-
61 keimen
v/i* * *das Keimengermination* * *kei|men ['kaimən]vi* * *das1) germination2) (to (cause eg a seed to) begin to grow.) germinate* * *kei·men[ˈkaimən]vidie alten Kartoffeln/Zwiebeln fangen an zu \keimen the old potatoes/onions are beginning to sprout/ put out shootsdiese chemische Behandlung soll die Kartoffeln am K\keimen hindern this chemical treatment is supposed to prevent the potatoes [from] sproutingdiese Bemerkung ließ bei ihr einen ersten, leisen Verdacht \keimen this comment aroused a first sneaking [or slight] suspicion in her* * *intransitives Verb1) germinate; sprout* * *keimen v/i2. fig Gedanke etc: (begin to) form; Gefühle, Hoffnung: stir;keimende Liebe awakening love* * *intransitives Verb1) germinate; sprout* * *n.germination n. -
62 Keimung
f germination* * *Kei|mung ['kaimʊŋ]f -, -engermination* * *Kei·mung<-, -en>f BIOL, BOT germination* * *Keimung f germination* * *-en f.germination n. -
63 keinerlei
Adj. no... at all; keinerlei Schmerzen etc. auch no pain etc. whatsoever; auf keinerlei Weise in no way* * *no...at all* * *kei|ner|lei ['kainɐ'lai]adj attr invno... what(so)ever or at all* * *kei·ner·lei[ˈkainɐˈlai]adj inv, attr no... at all [or what[so]ever]er scheint \keinerlei Interesse daran zu haben he appears to have no interest what[so]ever in it, he doesn't appear to have any interest at all in it* * *indeklinabele unbestimmte Gattungszahl no... at all; no... what[so]ever* * *keinerlei adj no … at all;auf keinerlei Weise in no way* * *indeklinabele unbestimmte Gattungszahl no... at all; no... what[so]ever* * *adv.not at all adv. -
64 keinerseits
Adv. geh. from no side ( oder quarter)* * *kei|ner|seits ['kainɐ'zaits]advsein Vorschlag fand kéínerseits Zustimmung — his suggestion met with no support anywhere or from any side
ich möchte mich kéínerseits festlegen — I wouldn't like to commit myself in any direction
* * *kei·ner·seits[ˈkainɐˈzaits]2. (bei niemandem) on any [or either] side, anybody* * * -
65 keinesfalls
Adv. under no circumstances, on no account; (auf keine Weise) in no way; als Antwort: certainly not; umg. no way* * *on no account; under no circumstances* * *kei|nes|fạlls ['kainəs'fals]advunder no circumstances, not... under any circumstanceskéínesfalls darfst du... — under no circumstances or on no account must you...
das bedeutet jedoch kéínesfalls, dass... — however, in no way does this mean that...
* * *kei·nes·falls[ˈkainəsˈfals]adv on no account, under no circumstances* * *Adverb on no accountdie Aufgabe ist schwer, aber keinesfalls unlösbar — the problem is difficult but by no means insoluble
* * *keinesfalls adv under no circumstances, on no account; (auf keine Weise) in no way; als Antwort: certainly not; umg no way* * *Adverb on no accountdie Aufgabe ist schwer, aber keinesfalls unlösbar — the problem is difficult but by no means insoluble
* * *adv.not at all adv. -
66 keineswegs
Adv. not at all; (alles andere als) anything but* * *nowise; by no means; not at all; in no way* * *kei|nes|wegs ['kainəs'veːks]advnot at all, by no means; (als Antwort) not in the least, not at allich fühle mich kéíneswegs schuldig — I do not feel in the least guilty or in any way guilty
* * *1) (not at all: He was far from helpful.) far from2) (not at all: He's nothing like his father.) nothing* * *kei·nes·wegs[ˈkainəsˈve:ks]adv not at all, by no means* * *Adverb by no means; not by any means; not at allsein Einfluss darf keineswegs unterschätzt werden — his influence must in no way be underestimated
* * ** * *Adverb by no means; not by any means; not at all* * *adv.by no means adv.noway adv. -
67 Lieferschwierigkeiten
Pl. delivery problems* * *Lie|fer|schwie|rig|kei|tenpldelivery problems pl* * *Lie·fer·schwie·rig·kei·tenf difficulties in [making a] delivery* * *Lieferschwierigkeiten pl delivery problems -
68 Nikkei-Index
-
69 Slowakei
-
70 Terminschwierigkeiten
Pl.: in Terminschwierigkeiten sein engS. have difficulty meeting a ( oder the) deadline; weitS. (zu viele Verpflichtungen haben) have a very tight schedule* * *Ter|min|schwie|rig|kei|tenplscheduling difficulties pl* * *Ter·min·schwie·rig·kei·tenpl schedule difficulties pl* * *in Terminschwierigkeiten sein engS. have difficulty meeting a ( oder the) deadline; weitS. (zu viele Verpflichtungen haben) have a very tight schedule -
71 Tschechoslowakei
f; -; HIST. GEOG. Czechoslovakia* * *die TschechoslowakeiCzechoslovakia* * *Tsche|cho|slo|wa|kei [tʃɛçoslova'kai]f (HIST)die Tschechoslowakéí — Czechoslovakia
* * *Tsche·cho·slo·wa·kei[tʃɛçoslovaˈkai]f (hist)* * *die; Tschechoslowakei: Czechoslovakia no art* * ** * *die; Tschechoslowakei: Czechoslovakia no art* * *f.Czechoslovakia n. -
72 Türkei
f; -; GEOG. Turkey; in / aus der Türkei in / from Turkey* * *die TürkeiTurkey* * *Tür|kei [tʏr'kai]f -die Türkéí — Turkey
