-
81 kompetentny
kompetentny kompetent, sachkundig; (uprawniony) zuständig, befugt -
82 właściwy
właściwy (-wie) odpowiedź, kierunek, sformułowanie richtig; osoba geeignet, richtig; (stosowny) angemessen; JUR zuständig, kompetent;we właściwym czasie zur rechten Zeit;uznać pf za właściwe für angemessen halten -
83 kompetentny
kompetentny [kɔmpɛtɛntnɨ] adj -
84 befinden
befinden *I. vr1) ( sich aufhalten) znajdować sięsich im Ausland \befinden przebywać za granicą2) (form: sich fühlen)sich gut/schlecht \befinden czuć się dobrze/źlejdn für kompetent \befinden uważać kogoś za osobę kompetentnąetw für angemessen \befinden uznać coś za stosowneüber jdn/etw \befinden decydować o kimś/czymśeine Frage \befinden rozstrzygnąć pytanie -
85 berufen
1.1) ( kompetent) kompetentny2) ( auserwählt) powołanysich für etw \berufen fühlen czuć się do czegoś powołanym2. irrI. vtjdn [in ein Amt] \berufen powołać kogoś [na jakiś urząd]II. vrsich auf jdn/etw \berufen powołać się na kogoś/coś -
86 kompetan
-
87 salâhiyetli
befugt, zuständig, bevollmächtigt, kompetent\salâhiyetli bir mahkeme ein zuständiges Gericht -
88 kompetentní
kompetentní zuständig, kompetent -
89 kompetentní
kompetentní zuständig, kompetent -
90 белгән-күргән
Erfahrene(r) m. // kompetent -
91 хәбәрдар
informiert; wissend; kompetent -
92 авторитетный
(42; тен, тна) maßgeblich; angesehen, kompetent; gebieterisch -
93 грамотный
(42; ен, на) des Lesens u. Schreibens kundig, jemand, der lesen u. schreiben kann; sachkundig, kompetent; geschult, gebildet; fehlerfrei -
94 книга
f Buch n (за Т über D); Band m; Register n; Lektüre; F и книги в руки ( Д jemand) kennt sich aus od. ist kompetent -
95 компетентный
(42; тен, тна) kompetent; sachkundig; zuständig, befugt -
96 правомочный
(42; чен, чна) machtbefugt, befugt, kompetent; bevollmächtigt; beschlußfähig; gerechtfertigt -
97 сведущий
(45 K.) bewandert; sachkundig, kompetent -
98 proficient
[prə'fɪʃənt] UK / USadjkompetent (in in + dat) -
99 proficient
[prə'fɪʃənt] UK / USadjkompetent (in in + dat) -
100 được
/to get/ aneignen, bekommen, besorgen, bringen, erhalten, erreichen, erringen, erwerben, erwischen, holen, kapieren, schaffen, sich etwas verschaffen, verstehen /to gain/ erlangen, erwerben, gewinnen /able/ fähig, klug, kompetent, tüchtig /possible/ eventuell, möglichTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > được
См. также в других словарях:
kompetent — Adj std. stil. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. competēns ( entis), dem PPräs. von l. competere zusammentreffen, etwas gemeinsam erstreben, gesetzlich erfordern , dann auch zustehen, zukommen , zu l. petere begehren, zu erlangen suchen und l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
kompetent — Adj. (Mittelstufe) entsprechende Qualifikationen besitzend Synonym: sachverständig Beispiele: Ich bin dafür nicht kompetent. Er wurde dort kompetent beraten … Extremes Deutsch
Kompetént — (lat.), zuständig, befugt; als Substantiv soviel wie Mitbewerber … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kompetént — (lat.), zuständig, befugt … Kleines Konversations-Lexikon
kompetent — »zuständig, maßgebend, befugt«: Das seit dem 18. Jh. allgemein gebräuchliche, aus der Juristensprache stammende Adjektiv geht auf gleichbed. lat. competens zurück, das adjektivisch gebrauchte Part. Präs. von lat. com petere »zusammenlangen,… … Das Herkunftswörterbuch
kompetent — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • In diesem Krankenhaus gibt es viele kompetente Ärzte … Deutsch Wörterbuch
kompetent — ausgebildet; fähig; klug; versiert; qualifiziert; professionell; kundig; kenntnisreich; fachkundig; erfahren; bewandert * * * kom|pe|tent [kɔmpe tɛnt] <Adj.> … Universal-Lexikon
kompetent — a) befähigt, beschlagen, bewandert, fachkundig, fachmännisch, fähig, fit, [sach]kundig, sachverständig; (bildungsspr.): qualifiziert, versiert; (veraltend): firm; (bildungsspr. veraltend): kapabel. b) befugt, in der Lage, zuständig;… … Das Wörterbuch der Synonyme
kompetent — kom·pe·tẹnt Adj; mit dem Wissen und der Fähigkeit dazu, das Richtige / Notwendige zu tun ↔ inkompetent: Sie fühlte sich nicht kompetent genug, um die Frage beantworten zu können … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
kompetent — kom|pe|tẹnt 〈Adj.〉 Ggs.: inkompetent 1. zuständig, befugt 2. maßgebend, urteilsfähig; ich bin in dieser Angelegenheit, Frage (nicht) kompetent [Etym.: <lat. competens, Part. Präs. zu competere »zusammentreffen, zutreffen, zukommen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
kompetent — adj (kompetent, a) … Clue 9 Svensk Ordbok