-
1 knacker
tr['nækəSMALLr/SMALL]1 matarife nombre masculino de caballos1 familiar agotar, reventar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLknacker's yard matadero
I 'nækər, 'nækə(r)
II
transitive verb (BrE colloq)a) ( exhaust) dejar hecho polvo (fam)b) ( ruin) hacer* polvo (fam)['nækǝ(r)] (Brit)1.2.VT * agotar, reventar *I'm knackered — estoy reventado or hecho polvo *
3.CPDknacker's yard N — (for horses) matadero m ; (for ships) desguace m
* * *
I ['nækər, 'nækə(r)]
II
transitive verb (BrE colloq)a) ( exhaust) dejar hecho polvo (fam)b) ( ruin) hacer* polvo (fam) -
2 Knacker
Knacker I m -s, = разг. скря́га (б.ч. об осторо́жном игроке́ в ка́рты); alter Knacker разг. ста́рый хрычKnacker II f =, = разг. см. Knackwurst -
3 knacker
Ⅰknacker [ˊnækə] n1) ску́пщик (старых лошадей на мясо, домов на слом и т.п.)2) ста́рая ло́шадь, кля́ча3) живодёр;knacker's yard живодёрня
Ⅱknacker [ˊnækə] n1) что-л., производя́щее ре́зкий звук2) pl кастанье́ты -
4 Knacker
'Knacker m <Knackers; Knacker> ( Knackwurst) uzenka f, špekáček m; -
5 Knacker
Knacker〈m.; Knackers, Knacker〉 〈 informeel〉♦voorbeelden:¶ ein alter Knacker • een knar, een ouwe paai -
6 knäcker
[kn'ek:er]verbподрабатывать————————[kn'ek:er]verbразбивать, ломатьbryta (hårt material) genom slag e.dyl. (bildligt även besegra, bryta ner)en knäckt människa--сломавшийся человек, опустившийся человекen hård nöt att knäcka (en svår uppgift att lösa)--твёрдый орешек (нелёгкая задача) -
7 Knacker
<-s, -> (umgangssprachlich) -
8 Knacker
Knacker(abwertend: umgangssprachlich: Mann) Beispiel: ein alter Knacker un vieux chnoque -
9 knacker
A n1 GB ( horse butcher) équarrisseur m ; to send a horse to the knacker's yard envoyer un cheval à l'équarrissage ;B ◑ vtr2 (ruin, break) [person] bousiller ○ [car, gadget].1 ( tired) [person] crevé ○, à plat ○ ;2 ( broken) [car, TV etc] foutu ◑, cassé. -
10 knacker
∎ that run completely knackered me cette course m'a mis sur les genoux(b) (break, wear out) bousiller;∎ I've knackered my hi-fi j'ai bousillé ma chaîne stéréo2 noun(a) (slaughterer) équarrisseur m(b) (of buildings, ships) démolisseur m►► knacker's yard équarrissoir m, abattoir m -
11 Knacker
m; -s, -; umg.2. Knackwurst* * *Knạ|cker ['knakɐ]m -s, -1)See:2) (pej inf)alter Knacker — old fog(e)y (inf)
* * *Kna·cker<-s, ->ein blöder \Knacker a stupid [or silly] so-and-soein komischer \Knacker a strange character* * *der; Knackers, Knackeralter Knacker — (salopp) old fogey
* * *1. pej:alter Knacker old fogey* * *der; Knackers, Knackeralter Knacker — (salopp) old fogey
* * *- m.cracker n. -
12 knacker
[̈ɪˈnækə]knacker живодер; knacker's yard живодерня knacker pl кастаньеты knacker (что-л.) производящее резкий звук knacker скупщик (старых лошадей на мясо, домов на слом и т. п.) knacker старая лошадь, кляча knacker живодер; knacker's yard живодерня -
13 knacker
['nækə(r)]nome BE = commerciante e macellatore di cavalli* * *knacker (1) /ˈnækə(r)/n.2 chi compra case, navi, ecc., vecchie, per utilizzarne il materiale; demolitore● (GB) knacker's yard, mattatoio per cavalli □ (GB, scherz.) ready for the knacker's yard, da buttare, da rottamare.knacker (2) /ˈnækə(r)/n.(generalm. al pl.) (volg.) palla; marrone.(to) knacker /ˈnækə(r)/v. t. (fam.)1 stancare; stremare2 rovinare; scassare.* * *['nækə(r)]nome BE = commerciante e macellatore di cavalli -
14 Knacker
m -s, -1. meppum. огран. охотничья сосискасин. Knackwurst. Die Knacker sind bei diesem Fleischer manchmal zu stark geräuchert und zu fett. Ich kaufe mir lieber dafür Bockwürste.2. пренебр. о человеке (б. ч. с определениями): gebrechlicher, komischer, geiziger Knacker развалина, чудак, скрягаalter Knacker фам. старпер, "песочник", старый хрыч. Er ist zwar schon ein alter Knacker, aber die Jungs laden ihn immer wieder zu ihren Feiern ein.-Sie ist für ihr Alter noch sehr rüstig, ihr Mann dagegen ist ein richtiger alter Knacker geworden, geht kaum noch aus dem Hause.Die Junggesellenmanieren dieses alten Knackers bringen einen immer zum Lachen.Dieser (alte) Knacker hat sehr viel Geld, für Spenden rückt er aber keinen Pfennig raus.3. взломщик, "медвежатник". Die Polizei hat die Knacker, die die Kasse ausgeraubt hatten, in ganz kurzer Zeit dingfest gemacht.Auto-, Geldschrank-,, Kassen-, Laubenknacker.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Knacker