* * *Tür·kei<->[tʏrˈkai]f▪ die \Türkei Turkey* * *die; Türkei: Turkey no art* * *in/aus der Türkei in/from Turkey* * *die; Türkei: Turkey no art* * *n.Turkey n. -
73 verkeilen
I v/t1. wedge tight2. umg. (verprügeln) beat s.o. upII v/refl get stuck ( oder jammed); sich ineinander verkeilen EISENB. etc. plough (Am. plow) into each other* * *ver|kei|len ptp verkeilt1. vt1) (= festmachen) to wedge tight2) (inf = verprügeln) to thrash2. vrto become wedged together* * *(to fix or become fixed by, or as if by, a wedge or wedges: He is so fat that he got wedged in the doorway.) wedge* * *ver·kei·len *I. vt1. (befestigen)▪ etw \verkeilen Mast, Fahrzeug to wedge sth tight▪ jdn \verkeilen to thrash sbII. vr* * *1.transitives Verb wedge2.reflexives Verb become wedged (in + Akk. in)* * *A. v/t1. wedge tight2. umg (verprügeln) beat sb up* * *1.transitives Verb wedge2.reflexives Verb become wedged (in + Akk. in)* * *v.to wedge v. -
74 Versorgungsschwierigkeiten
* * *Ver|sọr|gungs|schwie|rig|kei|tenplsupply problems pl* * *Ver·sor·gungs·schwie·rig·kei·tenpl supply problems pl* * *Versorgungsschwierigkeiten pl supply problems, problems in getting supplies through; (Engpass) supply bottleneck sg -
75 Verständigungsschwierigkeiten
Pl. communication problems ( stärker: breakdown Sg.); Verständigungsschwierigkeiten haben have difficulty communicating ( oder getting through to one another)* * *Ver|stạ̈n|di|gungs|schwie|rig|kei|tenplcommunication difficulties pl* * *Ver·stän·di·gungs·schwie·rig·kei·tenpl communication difficulties pl, difficulties pl in communicating* * *Verständigungsschwierigkeiten haben have difficulty communicating ( oder getting through to one another) -
76 Zahlungsschwierigkeiten
Pl. financial difficulties, liquidity problem Sg. umg.* * *Zah|lungs|schwie|rig|kei|tenplfinancial difficulties pl* * *Zah·lungs·schwie·rig·kei·tenpl financial difficulties pl [or trouble[s pl]]in \Zahlungsschwierigkeiten geraten to get into financial difficulties* * * -
77 Kompetenzstreitigkeiten
Kom|pe|tẹnz|strei|tig|kei|tenpldispute over respective areas of responsibility* * *Kom·pe·tenz·strei·tig·kei·tenpl dispute over responsibilities [or jurisdiction] -
78 Sojabohnenkeime
-
79 Weizenkeime
-
80 disc jockey
[disk'dʒɔkei]sostantivo maschile e sostantivo femminile invariabile disc jockey* * *disc jockey/disk'dʒɔkei/ ⇒ 18m. e f.inv.disc jockey.
См. также в других словарях:
Kei — may refer to:*Kei (Japanese), a Japanese personal name *Kei car, a Japanese category of small automobiles *Kei cricket team, a South African cricket team *Kei Islands or Kai Islands, part of the Maluku Islands, Indonesia *Great Kei River, South… … Wikipedia
Kei — puede referirse a: Kei, es un nombre masculino. Visual kei, movimiento estético entre músicos japoneses, que surgió en base al rock japonés, mezclado con el glam rock, el metal y el punk rock en la década de 1980. Oshare Kei, subcategoría del… … Wikipedia Español
Kei — steht für: den Great Kei River die auch kurz als Kei bezeichneten Kei bzw. Kai Inseln K computer, einen japanischen Supercomputer Kei ist der Vorname von: Kei Kamara (* 1984), sierra leonischer Fußballspieler KEI steht für: Kinetic Energy… … Deutsch Wikipedia
kei — kei; kei·ki; pro·kei·me·non; … English syllables
keiþa- Ⅰ — *keiþa , *keiþam, *kīþa , *kīþam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Keim; ne. sprout (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Etymologie: vergleiche idg … Germanisches Wörterbuch
keiþa- Ⅱ — *keiþa , *keiþaz, *kīþa , *kīþaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Keim; ne. sprout (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Etymologie: vergleiche idg … Germanisches Wörterbuch
kēi- — kēi English meaning: to move Deutsche Übersetzung: “in Bewegung setzen, in Bewegung sein” Note: (: kǝi : kī̆ ); eu basis (partly with n Infix) kī (n )eu ; heavy basis kiǝ (: kiē ?) Material: Gk. κίω “go away, travel” is late… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Kei — (женское имя) Почтительная. Японские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
Kei [1] — Kei, Inselgruppe im Indischen Archipel (s. Karte »Hinterindien«), unter 5°18 –6°6 südl. Br. und 132°56 östl. L., südlich von Neuguinea, westlich von den Aruinseln, zur niederländischen Residentschaft Amboina (Molukken) gehörig, enthält zwei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kei [2] — Kei (Kai, Großer K.), Fluß in der östlichen Kapkolonie, entsteht aus dem Schwarzen K., der vom Winterberg, dem Weißen K., der von den Stormbergen, und dem Indwe, der von den Drakenbergen kommt, und mündet nach 280 km langem, sehr gewundenem,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kei — (Kai), Großer, oder Großer Fluß, Fluß in Südafrika im O. der Kapkolonie, entspringt in den Stormbergen, mündet, 280 km lg., in den Ind. Ozean … Kleines Konversations-Lexikon