-
1 Kidnapper
Kidnapper m kidnapper -
2 Kidnapper
-
3 Kidnapper
kidnapper -
4 Kidnapper
mcaptor -
5 Kidnapperin
-
6 Entführer
-
7 Menschenräuber
-
8 Entführerin
-
9 Geiselgangster
m violent kidnapper* * *Gei|sel|gangs|term (PRESS sl)hostage taker* * *Geisel·gangs·ter[-gɛŋstɐ]m [terrorist] hostage-taker* * *der (Pressejargon) s. Geiselnehmer* * *Geiselgangster m violent kidnapper* * * -
10 Geiselnehmer
* * *Gei|sel|neh|mer(in)m(f)hostage-taker* * *Gei·sel·neh·mer(in)<-s, ->m(f) hostage-taker* * *der terrorist/guerrilla etc. holding the hostages* * ** * *der terrorist/guerrilla etc. holding the hostages* * *m.hostage-taker n. -
11 geständig
Adj.: geständig sein (gestehen) confess, own up; (gestanden haben) have confessed ( oder owned up), have made a confession; der geständige Entführer / Mörder etc. the self-confessed kidnapper / murderer* * *ge|stạ̈n|dig [gə'ʃtɛndɪç]adj* * *ge·stän·dig[gəˈʃtɛndɪç]ein \geständiger Täter a culprit who has confessed [or admitted his/her crime]▪ \geständig sein to have confessed* * ** * *geständig adj:geständig sein (gestehen) confess, own up; (gestanden haben) have confessed ( oder owned up), have made a confession;der geständige Entführer/Mörder etc the self-confessed kidnapper/murderer* * * -
12 Menschenräuberin
-
13 erpressen
v/t2. (etw.) extort ( von from); von jemandem eine Unterschrift / ein Zugeständnis etc. erpressen blackmail s.o. into signing s.th. / making a concession etc.* * *to extort; to blackmail* * *er|prẹs|sen [Eɐ'prɛsn] ptp erpre\#sstvtGeld etc to extort (von from); jdn to blackmail* * *1) (to obtain money illegally from (a person), usually by threatening to make known something which the victim wants to keep secret.) blackmail2) (to obtain (from a person) by threats or violence: They extorted a confession from him by torture.) extort* * *er·pres·sen *vt1. (durch Drohung nötigen)▪ jdn \erpressen to blackmail sb2. (abpressen)▪ etw [von jdm] \erpressen to extort sth [from sb]* * *transitives Verb* * *erpressen v/t1. (jemanden) blackmail (mit over;zu +inf into +ger)2. (etwas) extort (von from);von jemandem eine Unterschrift/ein Zugeständnis etc* * *transitives Verb* * *v.to blackmail adv.to extort v. -
14 Erpresser
m; -s, -; blackmailer* * *der Erpresserblackmailer; extortioner; extortionist; racketeer* * *Er|prẹs|ser [Eɐ'prɛsɐ]1. m -s, -, Er|pres|se|rin[-ərɪn]2. f -, -nenblackmailer; (bei Entführung) kidnapper* * *Er·pres·ser(in)<-s, ->m(f) blackmailer, extortioner [or extortionist]* * *der; Erpressers, Erpresser, Erpresserin die; Erpresser, Erpressernen blackmailer* * ** * *der; Erpressers, Erpresser, Erpresserin die; Erpresser, Erpressernen blackmailer* * *m.blackmailer n.racketeer n. -
15 Erpressung
f einer Person: blackmail; (das Erpressen) blackmailing; von Geld etc.: extortion; räuberische Erpressung JUR. extortion by means of force ( oder under threat of force)* * *die Erpressungextortion; blackmail; shakedown* * *Er|prẹs|sungf -, -en(von Geld, Zugeständnissen) extortion; (eines Menschen) blackmaildie Kidnapper hatten keinen Erfolg mit ihrer Erpressung — the kidnappers failed to get their ransom money, the kidnappers failed in their ransom attempt
* * *die1) (the act of blackmailing: money got by blackmail.) black2) extortion* * *Er·pres·sung<-, -en>f blackmail; (unter Anwendung der Gewalt) extortionräuberische \Erpressung JUR extortion, robbery* * *die blackmail no indef. art.; (von Geld, Geständnis) extortion* * ** * *die blackmail no indef. art.; (von Geld, Geständnis) extortion* * *f.blackmail n.extortion n. -
16 Geiselnehmerin
-
17 Entführer
-
18 Entführer
-
19 Entführer
-
20 Entführer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kidnapper — [ kidnape ] v. tr. <conjug. : 1> • 1931; h. 1861; angl. amér. to kidnap, de kid « enfant » et to nap « saisir » ♦ Enlever (une personne), en général pour en tirer une rançon. Kidnapper la fille d un milliardaire. Elle s est fait kidnapper… … Encyclopédie Universelle
kidnapper — KIDNÁPPER, kidnápperi, s.m. Autor al unui kidnapping. (din amer. kidnapper) Trimis de tavi, 13.09.2007. Sursa: MDN KIDNÁPPER s.m. (Americanism) Răpitor, autor al unui kidnapping. [< americ. kidnapper]. Trimis de LauraGellner, 13.05.2005.… … Dicționar Român
kidnapper — index criminal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
kidnapper — 1670s; see KIDNAP (Cf. kidnap) (though this word is attested a few years earlier) … Etymology dictionary
kidnapper — /kidˈnapper, ingl. ˈkɪdˌnæpə(r)/ [vc. ingl., V. kidnapping] s. m. e f. inv. rapitore, sequestratore di bambino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
kidnapper — kid·nap (kĭd’năp′) tr.v. kid·napped, kid·nap·ping, kid·naps or kid·naped or kid·nap·ing ▸ To abduct or confine (a person) forcibly, by threat of force, or by deceit, without the authority of law. ╂ [ KID(Cf. ↑kid), child + nap, to snatch (perhaps … Word Histories
Kidnapper — Kidnaper Kid nap er (k[i^]d n[a^]p [ e]r), or Kidnapper Kid nap per, n. One who steals or forcibly carries away a human being; a manstealer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Kidnapper — Kid|nap|per der; s, <aus gleichbed. engl. kidnapper> jmd., der kidnappt … Das große Fremdwörterbuch
kidnapper — kidnap ► VERB (kidnapped, kidnapping; US also kidnaped, kidnaping) ▪ abduct and hold (someone) captive, typically to obtain a ransom. ► NOUN ▪ an instance of kidnapping. DERIVATIVES kidnapper noun … English terms dictionary
kidnapper — noun see kidnap … New Collegiate Dictionary
Kidnapper — Unter einer Entführung versteht man einen kriminellen Akt, bei dem eine Person oder Personengruppe, häufig auch ein Kind (daher engl. auch kidnapping), teilweise auch eine Sache (Flugzeugentführung) mit Gewalt oder heimlich an einen anderen Ort… … Deutsch Wikipedia