-
15 knacker
-
16 knacker
noun(Brit.) Abdecker, der* * *knack·er[ˈnækəʳ, AM -ɚ]n* * *['nkə(r)]n (Brit infof horses) Abdecker(in) m(f), Schinder(in) m(f); (of boats, houses) Abbruchunternehmer(in) m(f)to send a horse to the knacker's ( yard) — ein Pferd zum Abdecker or auf den Schindanger (old) bringen
* * *knacker [ˈnækə] s Br1. Abdecker m:knacker’s yard Abdeckerei f2. Abbruchunternehmer(in)3. pl sl Eier pl (Hoden)* * *noun(Brit.) Abdecker, der -
17 Knacker
Kna·cker <-s, -> mein blöder \Knacker a stupid [or silly] so-and-so;ein komischer \Knacker a strange character2) → Knackwurst -
18 knacker
subst. \/ˈnækə\/1) hesteslakter, oppkjøper av dyr for slakting2) skraphandler, nedrivningsentreprenør, forklaring: oppkjøper av gamle bygninger, biler e.l.knacker's yard slaktehus for dyr skraphandel( hverdagslig) moden for fyllinga, verdiløs -
19 knacker
------------------------------------------------------------[English Word] knacker[English Plural] knackers[Swahili Word] mchunaji[Swahili Plural] wachunaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] chuna V------------------------------------------------------------[English Word] knacker[English Plural] knackers[Swahili Word] mchuni[Swahili Plural] wachunaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] chuna V------------------------------------------------------------ -
20 Knacker
См. также в других словарях:
Knacker — steht für eine Wurstart, siehe Knackwurst ein Gerät zum Öffnen von Nüssen, siehe Nussknacker engl. cracker Comicfiguren aus dem Disney Imperium, siehe Panzerknacker eine Semmelart, siehe Kornknacker umgangssprachlich für einen alten Mann (alter… … Deutsch Wikipedia
Knacker — Sm (meist alter Knacker alter Mann, Geizhals ) erw. stil. phras. (20. Jh.) Stammwort. Benennungsmotiv unklar. Vielleicht bei dem man die Knochen knacken hört , also eine vulgäre Bezeichnung im Sinne von Skelett . Vgl. Kracke. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
knacker — (v.) usually in past tense, knackered, to kill, castrate (1855), but most often used in weakened sense of to tire out (1883); apparently from knacker (n.) worn out or useless horse, 1812, of unknown origin; possibly from a dialectal survival of a … Etymology dictionary
knacker — Brit. ► NOUN 1) a person who disposes of dead or unwanted animals. 2) (knackers) vulgar slang testicles. ► VERB informal ▪ exhaust; wear out. DERIVATIVES knackered adjective. ORIGIN … English terms dictionary
Knacker — Knack er, n. 1. One who makes knickknacks, toys, etc. Mortimer. [1913 Webster] 2. One of two or more pieces of bone or wood held loosely between the fingers, and struck together by moving the hand; called also {clapper}. Halliwell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Knacker — Knack er, n. [Cf. Icel. hnakkr a saddle.] 1. a harness maker. [Obs. or Prov. Eng.] Halliwell. [1913 Webster] 2. One who slaughters worn out horses and sells their flesh for dog s meat. [Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Knacker — Knacker,der:1.⇨Greis–2.alterK.:⇨Greis … Das Wörterbuch der Synonyme
knacker — [nak′ər] n. [Early ModE, harness maker < ON hnakker, saddle, neck, akin to OE hnecca,NECK] Brit. 1. a person who buys and slaughters worn out horses and sells their flesh as dog s meat, etc. 2. a person who buys and wrecks old houses, etc. and … English World dictionary
Knacker — A knacker is a person in the trade of rendering animals that are unfit for human consumption, such as horses that can no longer work. [ [http://knackerman.com/ What is a Knackerman] knackerman.com, undated (accessed 18 February,2007)] This leads… … Wikipedia
knacker — knack|er [ˈnækə US ər] v [T] BrE spoken informal [Date: 1800 1900; Origin: knacker horse killer ; KNACKERS YARD] 1.) to become extremely tired = ↑exhaust knacker yourself (out) ▪ Slow down you ll knacker yourself out! 2.) … Dictionary of contemporary English
knacker — also knacker out verb (T) BrE spoken 1 to become extremely tired: knacker yourself out: Slow down you ll knacker yourself out! 2 knacker your elbow/hand etc to hurt your elbow etc so that you cannot use it … Longman dictionary of contemporary English