-н. ка́жется, бы́ло бы хорошо́ + Inf о. е́сли … als Leiter dieser Gruppe schwebt jdm. Kollege Х vor по чьим-н. представле́ниям руководи́телем э́той гру́ппы мо́жет быть назна́чен това́рищ H. / кому́-н. представля́ется <ка́жется> подходя́щим руководи́телем э́той гру́ппы това́рищ Н.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Konkretes Ordnungsdenken — (bzw. Konkretes Ordnungs und Gestaltungsdenken) ist ein Terminus aus der Rechtslehre von Carl Schmitt und wird von diesem als Ausprägung einer institutionalistischen Rechtstheorie im Sinne Haurious verstanden. Demnach sei „Recht nicht auf ein… … Deutsch Wikipedia
Konkretes Gefährdungsdelikt — Als Gefährdungsdelikt bezeichnet das deutschen Strafrecht einen Deliktstyp, bei dem es nicht auf die Verletzung eines Rechtsgutes ankommt, sondern auf die Schaffung einer Gefahr. Insofern sind auch Gefährdungsdelikte Erfolgsdelikte, da ein bloßer … Deutsch Wikipedia
Eugen Gomringer — konkretes Buch konkrete Unterschrift Eugen Gomringer (* 20. Janua … Deutsch Wikipedia
SON-R 5 1/2-17 — Der Snijders Oomen Nicht verbale Intelligenztest (SON) ist ein Individualtest zur Untersuchung der Intelligenz von Kindern, der ohne Verwendung gesprochener (nonverbal) oder geschriebener Sprache durchgeführt werden kann. Dies bedeutet, dass die… … Deutsch Wikipedia
Evolutionspsychologie — Die evolutionäre Psychologie (auch Evolutionspsychologie) ist ein Forschungszweig, in dem die Struktur des menschlichen Geistes unter Bezug auf die Evolution erklärt werden soll. Im Gegensatz zu psychologischen Disziplinen wie etwa… … Deutsch Wikipedia
Fabrikmethode — Der Begriff Fabrikmethode (englisch Factory Method) bezeichnet ein Entwurfsmuster aus dem Bereich der Softwareentwicklung. Das Muster beschreibt, wie ein Objekt durch Aufruf einer Methode anstatt durch direkten Aufruf eines Konstruktors erzeugt… … Deutsch Wikipedia
Gottebenbildlichkeit — Die Gottebenbildlichkeit (hebräisch צֶלֶם אֱלֹהִים (tzelem elohim), griechisch u.a. εἰκὼν τοῦ θεοῦ (eikōn tou theou) und lateinisch „imago dei“) ist eine religiöse Vorstellung, die den Menschen als nach Gottes Bild geschaffen beschreibt. Diese… … Deutsch Wikipedia
Aristoteles — (altgriechisch: Ἀριστοτέλης, Betonung lateinisch und deutsch: Aris toteles; * 384 v. Chr. in Stageira; † 322 v. Chr. in Chalkis) gehört zu den bekanntesten und einflussreichsten Philosophen der Geschichte. Er hat zahlreiche Disziplinen entweder… … Deutsch Wikipedia
Aristotelisch — Aristoteles Büste Aristoteles (griechisch Ἀριστoτέλης, * 384 v. Chr. in Stageira (Stagira) auf der Halbinsel Chalkidike; † 322 v. Chr. in Chalkis auf der Insel Euboia … Deutsch Wikipedia
Beobachter (Entwurfsmuster) — Der Observer (Beobachter, Listener) ist ein Entwurfsmuster aus dem Bereich der Softwareentwicklung und gehört zu der Kategorie der Verhaltensmuster (Behavioural Patterns). Es dient zur Weitergabe von Änderungen an einem Objekt an von diesem… … Deutsch Wikipedia
Beobachtermuster — Der Observer (Beobachter, Listener) ist ein Entwurfsmuster aus dem Bereich der Softwareentwicklung und gehört zu der Kategorie der Verhaltensmuster (Behavioural Patterns). Es dient zur Weitergabe von Änderungen an einem Objekt an von diesem… … Deutsch Wikipedia