-
1 parallaxe
keystone, parallaxGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > parallaxe
-
2 clé pendante
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > clé pendante
-
3 clef pendante
fhanging keystone, pendant keystoneDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > clef pendante
-
4 clé
clé [kle]1. feminine nouna. [de serrure, pendule, boîte de conserve] key• mettre la clé sous la porte or le paillasson ( = faire faillite) to shut up shop ; → fermerf. (locutions)► à la clé• il y aura une restructuration avec des licenciements à la clé the company is being restructured, which will mean redundancies► clé(s) en main2. invariable adjective[industrie, mot, position, rôle] key3. compounds* * *kle
1.
1) Technologie (de serrure, mécanisme, conserve) keyprix clés en main — Automobile on the road price GB, sticker price US
2) (condition, solution) key (de to)3) ( outil) spanner GB, wrench4) Musique (de flûte, clarinette) key; (de violon, guitare) peg; ( de trompette) valve; ( de tambour) tuning screw; ( dans une notation) clefclé de fa/de sol/d'ut — bass ou F/treble ou G/alto ou C clef
2.
(-)clé (in compounds)poste/mot/document(-)clé — key post/word/document
3.
à la clé locution adverbiale ( comme enjeu) at stake; Musique in the key-signatureavec, à la clé, une récompense — with a reward thrown in
Phrasal Verbs:••mettre la clé sous la porte — ( partir) to leave; ( faire faillite) to go bankrupt
* * *1. nf1) (pour fermer une porte, un coffre) keyprendre la clé des champs — to run away, to make off
prix clés en main [voiture] — on-the-road price, [appartement] price with immediate entry
3) MUSIQUE clef4) [mécanicien] spanner Grande-Bretagne wrench USAà la clé (= à la fin) — at the end of it all, (= en sus) on top
2. adj* * *A nf1 Tech (de serrure, mécanisme, conserve) key; la clé de la porte d'entrée/du garage the front-door/garage key; la clé de ma chambre the key to my bedroom; laisser la clé sur la porte to leave the key in the door ou lock; sous clé under lock and key; fermer à clé to lock [porte, valise, tiroir]; ça ferme à clé? does it lock?; usine/projet clés en main turnkey factory/project; solution clés en main ready-made solution; prix clés en main Aut on the road price GB, sticker price US;2 (condition, solution) key (de to); détenir la clé du bonheur to know the secret of true happiness; détenir la clé du mystère to have the key to the mystery; détenir la clé de la situation to control the situation; la clé des songes the key to the interpretation of dreams; roman à clé roman à clef;3 ( outil) spanner GB, wrench;4 Mus (de flûte, clarinette) key; (de violon, guitare) peg; (de cor, trompette) valve; ( de tambour) tuning screw; ( dans une notation) clef; clé de fa/de sol/d'ut bass ou F/treble ou G/alto ou C clef;6 Ling ( de caractère chinois) key;7 Hérald key.B (-)clé ( in compounds) poste/mot/document(-)clé key post/word/document; les industries clés the key industries; l'homme(-)clé the key man.C à la clé loc adv ( comme enjeu) at stake; Mus in the key-signature; avec, à la clé, une récompense/un beau salaire with a reward/a fat salary thrown in.clé d'accès électronique Télécom digital security coding; clé d'accordeur Mus tuning key; clé anglaise = clé à molette; clé à bougie Aut plug spanner GB, spark-plug wrench US; clé de contact Aut ignition key; clé à crémaillère monkey wrench; clé à douille box spanner GB, socket wrench; clé dynamométrique torque spanner GB ou wrench US; clé de mandrin chuck key; clé à molette adjustable spanner GB ou wrench US; clé à pipe box spanner GB, socket wrench; clé plate ( de serrage) open end spanner GB ou wrench US; ( de serrure) cylinder key; clé de poêle damper; clé polygonale ring spanner GB, box end wrench US; clé de protection Ordinat dongle; clé de remontage winding key; clé à sardines Culin sardine tin key GB, sardine can key US; clé de sécurité Ordinat dongle; clé de sûreté ( de serrure) Yale® key; clé pour vis à six pans creux Allen® key GB ou wrench US; clé de voûte Archit, fig keystone; clés du royaume Relig keys of the Kingdom of Heaven; clés de la ville keys of the city.prendre la clé des champs to escape; mettre la clé sous la porte or le paillasson ( partir) to leave; ( faire faillite) to go bankrupt.[kle]→ link=clef clef -
