Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

keppi

  • 1 keppi


    yks.nom. keppi; yks.gen. kepin; yks.part. keppiä; yks.ill. keppiin; mon.gen. keppien; mon.part. keppejä; mon.ill. keppeihinkeppi палка, батог

    Финско-русский словарь > keppi

  • 2 keppi

    yks.nom. keppi; yks.gen. kepin; yks.part. keppiä; yks.ill. keppiin; mon.gen. keppien; mon.part. keppejä; mon.ill. keppeihin
    cane (noun)
    ferule (noun)
    rod (noun)
    staff (noun)
    stick (noun)
    * * *
    • bar
    • rod
    • stick
    • staff
    • ferule
    • cane
    • baton
    • pole

    Suomi-Englanti sanakirja > keppi

  • 3 keppi

    палка, батог
    * * *
    па́лка, трость feminiini

    Suomi-venäjä sanakirja > keppi

  • 4 keppi

    палка

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > keppi

  • 5 keppi

    палка

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > keppi

  • 6 keppi

    noun
    canne f
    barre f
    baguette f
    bâton m

    Suomi-ranska sanakirja > keppi

  • 7 keppi, kepi-, keppi-

    палка

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > keppi, kepi-, keppi-

  • 8 keppi, sauva, patukka, pamppu


    батог, посох ~ палка, трость, тросточка hän sai ~Д его отколотили, его поколотили

    Финско-русский словарь > keppi, sauva, patukka, pamppu

  • 9 katkaista

    yks.nom. katkaista; yks.gen. katkaisen; yks.part. katkaisi; yks.ill. katkaisisi; mon.gen. katkaiskoon; mon.part. katkaissut; mon.ill. katkaistiinkatkaista ломать, переламывать, переломить, перерезать, перерубать, перерубить, разрезать, разрубать, разрубить katkaista перерезать, пересекать katkaista прерывать, прервать, выключить, выключать sulkea: sulkea, katkaista выключать, выключить taittaa: taittaa, katkaista (esim. keppi) переламывать, переломить

    katkaista keppi сломать палку

    katkaista sähkövirta выключить ток, отключить ток

    katkaista vaitiolo прервать молчание

    katkaista yhteydet перерезать коммуникации

    katkaista yhteys прерывать связь, прервать связь

    рвать, порвать, разрывать, разорвать, ломать, переламывать, переломить, перерезать, перерубать, перерубить, разрезать, разрубать, разрубить ~ keppi сломать палку ~ отломать, отломить, отрывать, оторвать, отрезать, отрубать, отрубить ~ перерезать, пересекать, рассекать joki katkaisee tasangon река перерезает равнину, река пересекает равнину ~ перерезать, переграждать, переградить, отрезать ~ yhteydet перерезать коммуникации ~ прерывать, прервать, выключить, выключать ~ vaitiolo прервать молчание ~ обрывать, обрубать, отрезать ~ sähkövirta выключить ток, отключить ток ~ прервать

    Финско-русский словарь > katkaista

  • 10 biljardi


    yks.nom. biljardi; yks.gen. biljardin; yks.part. biljardia; yks.ill. biljardiin; mon.gen. biljardien biljardeiden biljardeitten; mon.part. biljardeja biljardeita; mon.ill. biljardeihinbiljardi биллиард

    биллиард ~keppi биллиардный кий, кий ~pöytä биллиардный стол ~pallo биллиардный шар ~pussi биллиардная луза, луза ~sali биллиардный зал, биллиардная

    Финско-русский словарь > biljardi

  • 11 sauva

    yks.nom. sauva; yks.gen. sauvan; yks.part. sauvaa; yks.ill. sauvaan; mon.gen. sauvojen sauvain; mon.part. sauvoja; mon.ill. sauvoihinsauva трость, тросточка sauva (arvomerkkinä) жезл sauva (keppi) палка, посох sauva (voim) булава

    sauva-antenni стержневая антенна

    палка, посох ~ жезл ~ булава

    Финско-русский словарь > sauva

  • 12 taittaa

    yks.nom. taittaa; yks.gen. taitan; yks.part. taittoi; yks.ill. taittaisi; mon.gen. taittakoon; mon.part. taittanut; mon.ill. taitettiintaittaa reuna, kääntää reuna загнуть край

    taittaa, katkaista( esim. keppi) переламывать, переломить taittaa загибать, загнуть taittaa, taivuttaa kokoon складывать, сложить taittaa (fys) преломлять, преломить (физ.) taittaa (kirj) фальцевать, отфальцевать (полигр.)

    taittaa reuna, kääntää reuna загнуть край

    taittaa valoa преломлять свет

    taittaa, taivuttaa kokoon складывать, сложить

    Финско-русский словарь > taittaa

  • 13 katkaista

    1) выключить ток, отключить ток
    2) ломать, переламывать, переломить, перерезать, перерубать, перерубить, разрезать, разрубать, разрубить
    4) перерезать, пересекать
    6) прерывать связь, прервать связь
    7) прерывать, прервать, выключить, выключать
    * * *
    обрыва́ть, прерыва́ть; (с)лома́ть; отрыва́ть

    katkaista jalkansa — слома́ть но́гу

    katkaista sähkövirta — вы́ключить ток

    katkaista suhteet — прерва́ть отноше́ния

    Suomi-venäjä sanakirja > katkaista

  • 14 sauva

    3) палка, посох
    5) трость, тросточка
    * * *
    по́сох, жезл; urheilussa булава́

    Suomi-venäjä sanakirja > sauva

  • 15 taittaa

    1) загибать, загнуть

    taittaa reuna, kääntää reuna

    3) переламывать, переломить

    katkaista (esim. keppi)

    5) преломлять, преломить (физ.)
    6) складывать, сложить
    7) фальцевать, отфальцевать (полигр.)
    * * *
    1) перегиба́ть, скла́дывать

    taitt kahtia — сложи́ть вдво́е

    2) перела́мывать; отла́мывать

    taitt jalkansa < kätensä> poikki — слома́ть но́гу <ру́ку>

    taitt kukka — сорва́ть цвето́к

    3) (с)верста́ть

    Suomi-venäjä sanakirja > taittaa

См. также в других словарях:

  • keppi — • keppi, kepakko, puikko, riuku, sauva, tanko …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • keppi\ 2 — miehen sukuelin Äijä makas siinä keppi handus …   Suomen slangisanakirjaa

  • keppi — jääkiekkomaila / maila   …   Suomen slangisanakirjaa

  • skeba — keppi   …   Suomen slangisanakirjaa

  • stikkeli — keppi   …   Suomen slangisanakirjaa

  • tsepa — keppi   …   Suomen slangisanakirjaa

  • puikko — • keppi, kepakko, puikko, riuku, sauva, tako …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sauva — • keppi, kepakko, puikko, riuku, sauva, tako …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tseba\ /\ tsepa — keppi Paa toi tsepa veks, enneku mulla palaa pinna …   Suomen slangisanakirjaa

  • Sardinische Monarchie [1] — Sardinische Monarchie, 1) bis 1860 ein Königreich in Italien, umfaßte die Herzogthümer Savoyen, Montserrat u. Genua, das Fürstenthum Piemont, einen Theil des ehemaligen Herzogthums Mailand, die Grafschaft Nizza einschließlich des unter… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Karia HM V — Infobox Train background = tram name = HM V imagesize = 300px caption = An HM V class tram on the now defunct line 2 in Helsinki interior interiorcaption = InService = Yes Manufacturer = Karia Factory = Karjaa Family = Refurbishment = 2004… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»