-
1 Baum
m; -(e)s, Bäume1. tree; blühende Bäume trees in blossom; ein abgestorbener Baum a dead tree; stark wie ein Baum sein be as strong as an ox; ein Baum von einem Mann a giant of a man; die Bäume wachsen nicht in den Himmel there’s a limit to everything, you can’t have everything, you can’t win them all umg.; zwischen Baum und Borke stecken oder sitzen be between the devil and the deep blue sea, be between a rock and a hard place; es ist, um auf die Bäume zu klettern umg. it’s enough to ( oder it would) drive you up the wall(s); der Baum der Erkenntnis fig. the Tree of Knowledge; einen alten Baum soll man nicht verpflanzen Sprichw. if the roots run deep, leave the tree where it is; ich könnte Bäume ausreien I feel up to anything2. NAUT. boom* * *der Baum(Flusssperre) boom;(Pflanze) tree* * *[baum]m -(e)s, Bäume['bɔymə] treeer ist stark wie ein Báúm — he's as strong as an ox
zwischen Báúm und Borke stecken or stehen — to be in two minds
einen alten Báúm or alte Bäume soll man nicht verpflanzen (prov) — you can't teach an old dog new tricks
ein Kerl wie ein Báúm (inf) — a tall, athletic guy (inf)
See:* * *(the largest kind of plant, with a thick, firm, wooden stem and branches: We have three apple trees growing in our garden.) tree* * *<-[e]s, Bäume>[baum, pl ˈbɔymə]m1. (Pflanze) treeder \Baum der Erkenntnis the Tree of Knowledgestark wie ein \Baum [as] strong as a horse [or an ox]auf einen \Baum klettern to climb [up] a treeBäume ausreißen können (fig fam: voller Energie sein) to be full of energy [or fam beans]; (viel leisten können) to feel able to tackle anything3.▶ einen alten \Baum [o alte Bäume] soll man nicht verpflanzen (prov) old people should be left in familiar surroundings▶ zwischen \Baum und Borke stehen [o stecken] to be in two minds [about sth], to be stuck between a rock and a hard place* * *der; Baum[e]s, Bäume treeBäume ausreißen können — (fig. ugs.) be or feel ready to tackle anything
* * *1. tree;blühende Bäume trees in blossom;ein abgestorbener Baum a dead tree;stark wie ein Baum sein be as strong as an ox;ein Baum von einem Mann a giant of a man;die Bäume wachsen nicht in den Himmel there’s a limit to everything, you can’t have everything, you can’t win them all umg;sitzen be between the devil and the deep blue sea, be between a rock and a hard place;der Baum der Erkenntnis fig the Tree of Knowledge;einen alten Baum soll man nicht verpflanzen sprichw if the roots run deep, leave the tree where it is;ich könnte Bäume ausreißen I feel up to anything2. SCHIFF boom* * *der; Baum[e]s, Bäume treeBäume ausreißen können — (fig. ugs.) be or feel ready to tackle anything
* * *¨-e m.boom (sailing ships) n.tree n. -
2 Absatzgefüge
Absatzgefüge
marketing structure;
• Absatzgelegenheit sales opportunity;
• Absatzgemeinschaft sales combine (syndicate);
• Absatzgenossenschaft marketing cooperative, cooperative marketing association, (landwirtschaftliche) producer (agricultural) cooperative, farm[er’s] cooperative (US), producer society (Br.);
• Absatzgenossenschaft auf Provisionsbasis terminal cooperative commission agency (US);
• Absatzgepflogenheiten marketing practices;
• Absatzgesellschaft trading company;
• Absatzgliederung sales classification;
• Absatzgremium selling group, sales (marketing) conference;
• Absatzgrenze sales limit;
• Absatzhöhe volume of trade;
• Absatzhonorar (Autor) royalty;
• Absatzindex sales index;
• Absatzkalender selling calendar;
• Absatzkalkulation sales estimate;
• sich in eine gewaltige Absatzkampagne stürzen to launch into a massive sales drive;
• Absatzkanäle marketing channels;
• Absatzkartell distribution (sales, marketing) cartel;
• Absatzkenntnis marketing knowledge;
• umfassende Absatzkenntnisse competence in marketing;
• Absatzkennzahlen distribution indices, (Statistik) standard figures of distribution;
• Absatzklima state of the market;
• Absatzkonjunktur seller’s market;
• Absatzkontingent market (marketing, sales) quota;
• Absatzkontingentierung allocation of sale;
• Absatzkontrolle marketing (sales) control, orderly marketing (US);
• Absatzkontrollstelle marketing board;
• Absatzkonzentration market concentration;
• Absatzkonzeption marketing conception;
• Absatzkosten distribution expenses (costs), marketing (sales) costs, cost of marketing (sales), expenses of marketing;
• Absatzkrise sales crisis, slump in sales;
• Absatzkunde marketing knowledge;
• Absatzkurve distribution (sales) curve;
• Absatzlage sales (market) situation, sales position;
• schlechte Absatzlage poor market situation;
• Absatzleistung market performance;
• Absatzlenkung sales control, control of the market, controlled distribution;
• Absatzmangel selling pressure. -
3 Marktschwäche
Marktschwäche f BÖRSE weak market, sluggish market* * *f < Börse> weak market, sluggish market* * *Marktschwäche
weakness in the market, market weakness;
