-
1 kiinteä
yks.nom. kiinteä; yks.gen. kiinteän; yks.part. kiinteää kiinteätä; yks.ill. kiinteään; mon.gen. kiinteiden kiinteitten kiinteäin; mon.part. kiinteitä; mon.ill. kiinteihin kiinteisiinkiinteä недвижимый, постоянный kiinteä неподвижный, недвижимый, стационарный, постоянный kiinteä твердый kiinteä твердый (напр.: о валюте) kiinteä твердый, стабильный (напр.: о ценах) kiinteä тесный
kiinteä omaisuus недвижимое имущество, недвижимая собственность
kiinteä pantti ипотека kiinteä pantti надежный залог kiinteä pantti фиксированный залог
kiinteä yhteys тесная связь
недвижимый, постоянный ~ тесный ~ yhteys тесная связь ~ твердый ~t hinnat твердые цены -
2 kiinteä
1) ипотека3) недвижимое имущество, недвижимая собственность4) недвижимый, постоянный5) неподвижный, недвижимый, стационарный, постоянный6) твердый7) твердый (напр.: о валюте)8) твердый, стабильный (напр.: о ценах)9) тесная связь10) тесный* * *1) неподви́жный2) осе́длый; постоя́нныйkiinteä asutus — осе́длое населе́ние
3) liike-elämässä твёрдый, стаби́льныйkiinteät hinnat — твёрдые це́ны
-
3 kiinteä
yks.nom. kiinteä; yks.gen. kiinteän; yks.part. kiinteää kiinteätä; yks.ill. kiinteään; mon.gen. kiinteiden kiinteitten kiinteäin; mon.part. kiinteitä; mon.ill. kiinteihin kiinteisiinconcretion (noun)close set (verb)compact (adje)fast (adje)firm (adje)fixed (adje)immobile (adje)immovable (adje)real (adje)solid (adje)stationary (adje)tight (adje)* * *• integral• tightness• unchangeable• tight• viscous• regular• immovable• set• stiff• intense• constant• nonremovable• real• stationary• compact• compressed• concretion• congealed• continuous• fast• firm• fixed• hard• immobile• permanent• condensed• solid -
4 kiinteä
сплошной -
5 kiinteä
неподвижно -
6 kiinteä
adjsolidepermanentfixeassiducohérentconcisdomiciliéétroitfermeserréadj esim. ravintosolide p. ex. aliments solides -
7 kiinteä omaisuus
недвижимое имущество, недвижимая собственность -
8 kiinteä aine
• solid -
9 kiinteä emäs
chemistry• solid base -
10 kiinteä esine
• immovable object• immovables -
11 kiinteä faasi
• solid phase -
12 kiinteä happo
chemistry• solid acid -
13 kiinteä hinta
• firm price• fixed price• flat price• flat rate -
14 kiinteä kaappi
• fixed cabinet -
15 kiinteä kalusto
• fixture -
16 kiinteä karstauslohko
technology• stationary carding plate -
17 kiinteä katse
• gaze -
18 kiinteä korko
finance, business, economy• fixed interestfinance, business, economy• fixed rate of interest -
19 kiinteä korkotaso
• fixed interest rate -
20 kiinteä kurssi
finance, business, economy• fixed rate
См. также в других словарях:
kiinteä — law • jähmeä, jäykkä, kankea … Suomi sanakirja synonyymejä
kiintonainen — • kiinteä … Suomi sanakirja synonyymejä
konsistentti — • kova, jähmeä, jäykkä, kiinteä, kompakti, konsistentti, luja, sitkeä, tiivis, tiukka • kiinteä, jähmeä, jäykkä, kankea, kompakti, konsistentti, kova, luja, sitkeä, tiivis • jäykkä, jähmeä, konsistentti, kova, paksu, sitkas, sitkeä, tiivis •… … Suomi sanakirja synonyymejä
pysyvä — • säännöllinen, alituinen, jatkuva, kiinteä, konstantti, pysyvä, staattinen, stabiili, vakinainen, vakio, vakituinen, varsinainen • vakaa, horjumaton, järkkymätön, konstantti, muuttumaton, pysyvä, staattinen, stabiili, säännöllinen, tasainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
vakinainen — • vakinainen, jatkuva, kiinteä, muuttumaton, pysyvä, säännöllinen, vaihtumaton, vakaa, vakituinen • muuttumaton, definitiivinen, ehdoton, kiinteä, konstantti, lopullinen, perimmäinen, peruuttamaton, pysyvä, ratkaiseva, staattinen, stabiili, vakaa … Suomi sanakirja synonyymejä
säännöllinen — • vakinainen, jatkuva, kiinteä, muuttumaton, pysyvä, säännöllinen, vaihtumaton, vakaa, vakituinen • vakaa, horjumaton, järkkymätön, konstantti, muuttumaton, pysyvä, staattinen, stabiili, säännöllinen, tasainen, tasapainoinen, vakio •… … Suomi sanakirja synonyymejä
sitkeä — • sitkeä, hellittämätön, itsepintainen, itsepäinen, jukuripäinen, jääräpäinen, lannistumaton, omapäinen, peräänantamaton, piintynyt, sisukas, taipumaton, uppiniskainen, vannoutunut • jäykkä, jähmeä, konsistentti, kova, paksu, sitkas, sitkeä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
staattinen — • muuttumaton, definitiivinen, ehdoton, kiinteä, konstantti, lopullinen, perimmäinen, peruuttamaton, pysyvä, ratkaiseva, staattinen, stabiili, vakaa, vakinainen, vakio, valmis • vakaa, horjumaton, järkkymätön, konstantti, muuttumaton, pysyvä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
stabiili — • muuttumaton, definitiivinen, ehdoton, kiinteä, konstantti, lopullinen, perimmäinen, peruuttamaton, pysyvä, ratkaiseva, staattinen, stabiili, vakaa, vakinainen, vakio, valmis • staattinen, konstantti, muuttumaton, pysyvä, stabiili, stabiilinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
tiivis — • tiivis, ahdas, kireä, tiukka • hermeettinen, ilmanpitävä, tiivis • sitkeä, jähmeä, jäykkä, kiinteä, kompakti, konsistentti, sitkas, tiivis • kiinteä, jähmeä, jäykkä, kankea, kompakti, konsistentti, kova, luja, sitkeä, tiivis • jäykkä, jähmeä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
vakaa — • järkkymätön, hellittämätön, horjumaton, itsepintainen, järkähtämätön, luja, taipumaton, vakaa, vankka • vakaa, horjumaton, järkkymätön, konstantti, muuttumaton, pysyvä, staattinen, stabiili, säännöllinen, tasainen, tasapainoinen, vakio •… … Suomi sanakirja synonyymejä