5 clé de voûte
-
6 effet trapèze
imageGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > effet trapèze
-
7 clé d’arc
fheadstone, key, keystoneDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > clé d’arc
-
8 clé de voûte
fcrown, crown stone, key, key brick, keystoneDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > clé de voûte
-
9 clef d’arc
fheadstone, key, keystoneDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > clef d’arc
-
10 clef de voûte
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > clef de voûte
-
11 fermer une voûte
put the keystone in place, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > fermer une voûte
-
12 clef de voûte
a. (sens propre) keystone, quoinb. (figuré) linchpin, cornerstone -
13 clef
clef [kle]feminine noun= clé* * *= clé* * *I[kle] nom féminin1. [de porte, d'horloge, de boîte de conserve] key[d'un tuyau de poêle] dampermettre la clef sous la porte ou le paillassonclef anglaise ou à molette monkey wrench3. AUTOMOBILEclef de sol key of G, treble clefclef de fa key of F, bass clefclef d'ut key of C, C clef[touche] key[d'un instrument - à vent] finger-plate ; [ - à corde] peg6. [moyen]8. [influence déterminante]mot/position clef key word/post9. [introduction]clefs pour l'informatique/la philosophie introduction to computer technology/philosophy10. ARCHITECTUREa. (sens propre) keystone, quoinb. (figuré) linchpin, cornerstone————————à clef locution adverbiale————————à clefs locution adjectivale————————à la clef locution adverbialeil y a un bémol/dièse à la clef the key signature has a flat/sharp2. [au bout du compte]avec... à la clefa. [récompense] with... as a bonusb. [punition] with... into the bargain————————clef(s) en main locution adjectivale1. COMMERCEprix clef ou clefs en maina. [d'un véhicule] on-the-road priceb. [d'une maison] all-inclusive price————————clef(s) en main locution adverbiale1. COMMERCEacheter une maison clef ou clefs en main to buy a house with vacant ou immediate possessionacheter une voiture clef ou clefs en main to buy a car ready to drive away————————sous clef locution adverbiale1. [en prison] behind bars2. [à l'abri]garder quelque chose sous clef to lock something away, to put something under lock and keyII[kle] nom masculin -
14 pierre angulaire
-
15 pierre
pierre [pjεʀ]feminine noun• investir dans la pierre ( = immobilier) to invest in bricks and mortar* * *pjɛʀ1) ( matière) stone2) ( morceau) stone, rockun désert de pierres — a rocky ou stony wilderness
‘chute de pierres’ — ‘falling rocks’
poser la première pierre — to lay the foundation stone; fig to lay the foundations (de of)
être amateur de vieilles pierres — fig to be fascinated by old buildings
3) ( immobilier) property GB, real-estate US•Phrasal Verbs:••* * *pjɛʀ nfpremière pierre [édifice] — foundation stone
poser la première pierre de qch (= inaugurer) — to lay the foundations for sth
* * *pierre nf1 ( matière) stone; un pont/mur de or en pierre a stone bridge/wall; une maison en pierre de la région a house in local stone;2 ( morceau) stone, rock; un mur en pierres sèches a drystone wall; un désert de pierres a rocky ou stony wilderness; ‘attention, chute de pierres’ ‘beware of falling rocks’; poser la première pierre to lay the foundation stone; fig to lay the foundations (de of); être amateur de vieilles pierres fig to be fascinated by old buildings;3 ( immobilier) property GB, real-estate US; investir dans la pierre to invest in bricks and mortar; ⇒ blanc, faux, jardin, mousse.pierre à aiguiser whetstone; pierre angulaire lit, fig cornerstone; pierre à bâtir building stone; pierre à briquet flint; pierre à chaux limestone; pierre dure semiprecious stone; pierre à feu = pierre à briquet; pierre fine gemstone; pierre à fusil gun flint; pierre gravée engraved stone, intaglio spéc; pierre levée standing stone; pierre de lune moonstone; pierre à plâtre gypsum; pierre ponce pumice stone; pierre précieuse precious stone; pierre de Rosette Archéol Rosetta Stone; pierre de taille dressed stone; pierre tombale tombstone, gravestone; pierre de touche touchstone.jeter la pierre à qn to accuse sb; jeter la première pierre Bible to cast the first stone (à at); apporter sa pierre à qch to make one's contribution to sth; faire d'une pierre deux coups to kill two birds with one stone.