• Marktschwankungen fluctuations of the market, market swing, fluctuating market;
• Marktschwemme glut in (glutting of) the market;
• Marktsegment market segment;
• in ein Marktsegment eindringen to attack a market share;
• neue Marktsegmente erschließen to open up new market segments;
• Marktsituation market position (situation), [state of the] market;
• Marktskepsis market skepticism;
• Marktspaltung disruption of the market;
• Marktstand [market] stand, stall;
• Marktstärke market power;
• Marktsteigerung rising market;
• Marktstellung position in the market, market position;
• seine Marktstellung behalten to hold one=s own;
• Marktsteuerung control of the market;
• Marktstockung stagnation of the market;
• Marktstrategie marketing strategy;
• Marktstruktur market structure;
• Marktstudie market-trend analysis;
• Marktsturz slump in trade;
• Marktstützung rescue of (holding, US) the market, (Börse) peg;
• Marktstützungskosten cost of rescue of the market;
• freies Marktsystem free price system;
• Markttag market day;
• nächster Markttag next market;
• [gleichberechtigte] Marktteilnehmer [equal] market participants;
• Markttendenz market trend;
• günstige Markttendenz promising tendency;
• vollkommene Markttransparenz perfect knowledge of the market;
• Marktübersättigung glutting the market, oversaturation;
• Marktübersicht market review. -
4 Baum
1) ( Pflanze) tree;der \Baum der Erkenntnis the Tree of Knowledge;stark wie ein \Baum [as] strong as a horse [or an ox];auf einen \Baum klettern to climb [up] a tree;(fig fam: voller Energie sein) to be full of energy [or ( fam) beans]; ( viel leisten können) to feel able to tackle anythingWENDUNGEN:zwischen \Baum und Borke stehen [o stecken] to be in two minds [about sth], to be stuck between a rock and a hard place;einen alten \Baum [o alte Bäume] soll man nicht verpflanzen ( soll man nicht verpflanzen) old people should be left in familiar surroundings
См. также в других словарях:
Knowledge space — In mathematical psychology, a knowledge space is a combinatorial structure describing the possible states of knowledge of a human learner. [citation|title=Knowledge Spaces|last1=Doignon|first1=J. P.|last2=Falmagne|first2=J. Cl.|publisher=Springer … Wikipedia
Knowledge of Christ — Stained glass window of Christ, Peter and Paul Cathedral, St. Petersburg, Russia. The knowledge of … Wikipedia
Knowledge modeling — is a process of creating a computer interpretable model of knowledge or standard specifications about a kind of process and/or about a kind of facility or product. The resulting knowledge model can only be computer interpretable when it is… … Wikipedia
Knowledge management — (KM) comprises a range of strategies and practices used in an organization to identify, create, represent, distribute, and enable adoption of insights and experiences. Such insights and experiences comprise knowledge, either embodied in… … Wikipedia
Knowledge representation — is an area in artificial intelligence that is concerned with how to formally think , that is, how to use a symbol system to represent a domain of discourse that which can be talked about, along with functions that may or may not be within the… … Wikipedia
Knowledge-based engineering — (KBE) is a discipline with roots in computer aided design (CAD) and knowledge based systems but has several definitions and roles depending upon the context. An early role was support tool for a design engineer generally within the context of… … Wikipedia
Knowledge Discovery Metamodel — (KDM) is publicly available specification from the Object Management Group (OMG). KDM is a common intermediate representation for existing software systems and their operating environments, that defines common metadata required for deep semantic… … Wikipedia
Knowledge Management — (KM) comprises a range of practices used by organisations to identify, create, represent, distribute and enable adoption of what it knows, and how it knows it. It has been an established discipline since 1995 [Stankosky, 2005] with a body of… … Wikipedia
Knowledge entrepreneurship — describes the ability to recognize or create an opportunity and take action aimed at realizing the innovative knowledge practice or product. Knowledge entrepreneurship is different from ‘traditional’ economic entrepreneurship in that it does not… … Wikipedia
Knowledge engineering — (KE) has been defined by Feigenbaum, and McCorduck (1983) as follows: KE is an engineering discipline that involves integrating knowledge into computer systems in order to solve complex problems normally requiring a high level of human expertise … Wikipedia
Knowledge-based processor — Knowledge based processors are used for processing packets in computer networks. Knowledge based processors are essential for the long term success of the IPv6 [http://www.ipv6.org/ network] . The buildout of the IPv6 network is inevitable as it… … Wikipedia
