-
41 ни разу не вспомнить
part.colloq. mit keiner Faser (an etw.) denken (о чём-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > ни разу не вспомнить
-
42 ни тот ни другой
part.gener. keiner von beiden, weder der eine, noch der andere -
43 ни у кого нет преимуществ перед другими
part.gener. es hat keiner etw. dem änderen vorausУниверсальный русско-немецкий словарь > ни у кого нет преимуществ перед другими
-
44 ни черта не смысля в этом деле
part.colloq. von jeglicher Sachkenntnis ungetrübt, von keiner Sachkenntnis getrübtУниверсальный русско-немецкий словарь > ни черта не смысля в этом деле
-
45 никогда и ни в чем
-
46 никого не было
-
47 никоим образом
abbr1) gener. auf keine Weise, auf keinen Fall, auf keinerlei Weise, keinesfalls, keineswegs, nicht von fern, nicht von ferne, in keiner Weise2) obs. mitnichten3) jocul. in keinster Weise -
48 никто не может с ним сравниться в этом
ngener. keiner kann es ihm nachtunУниверсальный русско-немецкий словарь > никто не может с ним сравниться в этом
-
49 никто не хочет признаться
ngener. keiner will es gewesen seinУниверсальный русско-немецкий словарь > никто не хочет признаться
-
50 никто тебе не поверит
Универсальный русско-немецкий словарь > никто тебе не поверит
-
51 один в поле не воин
adjset phr. ein Mann allein kann das Feld nicht behaupten, einer ist keiner -
52 он беспартийный
prongener. er gehört keiner Partei an -
53 он и бровью не повёл
Универсальный русско-немецкий словарь > он и бровью не повёл
-
54 он не дурак
-
55 он не желал связывать себя ни в каком отношении
Универсальный русско-немецкий словарь > он не желал связывать себя ни в каком отношении
-
56 он не так прост
prongener. dem kommt keiner -
57 он неспособен ни к какой работе
Универсальный русско-немецкий словарь > он неспособен ни к какой работе
-
58 переживать трудности
vgener. in keiner güten Haut stekken, schwierige Zeiten durchleidenУниверсальный русско-немецкий словарь > переживать трудности
-
59 погов. все не без греха
gener. ohne Tadel ist keinerУниверсальный русско-немецкий словарь > погов. все не без греха
-
60 с нами никто не справится
prepos.colloq. uns kann keinerУниверсальный русско-немецкий словарь > с нами никто не справится
См. также в других словарях:
Keiner — ist der Familienname folgender Personen: Gisela Keiner (* 1941), deutsche Schauspielerin Marco Keiner (* 1963), deutscher Autor und Funktionär der Vereinten Nationen Michael Keiner (* 1959), deutscher Pokerspieler Tilo Keiner (* 1962), deutscher… … Deutsch Wikipedia
keiner — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • niemand • keine • keines Bsp.: • Niemand war zu Hause. • Niemand (oder: Keiner) konnte mich hören. • … Deutsch Wörterbuch
Keiner — 1. Es ist keiner nichts und keiner alles. 2. Es ist keiner so reich, der Arme ist ihm im Denken gleich. 3. Es ist keiner wiedergekommen, der es uns gesagt, wie es in jenem Leben zugeht. 4. Keiner ist so arg, er findet einen Aergern. Das böse… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
keiner — kein Aas (umgangssprachlich); kein Schwein (derb); nicht einer; kein Mensch (umgangssprachlich); niemand; keine Sau (derb); weder noch; nicht das Eine und (auch) nicht das Andere; … Universal-Lexikon
keiner — kein Einziger, kein Mann; (geh.): nicht ein Einziger, nicht einer. * * * keiner:⇨niemand keiner(gar)niemand,kein(einziger)Mensch,keineSeele/Menschenseele,nichteiner;derb:keinSchwanz/Aas/Teufel/Schwein,keineSau … Das Wörterbuch der Synonyme
Keiner Fliege ein Leid zufügen können — Keiner Fliege etwas zuleide tun (auch: ein Leid zufügen; ein Bein ausreißen) können Wer umgangssprachlich keiner Fliege etwas zuleide tun kann, ist ein gutmütiger Mensch, der niemandem Schaden zufügen kann: Er bestritt, der Mörder zu sein, und… … Universal-Lexikon
Keiner Fliege etwas zuleide tun können — Keiner Fliege etwas zuleide tun (auch: ein Leid zufügen; ein Bein ausreißen) können Wer umgangssprachlich keiner Fliege etwas zuleide tun kann, ist ein gutmütiger Mensch, der niemandem Schaden zufügen kann: Er bestritt, der Mörder zu sein, und… … Universal-Lexikon
Keiner Fliege ein Bein ausreißen können — Keiner Fliege etwas zuleide tun (auch: ein Leid zufügen; ein Bein ausreißen) können Wer umgangssprachlich keiner Fliege etwas zuleide tun kann, ist ein gutmütiger Mensch, der niemandem Schaden zufügen kann: Er bestritt, der Mörder zu sein, und… … Universal-Lexikon
Keiner weiß vom andern — Die erste Strophe des Gedichts »Niemals wieder« von Hoffmann von Fallersleben (1798 1874) endet mit den Versen: »Und wir müssen wandern, wandern,/Keiner weiß vom andern.« Man kann das Zitat verwenden, um dem Bewusstsein von der Isoliertheit der … Universal-Lexikon
Keiner liebt mich — Filmdaten Deutscher Titel Keiner liebt mich Originaltitel Keiner liebt mich … Deutsch Wikipedia
Keiner haut wie Don Camillo — Filmdaten Deutscher Titel Keiner haut wie Don Camillo Originaltitel Don Camillo … Deutsch Wikipedia