-
1 Kolbenstangenführung
-
2 Kolbenstangenführung
fопора [направляющая] (поршневого) штокаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kolbenstangenführung
-
3 Kolbenstangenführung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Kolbenstangenführung
-
4 Kolbenstangenführung
сущ.1) тех. направляющая поршневого штока, опора поршневого штока2) гидравл. втулка штока, направляющая штока3) судостр. направляющая штока поршняУниверсальный немецко-русский словарь > Kolbenstangenführung
-
5 Kolbenstangenführung
(f)направляющая (втулка) штокаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Kolbenstangenführung
-
6 Kolbenstangenführung
f направляющая ж. поршневого штока; опора ж. поршневого штокаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kolbenstangenführung
-
7 направляющая штока поршня
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > направляющая штока поршня
-
8 опора штока
-
9 втулка штока
nhydraul. Kolbenstangenführung -
10 направляющая поршневого штока
adjeng. KolbenstangenführungУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая поршневого штока
-
11 направляющая штока
-
12 направляющая штока поршня
adjshipb. KolbenstangenführungУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая штока поршня
-
13 опора поршневого штока
neng. KolbenstangenführungУниверсальный русско-немецкий словарь > опора поршневого штока
-
14 piston rod guide
-
15 rod guide
-
16 направляющая
направляющая ж. Auflagebahn f; Bahn f; маш. Führung f; Führungsbahn f; Führungsschiene f; Gleitschiene f; Laufbahn f; Leitbahn f; мат. Leitkurve f; маш. Schiene fнаправляющая ж. цилиндрической поверхности Leitkreis m der Zylinderfläche; мат. Leitkurve f der ZylinderflächeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > направляющая
-
17 опора
опора ж. Abstützung f; Anhalt m; Anlage f; Auflage f; стр. Auflager n; Auflagerung f; Auflagestück n; Bock m; свз. Gestänge n; Halt m; Halter m; Halterung f; маш. стр. Lager n; Lagerstelle f; суд. Lagerung f; Läger n; эл. Mast m; Pfeiler m; воен. Rückhalt m; Sattel m; Stange f; Stütze f; Stützpunkt m; Stützung f; Tragwerk n; Träger m; Unterlage f; Unterstützung f; Widerlager n -
18 Führung
f боковые линейки мн. (на прокатном стане); ведение с.; вождение с.; направление с.; направляющая ж. маш.; ориентация ж.; порядок м. приготовления пищ.; проводка ж. (на прокатном стане); проводники мн. (скипового подъёмника); прокладка ж. (напр., труб); пропуски мн. (на прокатном стане); режим м. (процесса); режим м. приготовления пищ.; руководство с.; слежение с. рег.; управление с.; установка ж. (напр., экранов в топке котла) тепл.; центрирование с.; цилиндрическая частьж. (волочильного глазка) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Führung
См. также в других словарях:
Mecklenburgische XXI — Mecklenburgische T 4 DRG Baureihe 91.19 DR Baureihe 91.640 Die Tenderlokomotiven der Gattung XXI wurden ab 1907 von der Großherzoglich Mecklenburgischen Friedrich Franz Eisenbahn beschafft. Diese ab 1910 als Gattung T 4 bezeichneten Maschinen… … Deutsch Wikipedia