-
1 pendant
pɑ̃dɑ̃
1. prep1) ( temps) in2) ( durant) während
2. konjpendant que — während, indem
3. m1) Gegenstück n2) Klunker mpendant1pendant1 [pãdã]————————pendant2pendant2 [pãdã]1 (au cours de) während +génitif; Beispiel: pendant l'hiver/le mois de janvier während des Winters/im Laufe des Januar[s]; Beispiel: c'était avant le cours ou pendant? war es vor dem oder während des Unterrichts?2 (simultanément à) während +génitif; Beispiel: pendant ce temps währenddessen; Beispiel: pendant longtemps lange Zeit hindurch; Beispiel: pendant la journée tagsüber; Beispiel: pendant trois jours/plusieurs années drei Tage/mehrere Jahre [lang]; Beispiel: marcher pendant des kilomètres et des kilomètres kilometerweit laufenII Conjonction►Wendungen: pendant que tu y es ironique wenn du schon mal dabei bist; pendant que j'y pense... da fällt mir gerade ein...
См. также в других словарях:
kilometerweit — ki|lo|me|ter|weit 〈Adj.〉 ein od. mehrere Kilometer weit ● kilometerweit laufen * * * ki|lo|me|ter|weit <Adj.>: mehrere Kilometer weit: k. laufen. * * * ki|lo|me|ter|weit <Adj.>: mehrere Kilometer weit: in er Entfernung; k. laufen; Die … Universal-Lexikon
kilometerweit — kilometerweitadv eshängtmirkilometerweitzumHalsraus=esistmirgründlichzuwider.1960ff,halbw … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
kilometerweit — ki|lo|me|ter|weit vgl. kilometerlang … Die deutsche Rechtschreibung
Glutlawine — Eine Glutlawine ist eine Variante des pyroklastischen Stromes, die mit 300–1000 km/h und Temperaturen von 350 bis 1000 °C die Vulkanhänge hinab rasen und sich kilometerweit ausbreiten kann. Sie entsteht durch eine phreatomagmatische Eruption, bei … Deutsch Wikipedia
Magdalenenstrom — Verlauf des Río Magdalena (blau) Der Río Magdalena (Magdalenenstrom, Magdalena) ist ein Fluss mit 1538 km Länge im Westen von Kolumbien in Südamerika. Sein Einzugsgebiet beträgt 263.858 km² und ist damit in etwa so groß wie das des Rheins.… … Deutsch Wikipedia
Rio Magdalena — Verlauf des Río Magdalena (blau) Der Río Magdalena (Magdalenenstrom, Magdalena) ist ein Fluss mit 1538 km Länge im Westen von Kolumbien in Südamerika. Sein Einzugsgebiet beträgt 263.858 km² und ist damit in etwa so groß wie das des Rheins.… … Deutsch Wikipedia
Aff un zo — Studioalbum von BAP Veröffentlichung 8. Juni 2001 Label EMI Electrola Format … Deutsch Wikipedia
Brüder Busch — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Basisdaten Siegerland Bundesländer … Deutsch Wikipedia
Gebrüder Busch — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Basisdaten Siegerland Bundesländer … Deutsch Wikipedia
Río Magdalena — Verlauf des Río Magdalena (blau) DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt … Deutsch Wikipedia
Detonation — Explosion; Schlag * * * De|to|na|ti|on 〈f. 20〉 eine unter Knallerscheinung u. Gasentwicklung sehr rasch vor sich gehende, schneller als eine Deflagration, aber langsamer als eine Explosion verlaufende chem. Reaktion [<frz. détonation] * * *… … Universal-Lexikon