[pjɛr] nom féminin1. [matière] stone[immobilier]investir dans la pierre to invest in property ou in bricks and mortarles vieilles pierres ruined buildings, ruinspierre taillée palaeolith, paleolith2. CONSTRUCTIONpierre de taille ou d'appareil freestone3. JOAILLERIE & MINÉRALOGIEpierre brute rough ou uncut stonepierre fine ou semi-précieuse semi-precious stonepierre précieuse gem, precious stone4. GÉOLOGIEpierre calcaire ou à chaux limestonepierre meulièretype of stone common in the Paris area once used for making millstones and as a building material5. [instrument]pierre à affûter ou aiguiser whetstonepierre à feu ou fusil gun flint6. [stèle]pierre funéraire ou tombale tombstone, gravestone7. RELIGION9. [dans un fruit] (piece of) grit————————de pierre locution adverbialeêtre/rester de pierre to be/to remain icy-coolson cœur/visage restait de pierre he remained stony-hearted/stony-facedpierre à pierre, pierre par pierre locution adverbialepierre sur pierre locution adverbialeaprès le tremblement de terre, il ne restait pas pierre sur pierre not a stone was left standing after the earthquake -
16 contreclé
-
17 clef de voûte
Architecture française et le dictionnaire de construction > clef de voûte
См. также в других словарях:
Keystone — may refer to:* Keystone (architecture), the piece at the apex of an arch or vault * The Keystone effect, caused by projecting an image onto a surface at an angle, or by photography at an angle * Keystone correction for these types of… … Wikipedia
Keystone — ist die englische Bezeichnung für den Schlussstein der Name verschiedener Orte in den Vereinigten Staaten: Keystone (Colorado) Keystone (Florida) Keystone (Indiana) Keystone (Iowa) Keystone (South Dakota) Keystone (West Virginia) Keystone… … Deutsch Wikipedia
Keystone — Keystone, CO U.S. Census Designated Place in Colorado Population (2000): 825 Housing Units (2000): 2606 Land area (2000): 40.636910 sq. miles (105.249108 sq. km) Water area (2000): 0.006514 sq. miles (0.016872 sq. km) Total area (2000): 40.643424 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Keystone NK — Role Biplane trainer National origin United States Manufacturer Keystone Aircraft First flight 1928 Introduction 1930 Primary user United States Navy … Wikipedia
Keystone B-4A — Keystone B 4 Keystone B 4 … Wikipédia en Français
Keystone b-4a — Keystone B 4 Keystone B 4 … Wikipédia en Français
keystone — (n.) stone in the middle of an arch, which holds up the others, 1630s, from KEY (Cf. key) (n.1) in figurative sense of that which holds together other parts + STONE (Cf. stone). Figurative sense is from 1640s. Pennsylvania was called the Keystone … Etymology dictionary
Keystone — ☆ Keystone [kē′stōn΄ ] adj. [after Keystone Comedy Co., the film producers] designating, of, or like the slapstick comedy of a series of silent films featuring a bungling, inept squad of policemen (Keystone Kops or Keystone Cops) in wild chases,… … English World dictionary
Keystone, CO — U.S. Census Designated Place in Colorado Population (2000): 825 Housing Units (2000): 2606 Land area (2000): 40.636910 sq. miles (105.249108 sq. km) Water area (2000): 0.006514 sq. miles (0.016872 sq. km) Total area (2000): 40.643424 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Keystone, FL — U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 14627 Housing Units (2000): 5709 Land area (2000): 36.078818 sq. miles (93.443706 sq. km) Water area (2000): 3.164101 sq. miles (8.194984 sq. km) Total area (2000): 39.242919 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Keystone, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 687 Housing Units (2000): 281 Land area (2000): 0.370289 sq. miles (0.959043 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.370289 sq. miles (0.959043 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places