-
41 gerastertes Klischee
n растровое клише с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gerastertes Klischee
-
42 клише
с полигр.Klischee n, pl -s (тж. перен.) -
43 штамп
м1) тех. Stanze f; Gesenk n ( для объемной штамповки)2) канц. Stempel m; Firmenstempel m; Firmenkopf m (умл.) ( на бланке); Briefkopf m ( на бумаге для официальных писем)языковой штамп лингв. — Klischee n, pl -s -
44 клише
-
45 штамп
-
46 Ossi
m -s, -s ГДР-овецжитель Восточной Германии. Der Ossi stand nach der Wende vor vielen neuen Problemen.Die Ossis konnten vor 1989 nicht so ohne weiteres ins westliche Ausland reisen.Offener Fremdenhaß, Arbeitsscheu, Konsumgeilheit bestimmen das Bild vom typischen Ossi, ein böses Klischee.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Ossi
-
47 gerastertes
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gerastertes
-
48 Schablone
1) Vorlage, Schrift-Schablone трафаре́т. Machinenbau лека́ло. mit einer Schablone arbeiten, eine Schablone verwenden по́льзоваться вос- трафаре́том. bei Schrift-, Musterübertragung распи́сывать /-писа́ть по трафаре́ту. bei Dekorationsmalerei раскра́шивать /-кра́сить по трафаре́ту. mit einer Schablone Nummern auf etw. zeichnen наноси́ть /-нести́ через трафаре́т номера́ на что-н.3) übertr: Klischee шабло́н, трафаре́т. in Schablonen denken мы́слить шта́мпами <шабло́нно, трафаре́тно, по шабло́ну>. nach einer Schablone arbeiten, handeln, urteilen шабло́нно, трафаре́тно, по шабло́ну. der Kampf gegen Phrase und Schablone борьба́ про́тив фраз <фра́зы> и шабло́на <шабло́нов, шабло́нности, трафаре́та, трафаре́тов, трафаре́тности, шта́мпа, шта́мпов>
См. также в других словарях:
Klischee — Klischee … Deutsch Wörterbuch
Klischee — »Druck , Bildstock«, auch übertragen im Sinne von »Abklatsch, billige Nachahmung«: Das Wort wurde als Fachausdruck der Buchdruckersprache aus frz. cliché »Abklatsch«, dem substantivierten Part. Perf. von clicher »abklatschen«, entlehnt. Das Verb… … Das Herkunftswörterbuch
Klischee — (franz. cliché), s. Klischieren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Klischee — Klischee, in der Buchdruckerei heute jede Druckform, welche im Gegensatze zu dem aus vielen kleinen Einzelstücken zusammengefügten Letternsatze aus einem Stücke besteht (früher nur im eigentlichen Sinne für einen stereotypisch oder… … Lexikon der gesamten Technik
Klischee — (frz. cliché), Abguß für den Hochdruck von Lettern, Holzschnitten in Schriftmetall durch Abklatschen, Klischieren (zum Teil mittels der Klischiermaschine) oder durch Stereotypie. Auf galvanoplastischem Wege gewonnene Kupfer K. werden Galvanotypen … Kleines Konversations-Lexikon
Klischee — Sn Bildstock, Druckstock ; Abgegriffenes erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. cliché m., dem substantivierten PPrät. von frz. clicher nachbilden , (eigentlich: einen Abklatsch herstellen ), dieses ist lautnachahmend, vielleicht… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Klischee — Ein Klischee ist eine überkommene Vorstellung oder ein eingefahrenes Denkschema, eine abgedroschene Redensart oder vorgeprägte Ausdrucksweise, ein überbeanspruchtes Bild (Stilmittel), das sich auf eine entweder regelhaft wiedererkennbare oder… … Deutsch Wikipedia
Klischee — Vorurteil; Klischeevorstellung; Stereotyp; Nachahmung; Abklatsch; Kopie; Imitation; Nachbildung; Schablone; Attrappe * * * Kli|schee [kli ʃe:], das; s, s … Universal-Lexikon
Klischee — 1. Imitation, Kopie, Nachahmung, Nachbildung; (abwertend): Abklatsch. 2. a) eingefahrene Vorstellung; (geh.): überkommene Vorstellung; (meist abwertend): Schablone; (Sozialpsychol., Psychol.): Stereotyp. b) abgegriffene Redensart/Redewendung;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Klischee — Kli·schee das; s, s; geschr pej; 1 eine ganz feste Vorstellung, die kein Bild der Realität mehr ist ≈ Vorurteil <in Klischees denken>: das Klischee, dass Frauen nur im Haushalt arbeiten sollten || K : Klischeevorstellung || K:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Klischee — das Klischee, s (Mittelstufe) ein eingefahrenes Denkschema, Stereotyp Beispiel: Sie denkt oft in Klischees … Extremes Deutsch